Leopold Godowsky |

Leopold Godowsky

Pîanîstê Polonî, mamosteyê piyanoyê, transkripter û bestekar. Bi V. Bargil û E. Rudorf re li Berlînê Dibistana Bilind a Muzîkê (1884) û li Parîsê jî li cem C. Saint-Saens (1887-1890) xwendiye. Ji zarokatiya xwe ve konseran dide (pêşî wek kemançêker); gelek caran çûye Rûsyayê (ji sala 1905). Di 1890-1900 de li konservatuarên li Philadelphia û Chicago, paşê li Berlînê mamostetî kir; di salên 1909-1914 de serokê pola piyanîstiya bilind li Akademiya Muzîkê ya Viyanayê (ji xwendekarên wî GG Neuhaus bû). Ji sala 1914 de li New Yorkê dijî. Ji sala 1930'î de, ji ber nexweşiyê, çalakiya konserê rawestand.

• Muzîka piyanoyê di firotgeha serhêl a Ozon de →

Godowsky piştî F. Liszt yek ji mezintirîn piyanîst û hostayê hunera transkripsiyonê ye. Lîstika wî bi jêhatiya xwe ya teknîkî ya awarte (bi taybetî, pêşkeftina teknîka destê çepê), hûrbûn û zelalbûna di veguheztina strukturên ku di tevnvîsê de herî tevlihev in, û kamilbûna legato ya hindik navdar bû. Transkrîpsiyona Godowsky di nav pianîstan de pir populer e, bi taybetî jî perçeyên çengenûsên Fransî JB Lully, JB Leyet, JF Rameau, walsên J. Strauss, û her weha etûdên F. Chopin; ew bi tevnesaziya xwe ya sofîstîke û dahêneriya dijberî (tevlihevkirina çend mijaran, hwd.) navdar in. Lîstin û transkrîpsiyona Godowsky bandorek mezin li ser pêşkeftina performansa piyanoyê û teknîkên pêşkêşkirinê kir. Wî gotarek li ser teknîka lêxistina piyanoyê ji bo destê çepê nivîsand - "Muzika piano ji bo destê çepê ..." ("Muzika piano ji bo destê çepê ...", "MQ", 1935, No 3).

Pêkhatin:

ji bo keman û piyanoyê - Impressions (Impressions, 12 lîstik); ji bo piano - sonata e-moll (1911), Java suite (Java-suite), suite ji bo destê çepê, Maskên Waltz (Walzermasken; 24 perçe di pîvana 3/4 de), Triacontameron (30 perçe, di nav de No 11 - Viyana Kevin, 1920), Tevgera bêdawî û lîstikên din, di nav de. ji bo 4 destan (Minyatur, 1918); kadenzas heta konserên Mozart û Beethoven; transcription - Şemî. Ronesans (16 nimûneyên berhemên çengelê yên JF Rameau, JV Lully, JB Leie, D. Scarlatti û bestekarên din ên kevnar); arr. – 3 kemançêker. sonata û 3 reqeman ji bo çello ji aliyê JS Bach, Op. KM Weber Momento Capriccioso, Perpetual Motion, Vexwendina dansê, 12 stran, hwd. Op. F. Schubert, etûdên F. Chopin (53 aranjmanên, di nav de 22 ji bo yek destê çepê û 3 "tevlihev" - bi hev re 2 û 3 etûdên hev), 2 valsên ji hêla Chopin, 3 valsên ji hêla I. Strauss-son (Jiyana Hunermendek, Êlih, Şerab, Jin û Stran), berhem. R. Schuman, J. Bizet, C. Saint-Saens, B. Godard, R. Strauss, I. Albeniz û yên din; weş.: berhevoka lîstikan fp. repertuwara pedagojîk ji bo ku zehmetî zêde bibe (Rêzeya pêşkeftî ya dersên piyanoyê, St. Louis, 1912). Notation: Saxe L. Sp., Muzîka çapkirî ya L. Godowsky, "Notes", 1957, No 3, Adar, r. 1-61.