Semyon Stepanovich Gulak-Artemovsky |

Semen Hulak-Artemovsky

Stranên ji bo Rûsyaya Piçûk - her tişt; û helbest, û dîrok, û gora bav… Hemî hevheng, bîhnxweş, pir cihêreng in. N. Gogol

Li ser zemîna bi bereket a muzîka gelêrî ya Ukraynayê, jêhatiya bestekar û stranbêjê navdar S. Gulak-Artemovsky pêş ket. Gulak-Artemovsky di malbata keşeyekî gund de ji dayik bû, diviyabû ku li ser şopa bavê xwe bimeşiya, lê ev kevneşopiya malbatê ji ber hesreta kurik ji bo muzîkê ya her tiştî hate şikandin. Di sala 1824-an de ket Dibistana Îlahiyatê ya Kievê, Semyon dest bi xwendina serketî kir, lê pir zû ew ji mijarên teolojîk aciz bû, û navnîşa jêrîn di sertîfîkaya xwendekar de xuya bû: "qabiliyetên baş, tembel û tembel, serketinên piçûk." Bersiv hêsan e: muzîkjenê paşerojê hemî bala xwe û wextê xwe da strana di koroyê de, hema hema qet li dersên dibistanê, û paşê li semînerê xuya nedikir. Dengbêjê dengbêjê stranbêjê piçûk ji hêla pisporê stranbêja koral, pisporê çanda stranbêjiya rûsî, Metropolitan Evgeny (Bolkhovitikov) ve hate dîtin. Û niha Semyon jixwe di koroya metropolê ya Katedrala St. Sophia li Kyivê de ye, paşê - di koroya Keşîşxaneya Mikhailovsky de. Li vir ciwan di pratîkê de kevneşopiya muzîka koral a bi sedsalan fam kir.

Di sala 1838 de, M. Glinka strana Gulak-Artemovskî bihîst û vê hevdîtinê bi biryar qedera stranbêjê ciwan guhert: ew li pey Glinka çû St. Di bin rêberiya heval û şêwirmendek mezin, Gulak-Artemovsky, di demek kin de, ew di dibistana pêşkeftina muzîka berfireh û perwerdehiya dengbêjiyê re derbas bû. Baweriya wî ya hunerî ya pêşverû di pêwendiya afirîner de bi xeleka hevalên Glinka re – hunermend K. Bryullov, nivîskar N. Kukolnik, muzîkjen G. Lomakin, O. Petrov û A. Petrova-Vorobyeva, xurt bû. Di heman demê de, bi helbestvan-şoreşgerê Ukraynayî yê navdar T. Şevçenko re hevnasînek pêk hat, ku ew veguherî hevaltiya rast. Di bin rêberiya Glinka de, bestekarê paşerojê bi domdarî razên serweriya dengbêjiyê û qanûnên mantiqa muzîkê fam kir. Opera "Ruslan û Lyudmila" di wê demê de xwediyê ramanên Glinka bû, ku li ser dersên bi Gulak-Artemovsky re nivîsand: "Ez wî amade dikim ku bibe stranbêjek şanoyê û ez hêvî dikim ku kedên min dê nebin ..." Glinka dît. di muzîkjenê ciwan de lîstikvanê beşa Ruslan. Ji bo pêşdebirina sehneyê û derbaskirina kêmasiyên awayê stranbêjiyê, Gulak-Artemovsky, li ser israra hevalek mezin, pir caran di êvarên cûda yên muzîkê de lîst. Hemdemekî stranbêjiya xwe wiha vegot: “Deng teze û mezin bû; lê wî bi bêhêvîbûn û gotinek herî piçûk jî negot… Aciz bû, min dixwest ez heyranê xwe bikim, lê ken ket hundir.

