Tito Gobbi (Tito Gobbi) |

Tito Gobbi

Navê Tito Gobbi, stranbêjek hêja yê dema me, di dîroka çanda muzîkê ya Italytalyayê de bi gelek rûpelên geş ve girêdayî ye. Dengekî wî yê mezin hebû, di bedewiya tembûrê de kêm bû. Di teknîka dengbêjiyê de baş dizanibû û vê yekê hişt ku bigihêje asta herî bilind.

Gobbi dibêje, "Deng, heke hûn zanibin meriv wê çawa bikar bîne, hêza herî mezin e." “Bawer bikin, ev gotina min ne encama serxweşbûn û serbilindiya zêde ye. Di dawiya Şerê Cîhanê yê Duyemîn de, min gelek caran ji bo birîndaran di nexweşxaneyan de stran digotin, ku bêbextên ji çar aliyên cîhanê kom dibûn. Û paşê rojekê zilamekî - ew pir xerab bû - bi pistepist ji min xwest ku ez jê re "Ave Maria" bistirêm.

Ev mirovê belengaz ew qas ciwan bû, ew qas bêhêvî bû, ew qas tenê bû, ji ber ku ji malê dûr bû. Ez li ber nivîna wî rûniştim, destê wî girt û strana "Ave Maria" got. Dema ku min stran digot, ew mir - bi ken.

Tito Gobbi di 24ê cotmeha 1913an de li Bassano del Grappa, bajarokek li quntara çiyayên Alpê ji dayik bû. Bavê wî ji malbatek Mantua ya kevn bû, û diya wî, Enrika Weiss, ji malbatek Avusturyayî bû. Piştî qedandina dibistanê, Tîto dikeve zanîngeha Padovayê, xwe ji bo kariyera hiqûqê amade dike. Lêbelê, bi pêşkeftina dengek xurt, dengbêj, ciwan biryar dide ku perwerdehiyek muzîkê bistîne. Dest ji hiqûqê berdide, ew dest bi dersên dengbêjiyê li Romayê dike, ligel tenûrê wê demê yê navdar Giulio Crimi. Li mala Crimi, Tîto bi piyanîsta jêhatî Tilda, keça muzîkologê navdar ê îtalî Raffaelo de Rensis, nas kir û zû pê re zewicî.

“Di sala 1936an de, min dest bi lîstika komprîmanoyê kir (lêkerê rolên biçûk. - Nêzîkî Aut.); Diviya bû ku ez di heman demê de fêrî çend rolan bibim, da ku di rewşa nexweşiya yek ji lîstikvanan de, ez amade bim ku tavilê li şûna wî bim. Hefteyên provayên bêdawî hişt ku ez têkevim nav cewhera rolê, pêbaweriyek têr jê bistînim, û ji ber vê yekê ji min re qet nebûn barek. Derfeta xuyabûna li ser dikê, her gav neçaverêkirî, pir xweş bû, nemaze ji ber ku xetera ku bi nişkaveyek weha re têkildar bû di wê demê de li Teatro Real li Romayê kêm bû bi saya arîkariya giranbiha ya hejmareke mezin ji mamosteyên hêja û piştgirîya dilpak. hevkarên.

Pirsgirêkên ku jê re tê gotin rolên piçûk vedişêrin. Ew bi gelemperî tenê ji çend hevokan pêk tên ku li dora kiryarên cihêreng belav bûne, lê di heman demê de, gelek xefik di wan de têne veşartin. Ez ne bi tenê me di tirsa wan de…”

Di sala 1937 de, Gobbi di opera La Traviata de yekem car li Adriano Theater li Romayê wekî Germont Bav debut kir. Zehmetiya muzîkê ya stranbêja ciwan ji hêla çapemeniya şanoyê ya paytext ve hate destnîşan kirin.

Gobbi di sala 1938-an de di Pêşbaziya Dengbêj a Navneteweyî ya Viyanayê de serketî bû, Gobbi bû xwediyê xwendekarê dibistanê li şanoya La Scala li Milano. Destpêka rastîn a Gobbi di şanoya navdar de di Adara 1941-an de di Fedora ya Umberto Giordano de pêk hat û pir serketî bû. Ev serkeftin salek şûnda di rola Belcore di L'elisir d'amore ya Donizetti de hate yek kirin. Van performansan, û her weha performansa beşan di Verdi's Falstaff de, kir ku Gobbi di hunera dengbêjiya Italiantalî de behsa fenomenek berbiçav bike. Tîto li Îtalyayê di şanoyên cihêreng de gelek tevlêbûnê digire. Ew yekem tomar dike, û di fîlman de jî dilîze. Di pêşerojê de, stranbêj dê zêdetirî pêncî tomarên bêkêmasî yên operayan bike.

