Francesco Tamagno |
Francesco Tamagno
Çîroknûsê hêja Irakli Andronnikov bi şans bû ku muxatabên wî hebûn. Carekê cîranê wî di odeya nexweşxaneyê de lîstikvanê rûsî yê navdar Alexander Ostuzhev bû. Wan rojên dirêj di sohbetê de derbas kirin. Bi rengekî me qala rola Othello - yek ji çêtirîn di kariyera hunermend de dikir. Û dûv re Ostuzhev çîrokek balkêş ji hevpeyivînek baldar re got.
Di dawiya sedsala 19-an de, stranbêjê navdar ê îtalî Francesco Tamagno serdana Moskowê kir, ku bi performansa xwe ya rola Otello di opera Verdi ya bi heman navî de her kes matmayî ma. Hêza dengî ya dengbêj wisa bû ku li kolanê dihat bihîstin û xwendekarên ku pereyê bilêtê tunebûn bi girseyeke mezin dihatin şanoyê da ku guhdariya mamosteyê mezin bikin. Hat gotin ku beriya performansê, Tamagno sînga xwe bi korseteke taybet girêdaye da ku nefes negire. Di derbarê lîstika xwe de, wî dîmena dawî bi jêhatîbûnek wisa pêşkêş kir ku temaşevan di wê kêliyê de ku dengbêj bi xençerê sînga wî "quland" ji cihê xwe rabûn. Wî ev rol berî promiyerê (Tamagno beşdarî promiyera cîhanî bû) ligel bestekar bi xwe derbas kir. Şahidên çavan bîranînên ku Verdi çawa bi jêhatî nîşanî stranbêjê da ku meriv çawa bi kêrê dixe. Stranbêjiya Tamagno li ser gelek hezkir û hunermendên operayê yên rûsî şopek nebaş hiştiye.
KS Stanislavsky, ku beşdarî Operaya Mamontov bû, ku stranbêj di sala 1891-an de li wê derê lîstiye, bîranînên wî ji stranbêjiya wî ya nayê jibîrkirin heye: "Berî performansa wî ya yekem li Moskowê, ew têra xwe reklam nedikir. Ew li benda stranbêjek baş bûn - êdî nema. Tamagno bi cil û bergên Othello, bi fîgurê xwe yê mezin ê avahiyeke bi hêz derket, û yekser bi noteke hemû wêranker ker bû. Girseya gel bi xwezayê, mîna yek kesî, xwe bera pişta xwe da, mîna ku xwe ji şokê diparêze. Nota duyemîn - hê xurtir, ya sêyem, çarem - her ku diçe bêtir - û gava, wekî agirê ji kraterekê, nota dawî li ser peyva "Muslim-aa-nee" derket, temaşevanan çend deqeyan ji ser hişê xwe winda kir. Em tev rabûn. Heval li hev digeriyan. Kesên xerîb bi heman pirsê berê xwe dan xerîban: “We bihîst? Ew çi ye?”. Orkestra rawestiya. Tevlihevî li ser sehnê. Lê ji nişka ve girse bi ser hişê xwe ve çû ser sehnê û ji kêfa xwe qîriya û daxwaza enkorekê kir. Fedor Ivanovich Chaliapin di heman demê de ramana herî bilind a stranbêjê hebû. Va ye ku ew di bîranînên xwe de "Rûpelên Jiyana Min" li ser serdana xwe ya Şanoya La Scala di bihara 1901 de (ku bassê mezin bixwe bi serfirazî di "Mephistopheles" ya Boito de bi serfirazî distira) vedibêje da ku li stranbêjê hêja guhdarî bike: "Di dawiyê de, Tamagno xuya bû. Nivîskar [kompozîtorê ku niha jibîrkirî I. Lara di operaya wî ya Messalina de stranbêj pêşkêş kir - ed.] ji wî re hevokek berhemek balkêş amade kir. Ew bû sedema teqînek yekdengî ya dilxweşiya gel. Tamagno dengek awarte ye, ez ê bibêjim, dengek kevnar e. Bilind, zirav, ew qasî hunermendekî spehî ye, ew qas stranbêjek îstîsnayî ye.”
Navdar Felia Litvin jî heyranê hunera îtalyaya navdar bû, ku ev yek di pirtûka wê ya bi navê "Jiyana min û hunera min" de bi awakî xweş diyar dibe: "Min "William Tell" jî bi F. Tamagno di rola Arnold de bihîst. Ne mimkûn e ku meriv xweşikbûna dengê wî, hêza wî ya xwezayî bi nav bike. Sê û ariya "O Matilda" ez kêfxweş kirim. Wek lîstikvanek trajîk, Tamagno ne wekhev bû."
Hunermendê mezin ê rûs Valentin Serov, ku ji dema mayîna wî ya li Italytalyayê, ku wî lê guhdarî kir û gelek caran bi wî re li sîteya Mamontov diciviya, pesnê stranbêjê da, Valentin Serov, portreya xwe, ku di xebata wênesaz de bû yek ji çêtirîn ( 1891, di 1893 de hat îmzekirin). Serov karibû ku jestek taybetmendiyek balkêş bibîne (bi qestî serê xwe bi serbilindî hildaye), ku bi rengek bêkêmasî cewhera hunerî ya Italiantalî nîşan dide.
Ev bîranîn dikarin berdewam bikin. Stranbêj çend caran çûye Rûsyayê (ne tenê li Moskovayê, lê di salên 1895-96 de jî li St. Naha, di rojên 150 saliya stranbêjê de, bîranîna rêça wî ya afirîner her ku diçe balkêştir e.