Lêbelê, lêkolînek baldar, domdar di bin rêberiya mamosteyek jêhatî de encamên berbiçav derxist: yekem konsera giştî ya Gulak-Artemovsky jixwe serkeftinek mezin bû. Zehmetiya dengbêj û bestekar a muzîkjenê ciwan bi saya rêwîtiyek dirêj a Parîs û Italytalyayê, ku bi hewildanên Glinka bi piştgiriya aborî ya xêrxwaz P. Demidov di 1839-41 de pêk hat, geş bû. Performansa serketî ya li ser sehneya operayê ya li Firensa, rê li ber Gulak-Artemovsky ber bi sehneya emperyal a St. Ji Gulan 1842 heta Çiriya Paşîn 1865 stranbêj bi berdewamî endamê koma operayê bû. Wî ne tenê li St. Di nav gelek rolên Gulak-Artemovsky di operayên V. Bellini, G. Donizetti, KM Weber, G. Verdi û yên din de, performansa bi heybet a rola Ruslan derdikeve pêş. Şevçenko bi bihîstina opera "Ruslan û Lyudmila" nivîsî: "Çi opera! Nemaze dema Artemovskî strana Ruslanê dibêje, tu pişta serê xwe jî bixurînî, rast e! Stranbêjek ecêb - hûn ê tiştek nebêjin. Ji ber windabûna dengê xwe, Gulak-Artemovskî di sala 1846an de dev ji sehneyê berda û salên xwe yên dawî li Moskovayê derbas kir û jiyana wî li wir pir mutewazî û tenê bû.

Hestek nazik a şanogeriyê û dilsoziya bi hêmana muzîka xwemalî - folklora Ukraynayî - taybetmendiya pêkhateyên Gulak-Artemovsky e. Piraniya wan rasterast bi çalakiyên şano û konserê yên nivîskar ve girêdayî ne. Bi vî rengî romans, adaptasyonên stranên Ukraynî û stranên orîjînal ên di ruhê gelêrî de xuya bûn, û her weha karên sereke yên muzîk û sehneyê - cihêrengiya dengbêjî û koreografî "Daweta Ûkraynayê" (1852), muzîka ji bo komedî-vaudeville ya xwe "The Night" li şeva nîvê havînê” (1852), muzîka ji bo drama The Destroyers of Ships (1853). Afirandina herî girîng a Gulak-Artemovsky - operayek komîk bi dîyalogên hevpeyivîn "Kozak ji Dunayê wêdetir" (1863) - bi kêfxweşî mîzaha gelerî ya xweş û motîfên qehremanî-welatparêzî li hev tîne. Performansê aliyên cihêreng ên jêhatiya nivîskarê ku hem lîbretto û hem jî muzîk nivîsandibû û di heman demê de rola sernavê jî lîstibû eşkere kir. Rexnegirên Petersburgê serkeftina promiyerê destnîşan kirin: "Birêz. Artemovsky jêhatiya xwe ya komedî ya berbiçav nîşan da. Lîstika wî tijî komedî bû: di rûyê Karas de, wî celebek rast a Kozak nîşan da. Awazsaz karî melodiya dilşewat û jêhatîbûnên motora dansa şewitandî ya muzîka Ukraynayî ewqas zelal ragihîne ku carinan melodiyên wî ji yên folklorî nayên cûda kirin. Ji ber vê yekê, ew li Ukraynayê digel folklorê populer in. Guhdarên biaqil neteweya rastîn a operayê jixwe di pêşangehê de hîs kirin. Çavdêrê rojnama “Kurê Welat” nivîsîbû: “Xwezîtiya sereke ya birêz Artemovskî ew e ku wî bingehê operaya komîk danî, îsbat kir ku ew çiqasî dikaribû li welatê me û bi taybetî jî di ruhê gelêrî de cî bigire; ew yekem bû ku li ser sehneya me hêmanek xwemalî ya komîk bi me da nasîn… û ez bawer im ku bi her performansê re wê serkeftina wê mezin bibe.

Bi rastî, kompozîsyonên Hulak-Artemovsky hîn jî girîngiya xwe ne tenê wekî operaya yekem a Ukraynî, lê di heman demê de wekî xebatek zindî, bi dîmenek balkêş jî diparêzin.

N. Zabolotnaya