Pablo Casals |
Pablo Casals
Celelîstê spanî, konser, bestekar, muzîkal û kesayetiya giştî. Kurê organîstekî. Wî bi X. Garcia li Konservatuara Barcelonayê û bi T. Breton û X. Monasterio re li Konservatuara Madrîdê (ji sala 1891ê ve) çello xwendiye. Wî di salên 1890-an de li Barcelonayê dest bi dayîna konseran kir, li wir jî li konservatuarê mamostetî kir. Di sala 1899 de ew li Parîsê dest bi kar kir. Ji sala 1901ê pê ve li gelek welatên cîhanê geryane. Di salên 1905-13 de, ew her sal li Rûsyayê wekî solîst û di komekê de ligel SV Rakhmaninov, AI Ziloti, û AB Goldenweiser derketin ser dikê.
Gelek bestekar berhemên xwe diyarî Casals kirin, di nav wan de AK Glazunov – konser-baladek, parlementer Gnesin – sonata-balad, AA Kerin – helbest. Heta temenekî pir mezin, Casals dev ji lîstika xwe ya solîst, konduktor û lîstikvanê ensembleyê berneda (ji sala 1905-an de ew endamê sêwana naskirî bû: A. Cortot – J. Thibaut – Casals).
Casals yek ji muzîkjenên herî berbiçav ên sedsala 20-an e. Di dîroka hunera çelloyê de, navê wî serdemek nû nîşan dide ku bi pêşkeftina geş a performansa hunerî, eşkerekirina berfireh a îmkanên zengîn ên vegotinê yên çelloyê, û xweşkirina repertuwara wê ve girêdayî ye. Lîstika wî ji hêla kûrahî û dewlemendiyê ve, hestek şêwazek pêşkeftî, biwêjên hunerî, û bi tevliheviya hestyarî û ramanbariyê ve diyar bû. Awazek xwezayî ya xweşik û teknîka bêkêmasî ji bo vehewandina ronahî û rastîn a naveroka muzîkê xizmet kir.
Casals bi taybetî bi şirovekirina xwe ya kûr û bêkêmasî ya berhemên JS Bach, û her weha bi performansa muzîka L. Beethoven, R. Schumann, J. Brahms û A. Dvorak navdar bû. Hunera Casals û nêrînên wî yên hunerî yên pêşverû bandorek mezin li çanda muzîk û performansê ya sedsala 20-an kir.
Bi salan bi xebatên mamostetiyê re mijûl bû: li Konservatuara Barcelonayê (di nav xwendekarên xwe de – G. Casado), li Ecole Normal li Parîsê, piştî sala 1945-an – li kursên masterê li Swîsre, Fransa, DYE û hwd.
Casals kesayetiyek muzîkê û gelemperî ye: wî orkestraya senfonî ya yekem li Barcelona saz kir (1920), ku pê re wî wekî dirêktor (heta 1936), Civata Muzîkê ya Xebatê (di 1924-36 de pêşengî kir), dibistanek muzîkê, kovareke muzîkê û konserên Yekşemê ji bo karkeran, ku beşdarî perwerdehiya muzîkê ya Katalonyayê bû.
Piştî serhildana faşîst a li Spanyayê (1936) ev însiyatîfên perwerdehiyê nema bûn. Welatparêz û antî-faşîst, Casals di dema şer de bi awayekî çalak alîkariya Komarparêzan kir. Piştî hilweşîna komara Îspanyayê (1939) koç kir û li başûrê Fransayê, li Pradesê bi cih bû. Ji sala 1956-an ew li San Juan (Puerto Rico) dijî, li wir orkestraya senfonî (1959) û konservatuarek (1960) damezirand.
Casals însiyatîfa organîzekirina festîvalan li Prada (1950-66; di nav axaftvanan de DF Oistrakh û muzîkjenên din ên Sovyetê) û San Juan (ji 1957) girt. Ji sala 1957-an vir ve pêşbirkên bi navê Casals (ya yekem li Parîsê) û "ji bo rûmeta Casals" (li Budapest) têne kirin.
Casals ji bo aştiyê xwe weke şervanekî çalak nîşan da. Ew nivîskarê oratorio El pesebre (1943, performansa 1emîn 1960) ye, ramana sereke ya ku di peyvên dawîn de cih digire: "Aştî ji hemî mirovên dilxwaz re!" Li ser daxwaza sekreterê giştî yê Neteweyên Yekbûyî U Thant, Casals "Hymn to Peace" (xebata 3-beşî) nivîsand, ku di sala 1971-an de di konsera gala ya Neteweyên Yekbûyî de bi rêberiya wî hate pêşkêş kirin. . Wî her wiha çend berhemên senfonîk, koral û odeyî-instrumental, perçeyên ji bo solo û koma çeloyê jî nivîsandin. Heya dawiya emrê xwe lîstin, rêvebirin û mamostetiyê domand.
Çavkanî: Borisyak A., Gotarên li ser dibistana Pablo Casals, M., 1929; Ginzburg L., Pablo Casals, M., 1958, 1966; Corredor JM, Axaftinên bi Pablo Casals re. Derbasbûn. gotar û şîroveyên LS Ginzburg, werger. ji fransî, L., 1960.
LS Ginzburg
