Elena Arnoldovna Zaremba (Elena Zaremba) |

Elena Zaremba

Elena Zaremba li Moskowê ji dayik bû. Dibistana navîn li Novosibirsk qedand. Vegere Moskowê, ew ket Koleja Muzîkê ya Gnessin li beşa pop-jazz. Piştî mezûnbûnê, ew di beşa dengbêjiyê de ket Akademiya Muzîkê ya Rûsyayê Gnessin. Wekî xwendekarek, di sala 1984-an de ew di pêşbaziya koma xwendekaran a Şanoya Bolshoi ya Akademîk a Dewletê (SABT) de qezenc kir. Wekî xwendekarek, wê di operayên rûsî û biyanî de çend rolên mezzo-soprano/kontralto lîst. Destpêka şanoyê di rola Laura de di opera Mêvanê Kevir de ji hêla Dargomyzhsky ve pêk hat, û stranbêj şansek bû ku beşa Vanya li Şanoya Bolshoi jî di du berhemên opera Glinka de pêk bîne: di ya kevin de (Ivan Susanin ) û ya nû (Jiyan ji bo Tsar). Promiyera A Life for the Tsar di sala 1989 de li Milano di vekirina gera Şanoya Bolshoi de li ser sehneya Şanoya La Scala bi serfirazî pêk hat. Û di nav beşdarên wê pêşandana "dîrokî" ya Milan de Elena Zaremba bû. Ji bo performansa beşa Vanya, wê hingê ji rexnegirên Italiantalî û ji raya giştî re pileya herî bilind wergirt. Çapemenî li ser wê weha nivîsî: stêrkek nû ronî bû.

Ji wê gavê de kariyera wê ya cîhana rastîn dest pê dike. Di berdewamkirina xebata li Şanoya Bolshoi de, stranbêj di şanoyên cihêreng ên cîhanê de gelek tevlêbûnê digire. Di sala 1990 de, wê yekem debuta xwe ya serbixwe li Covent Garden a Londonê pêk anî: di bin serokatiya Bernard Haitink de di Mîrê Borodin Igor de, wê bi Sergei Leiferkus, Anna Tomova-Sintova û Paata Burchuladze re beşa Konchakovna di komekê de pêşkêş kir. Ev performans ji aliyê televizyona Îngilîzî ve hat tomarkirin û paşê li ser kaseta vîdyoyê (VHS) hat weşandin. Piştî wê, vexwendinek tê ku ji Carlos Kleiber bixwe re Carmen bistirê, lê paşê maestro, ku bi guhezbariya xwe ya di derheqê plansaziyên xwe de tê zanîn, ji nişkê ve ji projeya ku wî xêz kiribû, derdikeve, ji ber vê yekê Elena Zaremba neçar e ku Carmena xwe ya yekem piçekî bistirê. paşan. Salek din, stranbêj bi Şanoya Bolshoi li New Yorkê (li ser sehneya Opera Metropolitan), li Washington, Tokyo, Seoul û li Festîvala Edinburgh performans dike. Sala 1991 di heman demê de sala pêşandana rola Helen Bezukhova di opera Şer û Aştî ya Prokofiev de bû, ku li San Francisco di bin rêberiya Valery Gergiev de pêk hat. Di heman salê de, Elena Zaremba yekem car li Operaya Dewletê ya Viyanayê li Verdi's Un ballo in maschera (Ulrica) kir û bi Katya Ricciarelli û Paata Burchuladze re, beşdarî konserek gala li ser sehneya Fîlharmoniya Viyanayê bû. Demek şûnda, tomarek operaya Shostakovich Lady Macbeth ya Navçeya Mtsensk li Parîsê pêk hat, ku tê de stranbêj beşa Sonetka kir. Ev tomar bi Maria Ewing re di rola sernavê de ku ji hêla Myung-Wun Chung ve hatî çêkirin jî ji bo Xelata Grammy ya Amerîkî hate berbijar kirin, û Elena Zaremba ji bo pêşkêşkirina xwe ji bo Los Angeles hate vexwendin.

Di sala 1992 de, bi saya şirketa tomarkirina vîdyo û deng a Îngilîzî MC Arts, opera Jiyanek ji bo Tsar a ji hêla Glinka ve ji hêla Şanoya Bolshoi ve hatî pêşandan (bi derhêneriya Alexander Lazarev û bi beşdariya Elena Zaremba) ji bo dîrokê bi nûvekirina di formata dîjîtal de nemir bû: serbestberdana DVD ya vê qeyda bêhempa êdî baş tê zanîn. li ser bazara hilberîna muzîkê li seranserê cîhanê. Di heman salê de, stranbêj di festîvala li Bregenz, Avusturya (bi derhêneriya Jerome Savary) di opera Bizet Carmen de dest pê kir. Dûvre Carmen li Munchenê li ser sehneya Operaya Eyaleta Bavyerayê di bin rêvebiriya Giuseppe Sînopolî de bû. Piştî destpêkek serketî ya Almanî, wê çend salan ev performansa li Munchenê got.

