Donat Antonovich Donatov |
Singer

Donat Antonovich Donatov |

Donat Donatov

Roja bûyînê
1914
Dîroka mirinê
1995
Sinet
stranbêj
Tîpa deng
tenor
Welat
Yekîtiya Sovyetê

Ma meriv dikare were fikirîn ku, wek nimûne, di dîroka wênesaziyê, muzîkê an wêjeyê de, hin hunermendên jêhatî, ku bê heqîqet hatine jibîrkirin, bimînin? Ger ev diqewime, wê hingê ew îstîsnayek e, mimkun e, nemaze bi axayên serdemên kevnar re, yên ku mîrata wan ji ber hin sedeman bi tevahî an jî qismî winda bûye. Di bingeh de, dîrok her kes û her tiştî dixe cihê xwe - rûmet "bi ser yên ku di jiyana piştî mirinê de nehatine naskirin" digire!

Di hunerên performansê de, ev her dem diqewime, û hêj bêtir di dengbêjan de - ev "mijara" pir nazik û subjektîf e. Wekî din, hunerên performansê di warê "tiştê" de domdar e, ew tenê li vir û niha heye. Di heman demê de ew bi gelek şert û mercên têkildar ve girêdayî ye. Hunermend di kîjan şano û salonên konserê de lîstiye, kê jê re patron kiriye û çawa “pêşverû” bûye, li dû wî çi tomar mane? Û, bê guman, tama "rêberan" ji hunerê - performer bi tevahî pê ve girêdayî bû.

Naha ez dixwazim bipirsim: çend kes tenûrê hêja Donat Donatov nas dikin, ji bilî, bê guman, pisporên teng ên dîroka dengbêjan û hezkirên muzîkê-fîlofonîst? Ger navê Ivan Zhadan, mînakî (me berê jî li ser wî nivîsandiye), ji ber sedemên siyasî bi awayekî sûnî hati bû veşartin, wê hingê çi hat serê Donatov, çima navê wî ji gelek evîndarên operayê re nenas e? Lê tiştek taybetî. Wî tenê li şanoya Bolshoi an Kirov stran negot. Û ew jixwe bes e? Lê li vir rastiyek din a ecêb heye. Di van demên dawîn de, pirtûkek du cildî ya xweşik a sêwirandî ya li ser MALEGOTH derket, ku tê de Donatov di destpêka salên 50-an de çend demsal derbas kir û bû sedema kêfxweşiya gel. Lê belê nivîskarên pirtûkê ji bo vî hunermendî yek peyvek (?) nedîtine, lê ji bo hevrikê wî yê sehneyê M. Dovenman hatiye dîtin.

Donat Antonovich Lukshtoraub, ku bi nasnav Donatov performansa xwe dikir, di sala 1914an de li St. Petersburgê ji dayik bû. Mamosteyê wî yê dengbêjiyê Vladimir Shetokhin-Alvarets, xwendekarê Lamperti bû. Li vir li Rigayê, Donatov di Operaya Rêwîtiya Taybet a Rigayê de wekî Herman dest pê kir.

Rûpelek nû di jiyana wî de Îtalya ye, ku Donatov di sala 1937 de diçe wir. Li vir ew bi Gigli re guhdarî kir, bi Pertile re xwend. Di 7ê Adara 1939an de, stranbêj li ser sehneya şanoya Venedîkê La Fenice li Il trovatore dest pê kir. Di vê performansê de bi wî re, Maria Canilla û Carlo Tagliabue stran gotin. Rolên din ên Donatov li ser vê qonaxê di nav de Alfred di La Traviata de, ku Toti dal Monte hevkarê wî bû.

