Arrangement |

ji wî. arrangieren, aranjerê fransî, lit. - rêz kirin, rêz kirin

1) Amadekirina muzîkê. prod. ji bo pêkhatineke cuda (li gorî orîjînalê) ya hunermendan (mînak, klavyera operayê, transkrîpsiyona orkestral an koma odeyê ji bo piyanoyê di 2, 4 û 8 destan de, orkestrasyona perçeyek piyanoyê, hwd.). Berevajî veguheztinê, ax afirîner e. pêvajoyê dike û serbixwe ye. arts. nirx, A. bi gelemperî bi adaptekirina tevna orîjînal a teknîkî ve sînorkirî ye. îmkanên k.-l. amûrên din, instr. pêkhatin an deng, wok. ensemble.

2) Pêşkêşkirina sivik a muzîkê. prod. li ser heman amûrê bilîzin.

3) Di muzîka cazê de - cihêreng. cureyên guherînan (aheng, tekstal) ku rasterast di pêvajoya performansê de têne destnîşan kirin û bi improvizasyonê re têkildar in. style play. Ew bi taybetî bi berfirehî di be-bop û bi navê de têne bikar anîn. caza nûjen, di pêkhateyên piçûk (biçûk) de.

Çavkanî: Dietrich P.-H. (ua), The Arrangement Book, В., 1967.

IM Yampolsky