Demsal 1993 – 1994. Destpêkê di "Carmen" de li "Arena di Verona" (Îtalya) bi Nunzio Todisco (Jose) re. Debut li Parîsê li Bastille Opera in Un ballo in maschera (Ulrika). Sahneya nû ya Eugene Onegin ya Çaykovskî ya Willy Dekker, ku ji hêla James Conlon (Olga) ve hatî çêkirin. Ji bo pîrozkirina 75-emîn salvegera Orkestraya Cleveland ku ji hêla Christoph von Donagny ve tê rêvebirin vexwendibûn Cleveland. Mussorgsky Boris Godunov (Marina Mnishek) di Festîvala Salzburgê de ji aliyê Claudio Abbado bi Anatoly Koçerga û Samuel Remy ve hat birêvebirin. Performans û tomarkirina oratorio "Joshua" ya Mussorgsky bi Claudio Abbado re li Berlînê. Requiem Verdi ji hêla Antonio Guadagno ve bi Katya Ricciarelli, Johan Botha û Kurt Riedl re li Frankfurtê hate çêkirin. Pêkanîna projeya berhemeke nû ya operaya Bizet Carmen li Stadyûma Olîmpiyadê ya Munîhê (Carmen – Elena Zaremba, Don Jose – José Carreras). Verdi's Requiem li Berlînê Staatsoper û li Swîsreyê bi Michel Kreider, Peter Seifert û René Pape re, ku ji hêla Daniel Barenboim ve hatî rêve kirin.

Demsal 1994 – 1995. Bi opera Boris Godunov re bi Operaya Dewletê ya Viyanayê re li Japonyayê gera. Tomarkirina "Boris Godunov" (Mêvanxane) bi Claudio Abbado re li Berlînê. Carmen ji aliyê Michel Plasson ve li Dresdenê hatiye çêkirin. Berhema nû ya Carmen li Arena di Verona (derhêner Franco Zeffirelli). Dûv re dîsa li Covent Garden li London: Carmen bi Gino Quilico (Escamillo) ji hêla Jacques Delacote ve hatî derhêner kirin. Boris Godunov (Marina Mnishek) li Operaya Dewletê ya Viyanayê bi Sergei Larin (Pêşeng) bi pêşengiya Vladimir Fedoseyev. Paşê li Operaya Dewletê ya Viyanayê – Der Ring des Nibelungen (Erd û Frikk) ya Wagner. Verdi "Masquerade Ball" bi Maria Guleghina û Peter Dvorsky re li Munchenê. Balla Masquerade ya Verdi li Şanoya La Monnet li Brukselê û konserek ji bo 300 saliya vê şanoyê li seranserê Ewropayê li ser televîzyonê hate weşandin. Tomarkirina Masquerade Ball li Gola Swanê ku ji hêla Carlo Rizzi ve bi Vladimir Chernov, Michel Kreider û Richard Leach ve hatî çêkirin. Destpêkê wekî Ratmir di Glinka's Ruslan and Ludmila de ku ji hêla Valery Gergiev ve bi Vladimir Atlantov û Anna Netrebko re li San Francisco tê rêvebirin. Carmen bi Neil Schikoff re li Munîhê. Carmen bi Luis Lima re li Operaya Dewleta Viyanayê (destpêkirina Plácido Domingo). "Carmen" di bin rêberiya Garcia Navarro de bi Sergey Larin (Jose) li Bologna, Ferrara û Modena (Italya).

