Portamento, portamento |

Îtalî, ji portare la voce - veguhestina deng; Port de voix fransî

Di lêxistina enstrumanên kevanî de, awayê lêxistina melodiyê ye ku bi hêdîka tiliyek li ser têlekê ji cihekî ber bi cîhek din ve diherike. Nêzîkî glissando; lê belê, eger nîşana glissando ji aliyê bestekar bi xwe di metna mûzîkê de bê dayîn, wê demê bikaranîna R., wek qaîde, ji rayeya pêşkêşker re tê hiştin. Bikaranîna R. di serî de ji hêla pêşkeftina lîstina pozîsyonê ya li ser kemanê ve hate destnîşankirin û pêdivî ye ku di encamê de gava ku ji pozîsyonê ber bi pozîsyonê ve bigihîje girêdanek nerm a dengan di kantilena de. Ji ber vê yekê, bikaranîna r. bi tiliyê ve girêdayî ye, ramana tiliyê ya îcrakar. Li qata 2. Sedsala 19-an, bi pêşveçûna teknîka lîstika virtuoz, girîngiya înstr. Muzîka tembûrê, R., digel vibratoyê, dest bi lîstina rolek her ku diçe girîng dike, dihêle ku performer rengdêra dengan cihêreng bike û biguhezîne. Bi awayekî hevpar îfade kirin. lîstika R. tenê di sedsala 20-an de dibe, di lîstikvan de wateyek nû digire. pratîka E. Îsaî û bi taybetî F. Kreisler. Ya paşîn bi hevrêziya bi vibratoya tund, decomp re hate bikar anîn. cureyên devokên kevan û wergirtina portatoyê, cûrbecûr cûrbecûr rengên R. Berevajî ya klasîk. R., ku wateya wê tenê bi girêdana dengan a nerm kêm bû, di performansa nûjen de, R. bûye yek ji girîngtirîn navgînên şîrovekirina hunerî.

Ya jêrîn bi pratîkî gengaz in. cureyên R.:

Di rewşa yekem de, slide bi tiliyek ku dengê destpêkê digire tê çêkirin, û ya paşîn, bilindtir, bi tiliyek din tê girtin; di ya duyemîn de, şemitîn bi piranî bi tiliyek ku dengek bilind digire tê kirin; di ya sêyem de bi heman tiliyê hejandin û derxistina dengên destpêkî û yên paşî tê kirin. Di huneran de. li ser îmkana bikaranîna cudahiyê. awayên pêkanîna R. bi tevahî bi şirovekirina vê muzîkê tê destnîşankirin. veqetandek, hevokên muzîkê û tama takekesî ya performer, wekî Her yek ji van awayên jorîn ên pêkanîna R. rengîniyek taybetî dide deng. Ji ber vê yekê, bi karanîna yek an rêbazek din, performer dikare decomp bide. dengê dengê heman muzîkê. hevok. Bikaranîna neheqî ya wok. û instr. R. ber bi awayên performansê ve dibe.

Çavkanî: Yampolsky I., Bingehên tiliya kemanê, M., 1955, r. 172-78.

IM Yampolsky