Pirtûkxaneyên Muzîkê |
(ji bibliotnxn yewnanî - depoya pirtûkê) - berhevokên muzîka çapkirî. edebiyat (not û pirtûk) ku ji bo civakan hatine amadekirin. an jî bikaranîna şexsî. B. m. di heman demê de berhevokên mûzeyên destnivîsan jî hilînin. materyalên, conc. bername, îkonografiya muzîkê, dîsko û pirtûkxaneyên muzîkê hene, arşîvên mîkrofîlm û wênegiran (fotokopî) hene, bi bîbliyografyayê re mijûl dibin û agahdarî dikin. kar bikin, katalogên taybetî û kabîneyên pelan bi rê ve bibin, ji bo xebata pirtûkxaneya muzîkê metodolojîyek pêş bixin. Dîroka qewimîna B. m bi rastî ne diyar e. Tê texmînkirin ku li pirtûkxaneyên dewletên şaristaniyên kevnar (Aşûr, Babîl, Misir, Cihûstan) wan berê dest bi berhevkirina mûzeyan kirine. destnivîsarên. Tê zanîn ku li b-keya herî mezin a cîhana kevn - Skenderyayê - materyalên muzîkê hebûn. Roja Çarşemê. keşîşxane, dêr, dêr. dibistanên govendê destnivîsên mûzîkê û mûzîk-teorîk parastine. peymanên. Di sedsalên 13-14-an de hatiye damezrandin. li Parîs, Oxford, Cambridge, Prag, Bologna, kincên porê bilind di pirtûkxaneyên wan de hatin berhevkirin.
Di Ronesansê de mezinbûna çanda muzîkê ya laîk, îcada çapa muzîkê bû sedema belavbûna berhevkirina pirtûkên li ser muzîk û weşanên muzîkê. Ew ji hêla evîndarên pirtûk û muzîkê ve hatine berhev kirin, pl. patronên. Di nav mûzeyên taybet de. Wê demê, dewlemendtirîn B. m. ji Fuggers li Augsburg, Dukes of Medici li Florence (ku jê re tê gotin Pirtûkxaneya Medici - Laurenziana), û yên din têne zanîn. Di sedsala 16-an de, di dema Reformasyonê de, B. m. li dibistanên Protestan, bi taybetî li wî hatine afirandin. mîrekiyên. Di sedsalên 16-17. pirtûkxaneyên serayê hebûn, ku koleksiyonên mezin ên mûzeyan hebûn. lître. Piştre li ser esasê wan rêxistinên dewletê hatin birêxistinkirin. pirtûkxane (mînak, Pirtûkxaneya Neteweyî ya li Parîsê). Kesek mezin B. m. di sedsala 18'an de xwedî bûye. zanyarên muzîkê: S. Brossard, JB Martini (Padre Martini), I. Forkel, J. Hawkins, C. Burney û yên din. Pirtûkxaneya Brossard yek ji beşên muzîkê yên herî hêja bû. beşa pirtûkxaneyên neteweyî li Parîs, Hawkins û Burney - muzîk. Beşa Muzexaneya Brîtanî li Londonê, muze. ferhengnas EL Gerber – muzîk. beşa pirtûkxaneyên neteweyî yên Avusturya li Viyanayê, û yên din. Yek ji yekem pirtûkên pirtûkxaneyên giştî li Ewropayê di sala 1894 de ji hêla weşanxaneya Peters li Leipzig ve hate organîze kirin. Di dawiya sedsala 19-an de pl. Muzîka Ewropî li ser-va, akademî, konservatuarên xwe hebûn. B. m. Di nav B. m. ya biyanî ya naskirî de: pirtûkxaneya Akademiya Santa Cecilia li Romayê, çiya. pirtûkxane li Bologna (di sala 1798 de hatiye damezrandin), Civata Dostên Muzîkê li Viyanayê (di sala 1819 de hatiye damezrandin), Mûş. Beşa Neteweyî ya b-ki li Parîsê, muzîk. Dezgehên Muzexaneya Brîtanî li London, Dewletê. pirtûkxaneyên li Berlînê (ji hêla Z. Denom ve hatî damezrandin), pirtûkxaneyên Kongreyê li Washington, Avusturya nat. b-ki li Viyanayê. Koleksiyona herî mezin a taybet pirtûkxaneya A. Cortot a li Lozanê ye.