1996 - 1997 salan. Li ser vexwendina Luciano Pavarotti, ew beşdarî konsera New Yorkê ya bi navê "Pavarotti Plus" ("Avery Fisher Hall" li Lincoln Center, 1996) dibe. Khovanshchina ji hêla Mussorgsky (Martha) ve li Operaya Dewletê ya Hamburgê, paşê hilberek nû ya Khovanshchina li Brukselê (bi derhêneriya Stei Winge). Prince Igor ji hêla Borodin (Konchakovna) ve di hilberek nû ya Francesca Zambello de li San Francisco. Nabucco ji aliyê Verdi (Fenena) li Covent Garden a Londonê, paşê li Frankfurtê (bi Gena Dimitrova û Paata Burchuladze re). Berhema nû ya Carmen li Parîsê ku derhêneriya wê Harry Bertini ye û Neil Schicoff û Angela Georgiou tê de cih digirin. "Carmen" bi Plácido Domingo (Jose) re li Munîhê (Performansa salvegera Domingo di festîvala havînê de li Operaya Eyaleta Bavyerayê, li ser ekrana mezin li meydana li ber şanoyê ji bo zêdetirî 17000 temaşevanan tê weşandin). Di heman demsalê de, wê di opera Saint-Saens a Samson und Delilah de li Tel Aviv, ku ji hêla Operaya Dewleta Viyanayê ve hatî pêşandan, wekî Delilah dest pê kir, û bi paralelî li Hamburg - Carmen. Rigoletto ji hêla Verdi (Maddalena) li San Francisco. Semfoniya Heştemîn a Mahler di vekirina salona konserê ya nû de li San Pölten (Awisturya) bi pêşengiya Fabio Luisi.

1998 - 1999 salan. Vekirina sezonê li Opera Nice bi performansa Şevên Havînê ya Berlioz. Salvegera Placido Domingo li Palais Garnier (Opera Mezin) li Parîsê - performansa konserê ya opera Samson û Delilah (Samson - Placido Domingo, Delilah - Elena Zaremba). Dûv re debuta li Metropolitan Opera li New Yorkê, ku serkeftinek mezin bû (Azucena di Verdi's Il trovatore). Nabucco ji hêla Verdi ve li Suntory Hall (Tokyo) ji hêla Daniel Oren ve bi Maria Guleghina, Renato Bruzon û Ferruccio Furlanetto ve hatî rêve kirin (performansa li ser CD hate tomar kirin). Konsera opera "Carmen" bi stranbêjên Japonî re li avahiya nû ya Opera Tokyoyê. Piştre "Eugene Onegin" (Olga) li Parîsê (li Opera Bastille) bi Thomas Hampson re. Berhema nû ya Verdi's Falstaff in Florence ji derhêneriya Antonio Pappano (bi Barbara Frittoli re, derhêner Willy Dekker) ye. "Carmen" li Bilbao (Spanya) bi rêberiya Frederic Chaslan bi Fabio Armigliato (Jose). Resîtal li Operaya Hamburgê (beşa piyanoyê - Ivari Ilya).

Demsal 2000 – 2001. Masquerade Ball li San Francisco û Venice. Carmen li Hamburgê. Berhema nû ya Lev Dodin ya Çaykovskî ya Qralîçeya Spades (Polina) li Parîsê bi pêşengiya Vladimir Yurovsky (bi Vladimir Galuzin û Karita Mattila re). Li ser vexwendina Krzysztof Penderecki, ew beşdarî festîvala wî ya li Krakow bû. Hilberîna nû ya Un ballo in maschera bi Neil Shicoff, Michelle Kreider û Renato Bruson li Suntory Hall (Tokyo). Merasîma Serdar a Beethoven ku ji hêla Wolfgang Sawallisch ve li Akademiya Santa Cecilia li Romayê (bi Roberto Scandiuzzi re) hate kirin. Paşê Un ballo in maschera di festîvala Bregenz de ku ji aliyê Marcello Viotti ve tê birêvebirin, û Requiem Verdi bi beşdariya Koroya Minin. Berhema Jerome Savary ya Verdi's Rigoletto bi Ann Ruth Swenson, Juan Pons û Marcelo Alvarez li Parîsê, paşê Carmen li Lîzbonê (Portûgal). Berhema nû ya Francesca Zambello ya Verdi Luisa Miller (Federica) bi Marcelo Giordani (Rudolf) re li San Francisco. Berhema nû ya "Şer û Aştî" ya Francesca Zambello li Operaya Bastille, ji hêla Harry Bertini ve hatî çêkirin.

