Felicia Blumenthal (Felicja Blumenthal) |

Felicja Blumental

Ev jina nefsbiçûk, kevne-mode û naha pir pîr nexwest ku li ser sehneya konserê ne tenê bi piyanîstên pêşeng an "stêrkên" hilketî re, lê di heman demê de bi hevrikên xwe re pêşbaziyê bike. An ji ber ku çarenûsa wê ya hunerî di destpêkê de dijwar bû, an jî wê fêm kir ku ji bo vê yekê têra xwe ne xwediyê jêhatinên virtûoz û kesayetiyek xurt e. Di her rewşê de, ew, ku ji Polonya ye û xwendekarek Konservatûara Warşova ya berî şer bû, tenê di nîvê salên 50-an de li Ewrûpayê hate nas kirin, û heta îro jî navê wê di ferhengên jînenîgariya muzîkê û pirtûkên referansê de cih negirtiye. Rast e, ew di navnîşa beşdarên Pêşbaziya Navneteweyî ya Chopin a Sêyemîn de hate parastin, lê ne di navnîşa xelatgiran de.

Di vê navberê de, ev nav hêjayî balê ye, ji ber ku ew aîdê hunermendekî ye ku mîsyona bi rûmet a vejandina muzîka kevnar a klasîk û romantîk a ku bi sedsalan nehatiye kirin, û hem jî alîkariya nivîskarên nûjen ên ku li riyên ku bigihêjin guhdaran digerin, hildaye ser milê xwe. .

Blumenthal berî destpêkirina Şerê Cîhanê yê Duyemîn kin konserên xwe yên yekem li Polonya û derveyî welêt da. Di sala 1942 de, wê karî ji Ewropaya ku ji alîyê Nazî ve hatibû dagirkirin bireve Amerîkaya Başûr. Ew di dawiyê de bû hemwelatiya Brezîlyayê, dest bi hînkirin û konseran kir, û bi gelek bestekarên Brezîlyayê re hevaltî kir. Di nav wan de Heitor Vila Lobos jî hebû, yê ku konsera xwe ya dawî, Pêncemîn Konsera Pîanoyê (1954) diyarî piyanîst kir. Di wan salan de bû ku rêgezên sereke yên çalakiya afirîner a hunermend hate destnîşankirin.

Ji hingê ve, Felicia Blumenthal bi sedan konser li Amerîkaya Başûr daye, bi dehan berhem tomar kirine, hema hema an jî bi tevahî ji guhdaran re nenas. Tewra navnîşek vedîtinên wê dê gelek cîh bigire. Di nav wan de konserên Czerny, Clementi, Filda, Paisiello, Stamitz, Viotti, Kulau, Kozhelukh, FA Hoffmeister, Ferdinand Ries, Hummel's Brilliant Rondo li ser mijarên rûsî hene… Ev tenê ji "pîr"an e. Û bi vê re - Konsera Arensky, Fantasia Foret, Konsera Ant. Rubinstein, "Kekek Dawetê" ya Saint-Saens, "Konsertoya Fantastîk" û "Rhapsodiya Spanî" ya Albeniz, Konserto û "Fantaziya Polonî" ya Paderewski, Concertino bi şêwaza klasîk û dansên romanî yên D. Lipatti, konsera Brezîlyayê ya M. Tovaris… Me tenê ji bo piyano û orkestrayê behs kiriye…

Di sala 1955 de, Felicia Blumenthal, piştî navberek dirêj, yekem car li Ewropayê performans kir û ji wê demê ve çendîn caran vegeriya parzemîna kevn, di baştirîn salonan de û bi orkestrayên herî baş re lîst. Di yek ji serdanên xwe yên Çekoslovakyayê de, wê bi orkestrayên Brno û Pragê re dîskek balkêş tomar kir ku tê de berhemên jibîrbûyî yên Beethoven tê de hene (ji bo 200-saliya bestekarê mezin). Koncertoya Piyanoyê ya bi E-major (op. 1784), çapa piyanoyê ya konsera kemanê, konsera neqediya ya bi D-major, Romance Cantabile ji bo piyanoyê, bayê dar û enstrumanên têl li vir hatine tomarkirin. Ev navnîş belgeyek nirxek dîrokî ye ku nayê înkar kirin.

Eşkere ye ku di repertuara berfireh a Blumenthal de gelek berhemên kevneşopî yên klasîk hene. Rast e, di vî warî de, bê guman, ew ji hunermendên naskirî kêmtir e. Lê ew ê xelet be ku meriv bifikire ku lîstika wê ji pisporî û dilşewatiya hunerî ya pêwîst bêpar e. "Felicia Blumenthal," kovara desthilatdar a Almaniya Rojavayî Phonoforum tekez dike, "pianîstek baş e ku pêkhateyên nenas bi teqeziya teknîkî û paqijiya form pêşkêşî dike. Rastiya ku ew tam li wan dileyze tenê wê bêtir wê binirxîne.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990