Di sala 1951 de, Komeleya Muzîkê ya Navneteweyî. bc Karên wê ev in: lidarxistina kongreyên navneteweyî, danîna pirsên girêdayî pêşkeftina zanistî ya katalog û bîbliyografyaya muzîkê, çapa taybetî. kovara (“Fontes Artis Musicae”), berhevoka bi navê. "Repertuara Navneteweyî ya Çavkaniyên Muzîkê" ("Répertoire International des Sources Musicales (RISM), "Repertuara Navneteweyî ya Wêjeya li ser Muzîkê" ("Répertoire Internationale de Littérature Musical" (RILM)) û yên din.
Pirtûkxaneyên Muzîkê li Rûsyayê.
Muzîka herî kevn a rûsî. pirtûkxane depoyek pirtûkên destnivîsar ên muzîkê yên koroya "şeytanên dengbêjên serdest" li Moskowê (dawiya sedsala 15-an). Ew op. yekem bestekarên muzîka pîroz ên rûsî. Di bin Petrûs I de, "şeytanên stranbêjên serdest" hatin veguhestin St. Bi hatina Petrûs II di 1727 de, Moskova dîsa bû cihê koroyê; Li gel koroyê pirtûkên muzîkê hatin veguhestin. Piştî mirina Petrûs II di sala 1730-an de, pêkhatina koroyê hate kêm kirin, û hin pirtûk ji Armoryê re hatin veguheztin û paşê ketin Moskowên din. embarkirinî. Paşê, koroya dîsa bo St. Di sala 1763-an de bi ji nû ve organîzekirina koroyê di Chapela Dîwanê de, hemî pirtûkên muzîkê yên mayî bûne beşek ji pirtûkxaneya koroyê. Koleksiyonên destnivîsên stranbêjiya rûsî yên kevnar ên bi nîşana hok û rêzê jî li keşîşxaneyan (pirtûkxaneyên Keşîşxaneya Solovetsky, hwd.) peyda bûn. saziyên perwerdehiya giyanî (Petersburg, Moskow, akademiyên teolojiya Kazan). Kolek hêja. destnivîsên dêrê. pirtûkxaneya Moskovayê stran digotin. dibistana sinodal. Di destpêkê de. 1901 di nav de 1200 nav hene. pirtûkên muzîka dêrê, ku ji bo lêkolîna dîroka dêrê materyalek dewlemend peyda dikin. stranbêjî li Rûsyayê (niha li Muzexaneya Dîrokî ya Dewletê, Moskowê ye). Means. edebiyata muzîkê (vok. û instr.) li imp. Pirtûkxaneya Hermitage û, bi taybetî, di Pirtûkxaneya Muzîkê de imp. t-ditch price Petersburg | Li qata 18 - 1. Pirtûkxaneyên muzîkê yên sedsala 19-an li serfên mezin û wok.-instr. çapel (Sheremetevs, Stroganovs, KA Razumovsky, û hwd.). Ji bingehê di 1859 de RMO B. m li şaxên herêmî yên RMO nek-ry, û paşê li St. û Moskowê. konservatuaran. Yek ji berfirehtirîn B. m. b-ka adv bû. orkestraya li St. 1882 nusxeyên not, pirtûk û îkonografiyê. materyalên. Zanistî B. m. ji aliyê Civata Pirtûkxaneya Teorî ya Muzîk (ku di sala 1917 de li Moskowê hatiye damezrandin); di sala 12 de nusxeyên pirtûk û notên St. Di sala 000 de, heman komeleyê yekem şanoya muzîkê li Rûsyayê vekir. odeya xwendinê ji wan re. NG Rubinstein. Berhevkirin û berbelavkirina fonên pirtûk û muzîkê yên B. m., ku di dema hilweşandinê de hebûn. derbarê-wah, bi sînor qewimî. mezinahiyên, bi giranî bi rêya bexşên taybet.