Destpêka şer rê li pêşkeftina kariyera stranbêj a Italiantalî girt. Ew diçû Îtalyayê, lê neçar ma ku li Riga bimîne. Piştî dagîrkirina Letonya ji aliyê leşkerên Alman ve, hemû rûniştevanên wê wek bindestên Reichê Sêyemîn hatin ragihandin. Donatov ji bo xebatê tê şandin Almanyayê. Li vir di şanoyên Dresden, Königsberg de stran gotine. Di êvara rizgariya Letonyayê de, stranbêj vegeriya welatê xwe, li wir beşdarî tevgera partîzanî bû.

Piştî vegerandina jiyana aştiyane, kariyera Donatov jixwe li Yekîtiya Sovyetê ji nû ve dest pê kir. Di salên 1949-51 de. wî li Odessa du demsalan pêk anî. Bîranînên hevdemên wî li ser vê serdema kariyera wî hatine parastin. Raya giştî ya opera ya Odessa, ku ji demên pêş-şoreşê ve bi kevneşopiyên hêja yên Italiantalî re fêr bû, hunermend bi kêfxweşî silav kir. Xebera tenûrê birûskî di cih de li seranserê bajêr belav bû, û şanoyê dest pê kir ku di performansa wî de tijî bibe. Ecêb e, ku di wan salên têkoşîna li dijî "kozmopolîtîzma bêbinî" de, Donatov, bi rastî, stranbêjê yekane bû ku destûr dayê ku bi îtalî bistirê. Di nav rola taca wî de Jose, Canio, Turiddu, Othello, Radames, Duke hene.

Li vir parçeyên bîranînên yek ji heyranên jêhatiya Donatov di salên serketinên wî yên Odessa de hene, ku vê dawiyê di kovara Odessa de hatine weşandin:

“…hemû performansa Donatov li saloneke qelebalix û bi encora mecbûrî ya arîên tacê, bi bêhejmar kulîlk, bahozeke çepikan ku ew qas dirêj dom kir, carcaran xebatkarên sehneyê, ji bendewariyê westiyan, dest bi daxistina perdeya betonê kirin. perdeya ku îro ji ber giraniya wê ya berbiçav, ku bû sedema destpêkirina hilweşandina avahiyê, hate hilweşandin). Û dema 2-3 metre di navbera ser û perdê de ma, hunermend ji sehnê derket, temaşevan jî ji salonê derketin.

"Bi xêra Donatov, karsaziyek binerd li Odessa Opera derket holê: wênegirên şanoyê bi hev re hevrikî dikirin da ku stranbêj di rol û jiyanê de wêne bikin, û ev fotografên ji binê erdê (!) ji hêla şeytan ve hatin firotin. Û niha gelek Odessanên kevn van wêneyan diparêzin.”

Êrîvan, Bakû, Tbîlîsî, Saratov, Novosîbîrsk – erdnîgariya gerên Donatov wiha ye. Barîtonê navdar Batu Kraveishvili, di bîranînên xwe yên Unforgettable de, îddîa dike ku di dema performansên bi beşdariya Donatov de, veguheztin li kuçeyên navendî yên Tiblîsê li nêzî Şanoya Shota Rustaveli rawestiya - bi sedan kesan guhdariya stranbêj kirin.

Di salên 50-an de, Donatov vegeriya bajarê zaroktiya xwe. Çend demsalan li Şanoya Opera û Baletê ya Lênîngradê ya Malî pêşkêş kir. Tenora wî ya dramatîk a rengdêra barîtona hêja berdewam kir (mixabin ne demek dirêj) da ku evîndarên operayê bi dest bixe. Li bajarê Nevayê di 27'ê Nîsana 1995'an de dawî li jiyana xwe anî.

Yek ji nasên min, fîlofonîst, Donatov baş nas dikir û ji min re qala wî kir. Ew ecêbmayî ma ku stranbêj çiqas bi fedakarî jê hez dike… ne ji dengê xwe, lê ji dengê stranbêjên din, tomarên bi tomarên kêm kêm berhev kirine.

Dema ku li ser Donatov notek biyografîk amade dikirin, malzemeyên M. Malkov hatin bikaranîn.

E. Tsodokov

Leave a Reply