S. Belza dinivîse: “…Tito Gobbi ji hêla xwezayê ve ne tenê dengbêjî, lê di heman demê de jêhatîbûnên balkêş ên lîstikvaniyê, dilşewatî, diyariyek ecêb a vejînê, ku hişt ku wî dîmenên qonaxên muzîkê yên diyarker û bîranîn biafirîne. Vê yekê ew bi taybetî ji fîlimçêkeran re balkêş kir, ku stranbêj-lîstikvan vexwendin ku di zêdetirî bîst fîlman de bilîze. Di sala 1937 de, ew li ser ekranê di The Condottieri ya Louis Trenker de xuya bû. Û zû piştî bidawîbûna şer, Mario Costa bi beşdariya xwe dest bi kişandina yekem fîlima operayê ya dirêj kir - Barber of Seville.

Gobbi bi bîr tîne:

“Di van demên dawîn de min dîsa di sala 1947an de li fîlmek li ser vê operayê temaşe kir. Min her tişt ji nû ve ceriband, û min hema ji wê demê bêtir ji fîlimê hez kir. Ew ji cîhanek din e, dûr û winda, lê hêvîdarim ku ne vegere. Ez di xortaniya xwe de çiqas kêfxweş bûm dema ku ez fêrî The Barber bi guheztinên xwe yên bêhempa yên rîtmê bûm, ez çawa bi rastî heyranê dewlemendî û geşbûna muzîkê bûm! Operaya rare bi ruhê min ew qas nêzî min bû.

Ji 1941 heta 1943 ez û Maestro Ricci hema hema her roj li ser vê rolê xebitîn. Û ji nişka ve Operaya Romayê min vedixwîne ku ez di promiyera The Berber de pêşkêş bikim; Helbet min nikarîbû vê vexwendinê red bikim. Lê, û ez wê bi serbilindî bi bîr tînim, hêza min hebû ku ez dereng bixwazim. Beriya her tiştî, min dizanibû ku ji bo ku meriv bi rastî xwe amade bike, xwebawer hîs bike, wext hewce dike. Wê demê derhênerên şanoyê hîna li ser pêşketina hunermend difikirîn; promiyera bi kerem hat pejirandin ku were paşxistin, û min yekem car di sibata 1944 de strana The Berber got.

Ji bo min ev gaveke girîng bû. Min serkeftinek mezin bi dest xist, ji ber paqijiya deng û zindîbûna dengbêjiyê pesnê min da.

Dûv re, Gobbi dê careke din ji Costa were derxistin - di "Pagliacci" de li ser bingeha opera Leoncavallo. Tîto sê beş di carekê de kir: Pêşgotin, Tonio û Silvio.

Di sala 1947 de, Gobbi bi beşa Mephistopheles di guhertoya qonaxa Berlioz Damnation of Faust de bi serfirazî demsal vekir. Gelek gerên biyanî dest pê kirin, ku navdariya Gobbi xurt kir. Di heman salê de, stranbêj ji hêla Stockholm û Londonê ve bi coş hate pêşwazî kirin. Di sala 1950 de, ew wekî beşek ji La Scala Opera Company vedigere Londonê û li ser sehneya Covent Garden di operayên L'elisir d'amore, û her weha Falstaff, Sîcîlya Vespers û Otello ya Verdi de derket.

Dûv re, Mario Del Monaco, hevkarên xwe yên herî navdar navnîş dike, Gobbi "Iago-yek bêhempa û stranbêj-lîstikvanê herî baş" bi nav dike. Û di wê demê de, ji bo performansa rolên sereke di sê operayên Verdi de, Gobbi xelatek taybetî hate xelat kirin, wekî yek ji barîtonên herî berbiçav ên ku di wê demê de li Covent Garden lîst.

Nîvê salên 50-an serdema bilindbûna afirîner a stranbêjê ya herî bilind bû. Mezintirîn malên operayê yên cîhanê peymanan pêşkêşî wî dikin. Gobbi, bi taybetî, li Stockholm, Lisbon, New York, Chicago, San Francisco stranan dibêje.

Di sala 1952an de Tîto di Festîvala Salzburgê de distirê; di operaya Mozart a bi heman navî de ew bi yekdengî wekî Don Giovanni yê bêhempa tê naskirin. Di sala 1958 de, Gobbi beşdarî performansa Don Carlos li Şanoya Covent Garden a Londonê bû. Stranbêjê ku beşa Rodrigo pêk anî ji rexnegiran re herî zêde rexne wergirt.

Di sala 1964-an de, Franco Zeffirelli Tosca li Covent Garden, vexwendin Gobbi û Maria Callas.