Di dema kewiyan de, B. m. li ser hesabê pereyên ku ji hêla dewletê ve têne derxistin têne tijekirin û dewlemend kirin. Muses. beş di pirtûkxaneyên mezin ên yekîtî û komarên xweser de ne. Pergalek rêbernameya metodolojîk B. m., navendkirina pêvajoya pirtûkxaneyê ya muzîkê destnîşan kir. materyalên.
Pirtûkxaneyên muzîkê yên herî mezin li Yekîtiya Sovyetê.
1) Pirtûkxaneya Muzîkê ya Navendî ya Şanoya Opera û Baletê ya Lênîngradê bi navê SM Kirov. Yek ji zengîntirîn kelûpelên muzîkê li cîhanê. Di qata 1. de rabû. Sedsala 18-an Wekî pirtûkxaneyek Odeya Dîwanê, ew armanc bû ku ji hewcedariyên repertuara operatîk a Odeyê re xizmet bike (di destpêkê de jê re Ofîsa Not, paşê Pirtûkxaneya Muzîkê ya Odeya Imperial). Di koleksiyonên pirtûkxaneyê de berhemên operayê hene. yekem bestekarên biyanî yên ku di bin zordestiyê de xizmet kirine. hewş, karên rûsî. muzîkjen, repertuwara imp berê. t-ditch, dîroka pêşveçûna muzîkê nîşan dide. t-ra li Rûsyayê. Piştî şoreşa Oktobera Mezin, pirtûkxane radestî rêveberiya akad. T-ditch, û ji sala 1934-an vir ve bû beşek ji Opera û Balleta T-ra ya bi navê SM Kirov. Di paşerojê de fonên wê bi pirtûkxaneya muzîkê ya Mala Gel hate dagirtin. Ji bo 1971 hejmara navên muzîkê. di pirtûkxaneyê de ji 27 derbas bû, û bi giştî zêdetirî 000 nusxeyên pûan, claviers, orc hene. partî û materyalên din ên muzîkê. B-ka collek kêm heye. destnivîsên muzîkê, mûzîk. Otografên rûsî. û bestekarên biyanî. B. pl. BV Asafiev bi salan berpirsiyar bû.
2) Pirtûkxaneya Lenîngradê Akademîk Chapel bi navê MI Glinka. Di sedsala 18-an de derketiye holê. di girêdanekê de bi organîzekirina kelepora koroya dîwanê (di 1763-1917 de - Koroya Dîwanê). Armanca pirtûkxaneyê û xwezaya malzemeyên muzîkê yên tê de hatine tomarkirin, bi xebatên koroya ku hem di dîwanê de cih girtibû, diyar bû. xizmetên dêrê, û di performansa dadgehê. opera t-ra. Di pirtûkxaneyê de kompozîsyonên giyanî yên ku ji hêla chapel ve têne çêkirin, û ji 1816-an ve, kopiyên destnivîs ên hemî karên giyanî hatine berhev kirin. bestekarên rûsî (tenê bi destûra rêvebirê koroya hatine weşandin), klaviers û koro. deng pl. opera, û her weha kopiyên stran û koroyê. dengên oratorios û kantata ku ji hêla chapelê ve di konserên fîlarmonî de têne pêşkêş kirin. li ser-va û li xwe. conc. salon. Di salên 1904-23 de pirtûkxane ji hêla pisporê Dêrê ve hate rêvebirin. muzîka AV Preobrazhensky. Di demên Sovyetê de, pirtûkxane bi hemî kewên nivîskî ve hate tije kirin. çêkerên koroyê. prod., hem a cappella û hem jî oratorio-cantata. Destnivîs û weşanên hindik ên ku di fonên wê de têne parastin, di sala 1933-an de ji bo lêkolîna zanistî hatine veguheztin. di mûzeyên nû yên organîzekirî de dixebitin. saziyên (Enstîtuya Lêkolînê ya Zanistî ya Teknolojiyê, Muzîk û Sînematografiyê, beşa muzîkê ya Pirtûkxaneya Giştî ya Dewletê ya bi navê ME Saltykov-Shchedrin, beşek jî di pirtûkxaneya Fîlharmoniya Lênîngradê de, û hwd.). Di sala 1971-an de, fona giştî ya pirtûkxaneyê 15 nusxe bû, ji wan 085 pûtan û klaviers, 11 sernav. qoro. dengbêj (ji 139 heta 2060 nusxeyên her sernavê), 50 nusxeyên pirtûk û kovarên li ser muzîkê.