Demsal 2001 – 2002. 60 saliya Placido Domingo li Metropolitan Opera li New Yorkê (bi Domingo - Qanûna 4 ya Verdi's Il trovatore). Dûv re li Metropolitan Opera – Un ballo in maschera by Verdi (Desthilatdariya Domingo di vê operayê de). Berhema nû ya Çaykovskî The Queen of Spades ji hêla David Alden ve li Munich (Polina). "Carmen" li Dresden Philharmonic bi Mario Malagnini (Jose). Tomarkirina Merasîma Serdar a Beethoven li Bonnê, welatê bestekar. Ji nû ve destpêkirina berhema Francesca Zambello ya Şer û Aştî ya Prokofiev (Helen Bezukhova) ku ji hêla Vladimir Yurovsky ve bi Olga Guryakova, Nathan Gunn û Anatoly Koçerga re li Operaya Bastille (li ser DVD-yê hatî tomarkirin) hate birêvebirin. Falstaff li San Francisco (Xanim Bi lez) bi Nancy Gustafson û Anna Netrebko re. Li gel Orkestraya Senfonî ya Berlînê ku ji aliyê Léor Shambadal ve tê birêvebirin, CDyek dengî ya solo “Elena Zaremba. Portre”. Balafirek Masquerade ku ji hêla Plácido Domingo ve li Washington DC bi Marcello Giordani (Count Richard) ve hatî rêve kirin. Li ser vexwendina Luciano Pavarotti, ew beşdarî salvegera wî ya li Modena bû (konsera gala "40 Sal li Opera").

*Demsal 2002 – 2003. Trovatore li Metropolitan Opera li New Yorkê. "Carmen" li Hamburg û Munich. Berhema nû ya Francesca Zambello ya Berlioz Les Troyens (Anna) ku ji hêla James Levine ve li Metropolitan Opera (bi Ben Hepner û Robert Lloyd re) ve hatî rêve kirin. "Aida" li Brukselê bi derhêneriya Antonio Pappano ji hêla Robert Wilson ve hatî derhêner (piştî ku di tevahiya çerxa provayê de derbas bû, performansa di performansê de ji ber nexweşiyê - pneumonia pêk nehat). Berhema nû ya Francesca Zambello ya Wagner's Valkyrie li Washington DC bi Plácido Domingo re û ji hêla Fritz Heinz ve hatî rêve kirin. Rhine Gold ji hêla Wagner (Frick) ve ji hêla Peter Schneider ve li Teatro Real li Madrîdê tê rêvebirin. Resîtal li Fîlharmoniya Berlînê bi Orkestraya Senfonî ya Berlînê re ku ji aliyê Léor Chambadal ve tê birêvebirin. Beşdarbûna konsera "Luciano Pavarotti stran Giuseppe Verdi" li Monte Carlo. Carmen li Suntory Hall li Tokyo bi Neil Shicoff û Ildar Abdrazakov re.

Demsal 2003 – 2004. Berhema nû ya Andrey Shcherban ya operaya Mussorgsky Khovanshchina (Marfa) ku ji hêla James Conlon ve li Firensa (bi Roberto Scandiuzzi û Vladimir Ognovenko re) hate birêvebirin. Vejîna Çaykovskî The Queen of Spades (Polina) li New York Metropolitan Opera di bin serokatiya Vladimir Yurovsky (bi Plácido Domingo û Dmitri Hvorostovsky re). Piştî wê, li Metropolitan Opera – Wagner's Der Ring des Nibelungen ji aliyê James Levine bi James Morris (Wotan): Rhine Gold (Erd û Frick), The Valkyrie (Frikka), Siegfried (Erda) û "Death of Gods" ( Waltraut). Boris Godunov li Deutsche Oper li Berlînê, ku ji aliyê Mikhail Yurovsky ve tê birêvebirin. Performansa nû ya Masquerade Ball Verdi li Nice û San Sebastian (Spanya). Berhema nû ya Giancarlo del Monaco ya opera Carmen li Seoul (Koreya Başûr) li Stadyuma Olîmpîk bi José Cura re (hilberîn 40000 temaşevan kişand, û stadyum bi ekrana projeksiyonê ya herî mezin a cîhanê (100 mx 30 m) hate saz kirin. CD Audio ". Troubadour” ji hêla Verdi ve ji hêla maestro Stephen Mercurio (bi Andrea Bocelli û Carlo Guelfi re) ve hatî rêve kirin.

2005 sal Semfoniya Sêyemîn a Mahler li Festîvala Wroclaw (li ser CD-yê hatiye tomarkirin). Konsera solo "Romances of Russian Composer" li Qesra Hunerê ya Brukselê (piano - Ivari Ilya). Li Akademiya Romanî "Santa Cecilia" rêze konser bi pêşengiya Yuri Temirkanov. Berhema nû ya Ponchielli La Gioconda (Kor) li Şanoya Liceu ya Barcelonayê (bi rola sernavê Deborah Voight). Konser "Xewnên Rûsî" li Luksemburgê (piano - Ivari Ilya). Vejîna li Parîsê ya Prokofiev “Şer û Aştî” (Helen Bezukhova) ku ji aliyê Francesca Zambello ve hatiye sehnekirin. Rêze konser li Oviedo (Spanya) - "Stranên li ser zarokên mirî" ya Mahler. Li Tel Avîvê operaya Saint-Saens a bi navê "Samson û Delilah" (Dalila) ya nû ji aliyê derhênerê Hollywoodê Michael Friedkin ve hatiye sazkirin. Carmen li meydana Las Ventas li Madrîdê, qada herî mezin a gagaşerê ya Spanyayê.

