Turntable |

sifrê zivirî - Amûrên mekanîkî-akustîk ên ji bo lêxistina tomarên gramafonê, celebek gramafona portable ya bi hornek veşartî ye. Yekem P. ji hêla fransî ve hatin hilberandin. fîrmaya "Pate" (navê wan navê vê pargîdaniyê û peyva Yewnanî ponn - deng vedihewîne), lêbelê, ew di sêwirana xwe de ji cîhazên ku bi gelemperî di bin vî navî de têne zanîn hinekî cûda bûn (ew ne tenê ji bo lêdanê, lê di heman demê de ji bo tomarkirina deng; tomarkirin û lêxistin ne ji qiraxa plakê berbi navendê, lê ji navendê berbi qeraxê, hwd.) Piştî xuyabûna tomarên gramafonê yên dirêj-dilîzin, hêdî hêdî ketin ber karanînê, cihê xwe dan elektrofonê (lîstikvana elektrîkê), û radyogramê.