3) Pirtûkxaneya Konservatuara Lênîngradê ya bi navê NA Rimsky-Korsakov. Di sala 1862 de, hevdem bi vekirina St. konservatuar, li ser bingeha pirtûkxaneya Simf. Civak (di sala 1859 de hate damezrandin). Pereyên wê di destpêkê de ji pirtûkxaneyên kesane yên diyarî yên mûzeyên sereke pêk dihat. fîgurên ku bi RMS-ê ve girêdayî ne (komkirina pirtûk û notên AG Rubinshtein, VV Kologrivov, Mikh. Yu. Vielgorsky û yên din). Di sala 1870 de parlamenter Azançevskî berhevoka xwe ya herî hêja ya pirtûkên li ser muzîkê (ji 3000 cild zêdetir) û berhevokek muzîkê diyarî pirtûkxaneyê kir. autograf, di 1872 de AI Rubets - pirtûkxaneyek kesane ku destnivîsên AS Dargomyzhsky vedihewîne. Di sala 1896-an de berhevok ji bo pirtûkxaneyê hate veguheztin. pirtûk û notên N. Ya. Afanasyev, hemû berhemên wî yên çapkirî û muzîka wî jî tê de. destnivîsên. Di dema kewiyan de, fonên b-ki pir zêde bûn. Di 1937 de, beşa destnivîsê hate afirandin, ku ji St. 6000 yekîneyên hilanînê, Ch. arr. Otografên rûsî. bestekarên. Di sala 1971 de nêzîkî. 112 muzîka çapkirî û St. 000 pirtûk û muzîk. kovaran.
4) Pirtûkxaneya Fîlharmoniya Lênîngradê. Ew di sala 1882-an de li Orkestraya Dîwanê (ku jê re tê gotin Koroya Muzîk a Dîwanê, ku orkestrayên ruh û senfonî yek dike) rabû. Bi eslê xwe ji lîtreyan ji bo giyan pêk dihat. koma muzîkê. Di paşerojê de, senfonî, û her weha ode, vokal û piyano jî hate nûkirin. lître swarm. Di dema pêş-şoreşê de tenê Orkestraya Dîwanê xizmet dikir. Bi organîzasyona xwe ya di Çiriya Pêşîn a sala 1917an de li Dewletê. symp. orkestra ji bo wî û pirtûkxane, ku di sala 1921 de ket bin destê Lênîngradê hat veguhestin. fîlarmonî. Di fona muzîkê ya pirtûkxaneyê de pirtûkxaneyên koleksiyonên taybet û mûze jî hebûn. ob-in (berê orkestraya AD Sheremetev, stasyona trenê ya Pavlovskî, civata koral a St. Di sala 1932’an de beşek ji malzemeyên destnivîs û pirtûkên xwe radestî mûzeyan kirin. beşa Hermîtaja Dewletê, di 1938 de - beşa destnivîsê ya Dewletê. pirtûkxaneya giştî ya wan. ME Saltykov-Shchedrin. Beşa sereke ya fona pirtûkxaneyê ji weşanên muzîkê pêk tê, di nav de: orc. edebiyat (kolek stran û dengên orkestrayê), ku ya sereke ye. bingehîn conc. çalakiyên Philharmonic, û herweha klavier û enstrumanên odeyê. lit. Di berhevoka stranên operayê de çapên kevn ên opera yên bestekarên biyanî hene. Di sala 1971 de, tevaya fona wêjeya mûzîk û pirtûk-kovarê bi qasî bû. 140 nusxe. Wekî din, pirtûkxane berhevokek materyalên îkonografiyê (nêzîkî 000 nusxe), poster û bernameyên hemî konserên Fîlharmonîkê, berhevokek berfireh a gazê heye. qutkirin (nêzîkî 15 kopî). Ji sala 000 ve, pirtûkxane lêkolînên referans û bîbliyografîk dike. kar.