Ew di 28ê çileya pêşîna (December) 1850-an de li Torînoyê ji dayik bû û yek ji 15 zarokên malbata xaniyek bû. Di xortaniya xwe de wek şagirtê nanpêjê, paşê jî kildanvaniyê kiriye. Wî dest bi xwendina stranbêjiyê li Torînoyê bi C. Pedrotti, bandmaster of the Regio Theater kir. Paşê di koroya vê şanoyê de dest bi lîstikê kir. Piştî leşkeriyê li Mîlanoyê xwendina xwe domand. Destpêka stranbêjê di sala 1869 de li Palermoyê di operaya Donizetti "Polyeuctus" (beşek ji Nearco, rêberê xirîstiyanên ermenî) pêk hat. Wî heta sala 1874-an lîstina di rolên piçûk de domand, heya ku, di dawiyê de, di heman şanoya Palermo de "Massimo" serkeftin bi rola Richard (Riccardo) di operaya Verdi "Un ballo in maschera" de hat. Ji wê gavê ve hilkişîna bilez a stranbêja ciwan berbi navdariyê dest pê kir. Di sala 1877-an de wî yekem car li La Scala (Vasco da Gama di Le Africane ya Meyerbeer de) dest pê kir, di sala 1880-an de wî li wir di promiyera cîhanî ya opera Ponchielli The Prodigal Son de stran kir, di sala 1881-an de wî rola Gabriel Adorno di pêşaneya nû de kir. guhertoya operaya Verdi Simon Boccanegra, di sala 1884 de ew beşdarî pêşandana çapa 2mîn (Îtalî) ya Don Carlos (beşa sernav) bû.
Di sala 1889 de, stranbêj ji bo cara yekem li Londonê kir. Di heman salê de wî beşa Arnold di "William Tell" de (yek ji çêtirîn di karîyera xwe de) li Chicago (destpêka Amerîkî) stran kir. Serkeftina herî bilind a Tamagno rola Othello di pêşandana cîhanî ya operayê de (1887, La Scala) ye. Li ser vê promiyerê gelek tişt hatine nivîsandin, di nav de pêvajoya amadekirina wê, û her weha serfirazî, ku ligel bestekar û lîbretîst (A.Boito), bi heqîqeta Tamagno (Othello), Victor Morel (Iago) û Romilda Pantaleoni (Desdemona). Piştî performansê girseya gel dora mala ku bestekar lê dima dorpêç kir. Verdî derkete balkonê ku dora hevalan girtibû. Li wir qîrîna Tamagno "Esultate!" hat. Girseyê bi hezar dengî bersiv da.
Rola Othello ya ku ji hêla Tamagno ve hatî lîstin di dîroka operayê de bûye efsane. Stranbêj ji hêla Rûsya, Amerîka (1890, debut li Şanoya Metropolitan), Îngilîstan (1895, debutkirin li Covent Garden), Almanya (Berlîn, Dresden, Munîh, Köln), Viyana, Pragê, ji bilî şanoyên Italiantalî, hate pêşwazî kirin.
Di nav partiyên din ên ku ji hêla stranbêj ve bi serfirazî hatine çêkirin Ernani di opera Verdi ya bi heman navî de, Edgar (Donizetti's Lucia di Lammermoor), Enzo (La Gioconda ji hêla Ponchielli), Raul (Huguenotsên Meyerbeer). John of Leiden ("Pêxember" ji hêla Meyerbeer), Samson ("Samson û Delilah" ji hêla Saint-Saens). Di dawiya kariyera xwe ya dengbêjiyê de, wî di beşên verîstîkî de jî lîst. Di sala 1903 de, hejmarek parçe û ariyen ji operayên ku ji hêla Tamagno ve hatine çêkirin li ser tomaran hatine tomar kirin. Di sala 1904 de stranbêj ji sehneyê derket. Di salên dawî de, ew beşdarî jiyana siyasî ya welatê xwe Turin bû, ji bo hilbijartinên bajêr (1904) bû. Tamagno di 31ê Tebaxê, 1905 de li Varese mir.
Tamagno xwedan jêhatiya herî geş a tenorek dramatîk bû, bi dengek hêzdar û dengek qelew di hemî qeydan de. Heya radeyekê, ev yek bû (ligel avantajên) hin kêmasiyek. Ji ber vê yekê Verdi, ku ji bo rola Othello li berendamek maqûl digere, nivîsî: "Ji gelek aliyan ve, Tamagno dê pir maqûl be, lê di gelek, gelekên din de ew ne guncaw e. Gotinên leglegkirî yên fireh û dirêj hene ku divê li ser mezza voche bêne pêşkêş kirin, ku bi tevahî ji wî re negihîştî ye… Ev min pir xemgîn dike. Stranbêjê navdar G. Lauri-Volpi di pirtûka xwe ya bi navê "Parallelên Deng" de vê hevokê ji nameya Verdî ji weşanger Giulio Ricordi re vedibêje: "Tamagno, ji bo ku dengê xwe bilind bike, sinusên pozê wan tijî dike, bikar tîne. bi hewayê bi daxistina perdeya palatînê û nefesa diafragmatîk-zikê bi kar anîn. Ji neçarî, emfîzema pişikê dihat û diçû, ku ew neçar kir ku di dema zêrîn de sehnê biterikîne û zû ew bir ser gorê.
Helbet ev nêrîna hevkarekî di atolyeya dengbêjiyê de ye û tê zanîn ku bi qasî ku li hember hevrêyên xwe jî alîgir in, bi aqil in. Ne mimkûn e ku meriv ji îtalyaya mezin ne bedewiya deng, ne jî hostatiya birûskî ya nefes û dîktatoriya bêkêmasî, ne jî germahiyê dûr bixe.
Hunera wî her û her ketiye xezîneya mîrateya opera ya klasîk.
E. Tsodokov