Gobbi dinivîse: “Theatera Covent Garden di tengezarî û tirsa dîn de jiya: eger Callas di kêliya dawî de lîstikê red bike? Sander Gorlinski, gerînendeyê wê, ji bo tiştek din wext tune. Hebûna kesên bê destûr di hemû proviyan de bi tundî qedexe ye. Rojname bi raporên lakonîk ve hatine sînordar kirin ku piştrast dikin ku her tişt baş diçû…

21 Çile, 1964. Li vir danasîna wê performansa nejibîrkirî ye, ku ji hêla jina min Tilda ve di rojnivîska xwe ya sibê de hatî nivîsandin:

“Çi êvareke xweş! Sahneyek ecêb, her çend di jiyana min de yekem car aria "Vissi d'arte" li çepikan nehat. (Bi dîtina min temaşevan ew qas heyranê wê temaşekirinê bûn ku newêrîbûn bi çepikeke neguncayî çalakîyê biqedînin. - Tito Gobbi.) Çalakiya duyemîn bi tenê nebawer e: du dêwên hunera operayê serî li ber hev dan. perde, mîna hevrikên dilpak. Piştî tilîliyek bêdawî, temaşevanan ser dikê girt. Min dît ku Brîtanîyayên xwerû çawa bi rastî dîn bûne: wan çakêt, girêvatên xwe ji xwe kirin, Xwedê dizane çi din û bi bêhêvî li wan hejandin. Tîto bêhempa bû, û reaksiyonên her duyan jî bi rastbûna awarte veqetandî bûn. Bê guman, Maria bi tevahî wêneyê Tosca-ya adetî hejand, ew pir mirovahî û vekirîtir da. Lê tenê ew dikare wê bike. Her kesê ku wê biwêre ku li pey mînaka wê biçe, ez hişyar dikim: hay ji xwe hebin!

Performansa hestyarî paşê ji hêla heman lîstikvanan ve li Parîs û New Yorkê hate dubare kirin, piştî ku prima donna xwedayî ji bo demek dirêj ji sehneya operayê derket.

Repertuwara stranbêj bêbawer bû. Gobbi li ser sed beşên cûda yên hemî serdem û şêwaz stran gotin. Rexnegiran destnîşan kirin: "Tevahiya spektora hestyarî û psîkolojîk a repertuwara opera ya cîhanê bi wî ve girêdayî ye."

L. Landman dinivîse: "Performansa wî ya rolên sereke di operayên Verdî de bi taybetî dramatîk bû," ji bilî yên ku hatine behs kirin, ev in Macbeth, Simon Boccanegra, Renato, Rigoletto, Germont, Amonasro. Wêneyên tevlihev ên realîst û hov ên operayên Puccini nêzî stranbêjê ne: Gianni Schicchi, Scarpia, karakterên operayên verist ên R. Leoncavallo, P. Mascagni, F. Cilea, mîzaha birûskê ya Figaro ya Rossini û girîngiya hêja "William Tell".

Tito Gobbi lîstikvanek ensembleyê ya hêja ye. Di berhemên herî mezin ên operayê yên sedsalê de cih girt, wî gelek caran tevî hunermendên navdar ên hemdem ên wekî Maria Callas, Mario Del Monaco, Elisabeth Schwarzkopf, derhêner A. Toscanini, V. Furtwängler, G. Karajan derketin ser dikê. Zanîna bêkêmasî ya beşên operayê, jêhatîbûna baş belavkirina dînamîk û guhdarîkirina bi hestiyar li hevalbendek hişt ku wî di stranbêjiya ensembleyê de yekitiyek kêm bi dest bixe. Bi Callas re, stranbêj du caran Tosca li ser tomar tomar kir, bi Mario Del Monaco - Othello. Wî beşdarî gelek operayên TV û fîlimê, adaptasyonên fîlimê yên biyografiyên bestekarên navdar bû. Qeydên Tito Gobbi, û her weha fîlimên bi beşdariya wî, di nav evîndarên hunera dengbêjiyê de serkeftinek mezin e. Li ser tomaran, stranbêj di heman demê de di rolek konserê de xuya dike, ku ev gengaz dike ku meriv berfirehiya berjewendîyên wî yên muzîkê dadbar bike. Di repertuwara odeyê ya Gobbi de, cîhek mezin ji muzîka axayên kevnar ên sedsalên XNUMX-XNUMX-an re J. Carissimi, J. Caccini, A. Stradella, J. Pergolesi hatiye veqetandin. Ew bi dilxwazî ​​û gelek stranên Neapolî dinivîse.

Di destpêka salên 60-an de, Gobbi berê xwe da derhêneriyê. Di heman demê de çalakiya konserê ya çalak didomîne. Di sala 1970 de, Gobbi, bi Kallas re, wekî mêvanê Pêşbaziya Navneteweyî ya IV ya bi navê PI Tchaikovsky hate Yekîtiya Sovyetê.

Bi gelek salan, performansa bi stranbêjên herî navdar re, hevdîtina bi kesayetiyên navdar ên muzîkê re, Gobbi materyalek belgefîlmek balkêş berhev kiriye. Ne ecêb e ku pirtûkên stranbêj "Jiyana min" û "Cîhana Operaya Italiantalî" serkeftinek mezin distînin, ku tê de wî bi eşkere û zelal sirên operayê vedibêje. Tito Gobbi di 5ê Adarê, 1984 de mir.