5) Pirtûkxaneya Muzîkê ya Zanistî ya bi navê SI Taneyev ji Konservatuara Moskowê ya bi navê PI Tchaikovsky. Di sala 1866-an de li ser bingeha berhevokek kesane ya not û pirtûkên li ser muzîkê ji hêla NG Rubinshtein ve hatî organîze kirin, veguheztin Muzeyan. Dersên Moskowê. beşên RMS (di sala 1860 de hate vekirin). Di 1869-an de, pirtûkxaneyê berhevokek mezin ji not û pirtûkên li ser muzîka VF Odoevsky, di 1872-an de fonên pirtûkxaneyê yên beşên Moskowê yên RMO (di nav de mîrasa destnivîsa AN Verstovsky jî tê de), di 1888-an de pirtûkxaneyê berhevokek muzîkê wergirt. . A. Ya. Skaryatin, ku tê de kopiyên mûzeyan hene. op. bestekarên sedsalên 16-18-an, paşê - pirtûkxaneya SI Taneyev. B-ka jî bi awayekî sîstematîk bi pedagojîk hate dagirtin. muzîka ronî-swarm û pirtûkên ku ji hêla weşanxaneya PI Jurgenson ve jê re hatine veguheztin. Kêmbûna fonan mezinbûna fonan pir sist kir. Di nav kewiyan de Di vê navberê de xebatên pirtûkxaneyê gelekî berfireh bûne. Di sala 1924 de, pirtûkxaneyek mezin a Akademiya Hunerê ya Rûsyayê tevlî wê bû. Zanistî (rAXH), ku tê de pirtûkxaneya Civata Pirtûkxaneya Teorî ya Muzîkê, beşek ji fonên Akademiya Koroya belavbûyî (Dibistana Synodal a berê); di sala 1928 de, berhevoka muzîkê ya stranbêj AV Panaeva-Kartseva, di 1934 de, pirtûkxaneya HP Findeisen, û di heman salê de, beşek ji dravên muzeyê ji pirtûkxaneyê re hate veguheztin. Beşa Pirtûkxaneya Akademiya Zanistî ya Yekîtiya Sovyetê (zêdeyî 16 kopiyên çapên kêm) û yên din. Koleksiyonek berfireh a destnivîsên orîjînal ku di Pirtûkxaneyê de hatine hilanîn. bestekar û jimareke malzemeyên arşîvî di 000 de ji bo Navendê hatin veguhestin. muzeya muzîkê. wan çand. MI Glinka. Fona muzîkê ya pirtûkxaneyê ji bo sala 1941 bi qasî bû. 1971, pirtûk – 520 nusxe. Di 000 de pirtûkxane bi navê SI Taneyev hate binavkirin. Di pirtûkxaneyê de beşên ku gelek xebatên zanistî û metodolojîk dimeşînin hene: beşa referans û bîbliyografî ya pirtûkên kêm, destnivîs û hwd.
6) Pirtûkxaneya Muzexaneya Navendî ya Dewletê ya Çanda Muzîkê ya bi navê MI Glinka li Moskowê. Ew di sala 1938-an de bi muzexaneyê re hevdem hat organîzekirin. Di sala 1971-an de, pirtûkxaneya muzeyê (ligel pirtûkxaneyên şaxên wê yên li Muzeya-apartmana AB Goldenweiser û Laboratory of Creative Conducting Skill bi navê NS Golovanov) 38 pirtûkên li ser muzîka bi zimanên rûsî û biyanî, 859 weşanên muzîkê, 59 poster û bername (bi giranî ji nîvê 025-an a sedsala 34-an), û her weha nêzîkê. 621 jêderkên rojnameyê. Pirtûkxane dihewîne: beşa çapên kêm (nêzîkî 2 çapên ewil ên ku ji hêla AA Alyabyev, AE Varlamov, AL Gurilev, AS Dargomyzhsky, L. Beethoven, hwd.), berhevokên binavkirî yên pirtûkan û notên kewên berbiçav. mûzîkolog û folklornas (BL Yavorsky, RI Gruber, PA Lamm, KV Kvitka, VM Belyaev, hwd.), her weha pirtûk û notên bi nivîsar û otografên bestekar û hunermendên muzîkê (DI Arakishvili, AS Arensky, B. Bartok, AP Borodin, AK Glazunov, AK Lyadov, N. Ya. Myaskovsky, SV Rakhmaninov, IF Stravinsky, PI Tchaikovsky, F. Chopin û yên din).
