Erich Kleiber |

Eric Kleiber

Rexnegirê alman Adolf Weismann di sala 1825-an de nivîsand, rexnegirê alman Adolf Weismann di sala XNUMX-an de nivîsî: "Kariyera Erich Kleiber hîn ji jorê dûr e, perspektîfên wî ne diyar in, û gelo ev zilamê kaotîk di pêşkeftina xwe ya bêhempa de dê bigihîje dawiya xwe an na." bilindbûna fenomenal a hunermendê ku di vê demê de berê wekî "derhênerê giştî yê muzîkê" yê Opera Dewleta Berlînê bû. Û rast e, sedemek hebû ku rexne bikeve nav şaşbûnê dema ku li riya kurt lê bilez a Kleiber dinêre. Ez ji wêrekiya bêhempa ya hunermend, biryardarî û berdewamiya wî ya di derbaskirina zehmetiyan de, di nêzîkbûna karên nû de bandor bûm.

Kleiber ku ji Viyanayê ye, ji Konservatûara Pragê mezûn bû û li mala opera ya herêmî wekî alîkarê konseran hat kar kirin. Ya ku hevkarê wî yê ciwan Georg Sebastian di derbarê gava yekem a serbixwe ya hunermend de dibêje ev e: “Carekê Erich Kleiber (wê wê demê hê ne bîst salî bû) neçar ma ku di romana Wagner de Holandî Flying de li şûna derhênerekî Operaya Pragê ya ji nişka ve nexweş biguheze. Gava ku ew gihîşte nîveka skorê, derket holê ku bi qasî panzdeh rûpelên wê bi zexm li hev hatine girêdan. Hin kesên çavnebar (dîmenên şanoyê bi gelemperî bi wan re dişewitin) dixwestin henekek hovane bi xortekî jêhatî re bilîzin. Lê çavnebaran şaş hesab kirin. henek nekirin. Konduktorê ciwan bi xemgînî sîteyê avêt erdê û tevahiya performansê bi dilê xwe kir. Wê êvara bîranînê destpêka kariyera birûmet a Erich Kleiber, ku di demek kurt de li Ewrûpayê li kêleka Otto Klemperer û Bruno Walter cihê serbilindiyê girt. Piştî vê beşê, ji sala 1912-an de "rekora şopandinê" ya Kleiber bi xebata li malên operayê yên Darmstadt, Elberfeld, Düsseldorf, Mannheim-ê hat tije kirin û di dawiyê de, di sala 1923-an de li Berlînê dest bi çalakiya xwe kir. Serdema ku ew di pêşengiya Operaya Dewletê de bû di jiyana wê de serdemek bi rastî geş bû. Di bin rêberiya Kleiber de, ramp yekem car li vir hate dîtin, gelek operayên nûjen ên girîng, di nav de Wozzeck ya A. Berg û Christopher Columbus ya D. Milhaud, pêşandanên Almanî yên Jenufa yên Janacek, karên Stravinsky, Krenek û bestekerên din cih girtin. . Lê ligel vê yekê, Klaiber ji bo şîrovekirina operayên klasîk, bi taybetî jî Beethoven, Mozart, Verdi, Rossini, R. Strauss, mînakên berbiçav jî dan û kêm caran berhemên Weber, Schubert, Wagner ("Evîna Qedexe"), Lorzing ("The nêçîrvan”). Û yên ku di bin rêberiya wî de operetên Johann Strauss bihîstin, her û her ji van performansan, bi tazebûn û esaletê tijî bandorek nayê jibîrkirin hiştin.

Bi xebata li Berlînê re ne sînorkirî ye, Kleiber di wê demê de zû navûdengê cîhanê bi dest xist, li hemî navendên sereke yên Ewropa û Amerîka geriyan. Di sala 1927 de, ew yekem car hat Yekîtiya Sovyetê û yekser sempatiya guhdarên Sovyetê qezenc kir. Dûv re berhemên Haydn, Schumann, Weber, Respighi di bernameyên Kleiber de hatin lîstin, wî di şanoyê de rêberiya Carmen kir. Yek ji konserên ku hunermend bi tevahî ji muzîka rûsî re terxan kir - karên Tchaikovsky, Scriabin, Stravinsky. "Derket," rexnegir nivîsî, "ku Kleiber, ji bilî ku muzîkjenek hêja ye û jêhatîbûna orkestrayê ya hêja, xwediyê wê taybetmendiyê ye ku ji gelek navdaran kêm e: şiyana ku têkevin ruhê çanda dengbêjek biyanî. Bi saya vê jêhatîbûnê, Kleiber bi awayekî bêkêmasî li santûrên ku wî hilbijartibû serwer bû, bi qasî ku xuya bû ku em li ser sehnê bi konduktorek rûsî ya berbiçav re rû bi rû ne.

Dûv re, Klaiber gelek caran li welatê me bi bernameyên cûrbecûr performans kir û bênavber bi serfiraziyek hêja kêfxweş bû. Cara dawîn ku ew di sala 1936-an de, piştî ku ji Almanyaya Nazî derket, çû serdana Yekîtiya Sovyetê. Piştî demekê, hunermend ji bo demeke dirêj li Amerîkaya Başûr bi cih bû. Navenda çalakiya wî Buenos Aires bû, ku Klaiber di jiyana muzîkê de heman cîhê girîng wekî li Berlînê girt, bi rêkûpêk pêşandanên li Şanoya Colon û gelek konseran bi rê ve bir. Ji sala 1943 de, ew li paytexta Kuba - Havana jî kar dike. Û di sala 1948 de muzîkjen vegeriya Ewropayê. Bajarên mezin bi rastî şer kirin ku Klaiber wekî rêberek domdar bistînin. Lê heta dawiya jiyana xwe, ew wekî mêvanek mêvan ma, li seranserê parzemînê performans kir, beşdarî hemî festîvalên girîng ên muzîkê bû - ji Edinburgh heya Pragê. Kleiber gelek caran li Komara Demokratîk a Almanyayê konser da, demek kin berî mirina xwe wî performans di şanoya xweya bijare de - Operaya Dewleta Alman li Berlînê, û her weha li Dresdenê.

Hunera sivik û jiyanê-hezker a Erich Kleiber li ser gelek tomarên gramafonê hatiye girtin; di nav berhemên ku ji aliyê wî ve hatine tomarkirin, opera The Gunner Azad, The Cavalier of Roses û çend berhemên sereke yên senfonîk hene. Li gorî wan, guhdar dikare taybetmendiyên herî baş ên jêhatiya hunermend binirxîne - têgihiştina wî ya kûr a di eslê xebatê de, hesta wî ya formê, qedandina herî xweşik a hûrguliyan, yekitiya ramanên wî û şiyana wî ya pêkanîna pêkanîna wan.

L. Grigoriev, J. Platek