2006 - 2007 salan. Berhema nû ya "Trojan" li Parîsê bi Deborah Polaski re. Masquerade Ball li Hamburgê. Eugene Onegin ji hêla Çaykovskî (Olga) ve li Metropolîtan Opera di bin çavdêriya Valery Gergiev de bi Dmitri Hvorostovsky û Rene Fleming re (li ser DVD-yê hatî tomar kirin û li 87 sînemayên Amerîka û Ewropayê zindî hate weşandin). Berhema nû ya Francesca Zambello ya The Valkyrie li Washington DC bi Plácido Domingo re (li ser DVD jî). Opera Khovanshchina ji hêla Mussorgsky ve li Şanoya Liceu li Barcelona (li ser DVD-yê hatî tomar kirin). Masquerade Ball li Festîvala Gulan a Muzîka Firensî (Florence) bi Ramon Vargas û Violeta Urmana re.

2008 - 2010 salan. Opera La Gioconda ya Ponchielli (Blind) li Teatro Real li Madrîdê bi Violeta Urmana, Fabio Armigliato û Lado Ataneli re. "Carmen" û "Masquerade Ball" li Graz (Awisturya). Requiem Verdi li Florence ji hêla James Conlon ve hatî çêkirin. Masquerade Ball li Şanoya Real Madrîdê bi Violetta Urmana û Marcelo Alvarez (li ser DVD-yê hatî tomar kirin û bi zindî li sînemayên li Ewropa û Amerîka tê weşandin). Carmen li Deutsche Oper li Berlînê bi Neil Schikoff re. "Valkyrie" li La Coruña (Spanya). Masquerade Ball li Hamburgê. Carmen (Performansa Gala li Hannover. Rhein Gold (Frikka) li Seville (Ispanya) Samson û Delilah (performansa konserê li Freiburg Philharmonic, Almanya) Requiem Verdi li Den Haag û Amsterdam (bi Kurt Mol) ), li Montreal Kanada (bi Sondra re Radvanovski, Franco Farina û James Morris) û li Sao Paulo (Brezîlya). Resîtal li Fîlharmoniya Berlînê, li Munîhê, li Operaya Hamburgê, li Şanoya La Monnay ya Luksemburgê. Di bernameyên xwe de berhemên Mahler (Semfoniyên Duyem, Sêyem û Heştem, “Stranên li ser Erdê”, “Stranên li ser Zarokên Mirî”), “Şevên Havînê” yên Berlioz, “Stran û Dansên Mirinê” yên Mussorgsky, “Stiran û Dansên Mirinê” hatin pêşkêşkirin. Şeş Helbestên Marina Tsvetaeva” ya Shostakovich, “Helbestên li ser evîn û deryayê” Chausson. 1 Kanûn 2010, piştî nebûna 18-salî li Rûsyayê, Elena Zaremba li ser sehneya salona Mala Zanyaran li Moskowê konserek solo da.

2011 Di 11ê Sibata 2011-an de, konsera solo ya stranbêj li Navenda Pavel Slobodkin pêk hat: ew ji bîranîna stranbêja mezin a rûsî Irina Arkhipova re hate veqetandin. Elena Zaremba beşdarî salvegera Radio Orpheus li Qesra Kremlînê ya Dewletê, di konsera salvegera Orkestraya Fîlharmonîk a Rûsyayê de li Mala Muzîkê ya ku ji hêla Dmitry Yurovsky (cantata Alexander Nevsky) ve hatî rêve kirin, bû. Di 26ê îlonê de li salona biçûk a Konservatuara Moskowê di konsera Zurab Sotkilava de derket û di 21ê Çiriya Pêşiyê de jî yekemîn konsera xwe ya solo li Salona Mezin a Konservatuara Moskowê da. Di destpêka Mijdarê de, di berhema nû ya Glinka ya Ruslan û Lyudmila de (bi derhêneriya Dmitry Chernyakov), promiyera ku qonaxa dîrokî ya Şanoya Bolshoi piştî nûavakirinek dirêj vekir, wê beşa sêrbaz Naina kir.

Li ser bingeha materyalên ji dersa xweya stranbêjê.