7) Pereyên mezin ên not û pirtûkên li ser muzîkê di nav dezgehên muzîkê yên Dewletê de têne berhev kirin. pirtûkxaneya giştî ya wan. ME Saltykov-Shchedrin û Gos. pirtûkxaneya Yekîtiya Sovyetê ya wan. VI Lenîn, û her weha li Pirtûkxaneya Zanîngeha Tomsk (komek ji weşanên muzîk û pirtûkên kêm ên sedsala 18-an Stroganovs), li Pirtûkxaneya Akademiya Zanistî ya Ukraynayê SSR (kolek muzîkê ya kela kela KA Razumovsky), di muzexaneyên b-kah de - Muzeya Dîrokî (komek pirtûkên din ên stranbêjiyê yên dêrê yên rûsî bi nîgara xêzik û rêzikî), Muzexaneya Qesrê li Ostankino (pirtûkxaneya muzîkê ya kela Sheremetev t-ra); li weşanxaneya Notnitsa “Music” (Moskow) hwd. Materyalên hêja di pirtûkxaneyên zanistî de hene. saziyên, incl. Zanistî-lêkolîn. Enstîtuya Şano, Muzîk û Sînematografiyê li Lênîngradê; pirtûkên li ser muzîkê û notên ji pirtûkxaneya NA Rimsky-Korsakov, EF Napravnik, AI Silotî, berhevokek bêhempa ya muzîka çapkirî hene. prod. AG Rubinstein, muzîk. destnivîs û hwd., her weha materyalên li ser muzîk û muzîkê. t-ru di berhevoka destnivîs û çapên pêşîn ên sektora lêkolîna çavkaniyê ya enstîtuyê de (fonên kesane û koleksiyonên MI Glinka, AP Borodin, AK Glazunov û yên din, tevî destnivîsên bestekaran, name, belge, berhevokên destnivîsên muzîkê , hwd.). Di sala 1971 de, stokên pirtûkxaneya Enstîtuyê 41 pirtûkên bi rûsî û biyanî yên li ser muzîkê û 527 weşanên muzîkê yên çapkirî hene.
Çavkanî: Stasov V., Autographs of musicians in imp. Pirtûkxaneya Giştî. Gotarên 1-3, Têbînîyên Navxweyî, 1856, cild. 108, 109; her weha di Berhemên xwe yên Berhevkirî de, hej. III, St. V û VI, Smolensky SV, Awirek giştî ya girîngiya dîrokî û muzîkê ya destnivîsên stranbêjiyê yên Pirtûkxaneya Solovetsky û ABC ya stranbêjên Alexander Mezenets, “Ortodoks Interlocutor”, 1894, II; ya wî, Li ser berhevoka destnivîsên stranbêjiya kevnar a rûsî li Dibistana Sînodal a Moskowê ya Stranbêja Dêrê, "RMG", 1864, No 1887-1899, 3-5 Rapora Civata Pirtûkxaneya Teorî ya Muzîk li Moskowê ji bo 12 salên pêşîn ên wê çalakî 14-4 gg, No 1909, (M., 1912); Rimsky-Korsakov AN, Xezîneyên muzîkê yên beşa destnivîsê ya Dewletê. Pirtûkxaneya Giştî ya bi navê ME Saltykov-Shchedrin, L., 1; Pirtûkxane û muze, di pirtûkê de. Muzîk Lênîngrad, L., 1913; Rachkova AA, Dîroka Wezareta Muzîkê ya Dewletê. Pirtûkxaneya Giştî ya bi navê ME Saltykov-Shchedrin, 1938-1958, di pirtûkê de. Trudy Gos. Pirtûkxaneya Giştî ya bi navê ME Saltykov-Shchedrin, vol. VIII (II), (L., 1795); Pirtûkxaneya Muzîkê ya Zanistî ya bi navê SI Taneyev. Essay, M., 1959; Sheffer T., Cherpukhova K., Notation of Rozumovskys ji fonên Banka Neteweyî ya Navendî ya Komara Sosyalîst a Ukrayna - belgeyek çanda muzîkê ya Ukraynayê ya sedsala 1960-an, di berhevokê de. Lêkolînên Muzîkî yên Ukraynî, 1966, Kipv, 6.
