Янош Ференчик (János Ferencsik) |

János Ferencsik

Di destpêka 1967-an de, di sala 1927-an de, di navbera şeş û şeşemîn de Яноша Ференчика — музыканта, отдающего весь свой большой талант родному искусству. Di dвух юбилейных вечерах artist provel bethovenskuyu bernameya bi Gosudarstvennыm simfonicheskim orkestrom û prodirizhiroval «Volshebnoй флейтой» di Budapeshtskoy opere. Daxuyaniya vê yekê ew e ku ji nû ve were pêşkêş kirin ku guhdarên guhdaran di nav wan de kollektîvên guhêrbar, ji xwe re karûbarê simfonîcheskogo û opernogo dirigera vedigire. Budapeštцы хорошо знают и любят Ференчика, чья деятельность на протяжении вот уже более четырех десятилетий тесно связана со родным городом. Ференчик — şîretkar Budapeştskoй музыкальной академии, ku ew ego mamoste bыli kompozîtor Laslo Layta û diriger A. Флейшер. Di sala XNUMX-an de, ji ber ku di şanoya vengerskî ya paytextê de hat dîtin û ji muzîka xwe ya nenas ve hat dîtin.

Di sala 1930-an de, dema ku di sala 1948-an de xebata xwe ya yekdestdar dest pê kir, ev yek di navbera wan de bû û di navbera wan de guheztin û gaztrolirovat kirin. Уже в следующем году его приглашают на славнитый Байрёйтский фестиваль дирижером-ассистентом; вскоре имя Ференчика ji bo vê yekê di gelek welatên europeyskih de agahdar e. Osobenno широкое признание получил talant Ferenchika piştî şer. Di serî de Budapeştskogo opernogo teatra, a cîhê û Gosudarstvennogo Orkestra, ego iscusstvu aplodiruyut in Belgíi, Italy, Bulgari, Francii, Yugoslavies, Polonya, Rumynii, Angli, Rumynii, SŞA din. Ferenchik Regulyarno di şanoya Ewropa ya herî mezin de, di nav şanoya herî bilind a Ewropayê de, ji bo salên 1950-XNUMX salî XNUMX salî-XNUMX sal XNUMX salî, nîşan dide. Neodnokrasno bыval Ferenchik û li ser welatê xwe. Советские слушатели познакомились со мастерством руководимых им коллективов, со его трактовкой симфонических, оперных и балетных партитур классической и современной музыки.

Отличильной чертой Ференчика — дирижера и музыканта является многогранность его творческой личности и широкий диапазон репертуара. On с одинаковым увлечением дирижирует и оперными спектаклями, и балетами, и симфоническими произведениями. Ему в равной мере удаются классическая (музика Моцарта и Гайдна, со ее филигранным изяществом и прозрачностью фактуры, монументальные симфонии Бетховена, Брамса, Дворжака, на şîretkar û lîsansê. "Ya ne îspat dike ku ew ji nû ve tê nasîn - ev yek ji nû ve tê nasîn û ji ber vê yekê ye. Это — Мой родной язык…»

Ясность исполнительских концепций, умение охватить произведени в целом, понять его форму и проникнуть в мысли автора — hemû nesomnennыe nasandinên Яноша Ференчика. «Я со радостью,— писал о Ференчике его советский коллега А. Gauk, — что нишал в нем яркого, талантливого музыканта, волевого и одновременно сдержанного, умеющего прередать свой творческий замысел оркестровому коллективу. Это большой мастер со громадным опытом, tama û эрудицией».

Л. Григорьев, Я. Платек, 1969