Eleazar de Carvalho |

Eleazar de Carvalho

Rêya yek ji mezintirîn rêberên Amerîkaya Latîn bi rengekî neasayî dest pê kir: piştî qedandina dibistana deryayî ya kurê kabînê, wî ji sêzdeh saliya xwe ve di Hêza Deryayî ya Brezîlyayê de xizmet kir û li wir di orkestraya keştiyê de lîst. Di heman demê de, di dema xwe ya vala de, keştîvanê ciwan li Zanîngeha Brezîlyayê beşdarî dersên Dibistana Neteweyî ya Muzîkê bû, li wir bi Paolo Silva re xwend û di sala 1540-an de diploma wekî derhêner û bestekar wergirt. Carvalho piştî betalkirinê demeke dirêj karek nedît û bi lêxistina enstrumanên bayê li kabaret, casinos û cihên şahiyê yên li Rio de Janeiro pere qezenc kir. Dûv re, wî karî wekî lîstikvanê orkestrayê bikeve Şanoya Şaredariyê, û dûv re jî bibe Orkestraya Senfonî ya Brezîlyayê. Li vir bû ku wî debuta xwe li ser podiumê kir, li şûna rêberê nexweş. Vê yekê ew di Şanoya Şaredariyê de wek asîstan û di demek kurt de wekî konduktor wergirt.

Xala zivirînê di karîyera Carvalho de di sala 1945-an de bû, dema ku wî yekem car li Brezîlyayê li São Paulo çerxa "Hemû Sîmfoniyên Beethoven" kir. Salek din, S. Koussevitzky, ku ji jêhatiya hunermendê ciwan bandor bûbû, ew wekî alîkarê xwe vexwend Navenda Muzîkê ya Berkshire û bi Orkestraya Bostonê re çend konser spartin wî. Ev destpêka çalakiya konserê ya berdewam a Carvalho bû, ku bi berdewamî li malê dixebitî, gelek geryanan dike, bi hemî orkestrayên herî baş ên Amerîkî re performansê dike, û ji sala 1953-an ve bi orkestrayên çend welatên Ewropî re. Li gorî rexnegiran, di wêneya afirîner a Carvalho de "pêbendbûna bi baldarî ya dengbêjiyê bi germahiyek berbiçav, şiyana dîlgirtina orkestra û guhdaran tê temam kirin." Rêvebir bi rêkûpêk berhemên nivîskarên Brezîlyayî di bernameyên xwe de cih digire.

Carvalho meşandina çalakiyan bi bestekirinê re (di nav xebatên xwe de, opera, senfonî û muzîka odeyê), û her weha wekî profesor li Akademiya Neteweyî ya Muzîkê ya Brezîlyayê ders dide. Carvalho wekî endamê rûmetê yê Akademiya Muzîkê ya Brezîlyayê hate hilbijartin.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969