Pirtûkxane: Rêbazên yekgirtî ji bo danasîna karên çapkirî yên katalogên pirtûkxaneyê, beş 4, M., 1963, beş 7, M., 1968; Pirtûkxane û dabeşkirina bîbliyografîk Tabloyên ji bo pirtûkxaneyên zanistî. Pirs. XXI, M., 1964; Congrís international des bibliothíques musicales, 1-4, Kassel-Basel, 1951-56, Association internationale des bibliothíques musicales, P, 1955 Merlingen W., Entwurf einer Katalogisierungsvorschrift für wissenschaftliche-bibliothiquen 1, W., 3-1955 Grasberger F., Der Autoren-Katalog der Musikdrucke. (Kataloga nivîskarê muzîka çapkirî), werger. ji aliyê V. Cunningham, Frankf. – L. – NY, 56 (li ser sernavê paralelê bi Îngilîzî); Pirtûkxaneya Kongreyê. Dabeşa muzîkê. bisinifkirinî. Class M: Muzîk û pirtûkên li ser muzîkê, Wash., 1957, Komeleya pirtûkxaneya Muzîkê. Koda ji bo katalogkirina muzîk û deng-qeyda, Chi., 1957; Az Orszbgos, könyvtargyi tanacs. A zenebüvek kцnyvtari cнmleirбsa, Bdpst, 1958; Hinterhofer G., Katalogisierungvorschrift für Musikalien. (Mit einer Farbensystematik), Munch., (1958).
Karên Giştî: Еsdaille A., Pirtûkxaneyên Neteweyî yên cîhanê. Dîroka wan…, L., 1934; Burton М., Pirtûkxaneyên navdar ên cîhanê. Dîroka wan…, L., 1937; Weiss-Reyscher E., Musikbьcherei…, Hamb., 1953; Mс Сolvin LR û Reeves H., Pirtûkxaneyên Muzîkê. Di nav de bîbliyografyayek berfireh a wêjeya muzîkê û bîbliyografyayek bijartî ya stranên muzîkê, weşan. ji sala 1957an ve…, j. 1-2, L., 1965 (1 ed., L., 1937); Plamenac D., Pirtûkxaneyên muzîkê li Ewropaya Rojhilat, «Notes», 1961/62, 11, 19.
Pirtûkxaneyên Neteweyî. Avusturya - Osterreichische Nationalbibliothek. Geschichte. – Bestnd. – Aufgaben, W., 1954,1958, 39 (ch. Derbarê beşa muzîkê, r. 42-1913). Belçîka û Hollanda – Prod' homme JG, Les Institutions musicales (bibliothéques et archives) en Belgique et en Hollande, “SIMG”, XV, 14/1 Almanya – Eitner R., Fürstenau M., Verzeichniss öffentlicher Bibliotheken Deutschlands, “Monatshe Musikgeschichte, IV. Jahrg., No 2, 1872, 1946; Zehnjahresbericht der Deutschen Staatsbibliothek 1955-1956, B., 158 (ch. der barê beşa muzîkê, rûpel 68-1969); Theurich J., Hebenstreit R., Musikbibliotheken und Musikaliensammlungen in der Deutschen Demokratischen Republik, V., 1952. Îtalya – Pirrotta N., La biblioteche musicali italiane, “Rass. Mûş.”, 2, Anno XXII, No 123, apr., r. 29-1903. Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê - Sonnesk OG Th., Nordamerikanische Musikbibliotheken, "SIMG", V, 04/329, S. 35-1946. Fransa - Lebeau E., Histoire des collections du département de la musique de la Bibliothique Nationale, P., 1960. Swîsre - Zehntner H., Musikbibliotheken li der Schweiz, Basel, XNUMX.
IM Yampolsky
