Mercên Muzîkê - D

D (Almanî de, înglîzî di) - binavkirina tîpa deng re
Da (ew. erê) – ji, ji, ji, ji, li gorî
Naha baş e (da capo al fine) - ji serî heta dawiyê dubare bike
Da capo e poi la coda (da capo e poi la coda) - ji destpêkê ve dubare bike û paşê - kod
Da capo sin'al segno (erê capo sin'al segno) – ji serî heta nîşanê dubare bike
banî (Almanî dah) – deca; Bi rastî banî
ji (it. dali) – pêşdaçeka da li gel qertafa pêvekirî ya pirhejmariya nêr – ji, ji, ji, ji, ji, ji hêla
Dai (ew. bide) – pêşdaçeka da li gel qertafa pêvekirî ya pirhejmariya nêr – ji, ji, ji, ji, ji, ji hêla
dal(it. dal) – pêşdaçeka da li gel lêkera nêr ya yekjimar – ji, ji, bi, re, li gorî.
Ji (it. dal) - pêşdaçeka da li gel defê. gotara mêrê. û yekjimara mê - ji, ji, ji, ji, li gorî
ji (it. Dalla) – pêşdaçeka da li gel qertafa diyarkirî ya yekjimara mê – ji, ji, ji, ber, li gorî.
Wê bide (it. Dalle) – pêşdaçeka da li gel jimareya mê ya pirjimar – ji, ji, ji, ji, li gorî.
Wê bidin (it. Dallo) – pêşdaçeka da li gel lêkera nêr ya yekjimar – ji, ji, ji, ber, li gorî.
Dal segno (it. dal segno) – ji nîşanê
Şil (eng. dump) - deng vemirandin
Damper (dempe) – 1) damper; 2) lal kirin
Dämpfer (Almanî damper) – damper, mifter, lal; mit Dämpfer (mit damper) - bi lal; ohne Dämpfer (yek damper) - bê lal
Dämpfer ab (damper ab) - lal kirin
Dämpfer auf (damper auf) - lal kirin
Dämpfer weg (dempfer weg) - lal kirin
Dans (Dansa îngilîzî) – 1) dans, dans, muzîka ji bo dansê, êvara dansê; 2) dans
Dancing party (dansin paati) - êvara dîlanê
paşan (Almanî Dan) - paşê, paşê, paşê
dans (Fransî Dan) - li, bi, li ser
Dancing (Fransî Dansan) – dîlan, dîlan
Dans (fr. Dane) – dans, dans
Danse makabre (dane makabre) - dansa mirinê
Di baskan de (fr. dan le backstage) - paşperdeyê bilîzin
Dans le sentiment du début (fr. dan le centiment du debu) - vedigere rewşa eslî [Debussy. Pêşgotin]
Dans une brume doucement sonore (Fransî danjun brum dusman sonor) - di nav mijeke nerm de [Debussy. "Katedrala binketî"]
Dans une express allant grandissant (Girêdana danzûn a fransî alan grandisan) - hêdî hêdî bi heybettir [Debussy]
Dans un rythme sans rigueur et caressant (Fransî danz en rhythm san riger e caresan) - di tevgera azad de, bi dilovanî [ Debussy. "Sails"]
Dans un vertige (Fransî danz en vertige) - gêjbûn [Scriabin. "Prometheus"]
Danza (it. danza) – dans
Danza macabra (Dance macabra) - dansa mirinê
Darkly (Îngilîzî daakli) - gemar, nepenî
Darmsaite (Darmzaite almanî) -
Daumenaufsatz gut têl (bi almanî daumenaufsatz) - "bet" (resepsiyona lêxistina li ser çello)
De, d' (fr. de, d') – ji, ji, der barê; nîşan dide, doz
De plus en plus (Fransî de plus en plus) - bêtir û bêtir
De plus en plus audacieux (Fransî de plus en plus ode) - her û her bi wêrektir [Skryabin. Semfoniya No. 3]
De plus en plus éclatant (Frensî de plus en plus eklatan) - bi ronahiya zêde, birûsk [Scriabin. Semfoniya No. 3]
De plus en plus entraînant(Fransî de pluse en pluse entrenan) - her ku diçe balkêştir [Scriabin. Sonata No. 6]
De plus en plus mezin et puissant (Fransî de plus en plus mezin e puissant) - firehtir û bihêztir [Scriabin. Semfoniya No. 3]
De plus en plus lumineux û balkêş (Fransî de pluse en pluse lumine e flanbuayan) - geştir, şewq [Scriabin]
De plus en plus radieux (Frensî de pluse en pluradier) - her ku diçe geştir [Skryabin. Sonata No. 10]
De plus en plus sonore et animé (Fransî de plus en plus sonor e anime) - her ku diçe bêtir dengbêj û jîndar [Scriabin. Sonata No. 7]
De plus en plus triomphant (fr. de plus en plus trionfant) - bi serfiraziya zêde [Scriabin. Semfoniya No. 3]
De plus prés (Fransî de plus pre) - mîna ku nêzîk dibe
Of profundis (lat. de profundis) - "Ji çolê" - destpêka yek ji stranên katolîk.
Debile (ew. debile), Debole (debole) – qels, westiyayî
Qelsî (debolezza) - qelsî, westandin, bêîstîqrar
Debolmente (debolmente) – qels
destpêk (Destpêka fransî), Debut (it. debutto) – destpêk, destpêk
Déchant (Dechant fransî) - treble (cûreyek kevn, pirfonî)
Déchiffrer (Deşîfreya fransî) - parsek, ji pelê xwendin
Déchirant, comme un cri (fr deshiran, com en kri) – wek qîrîneke dilşikestî [Scriabin. "Prometheus"]
Biryardan (Fransî deside) - bi biryar
Ji jor(ew. deçîma) – Decîmole
Decimole (ew. decîmole) – desîmol
Biryar dan (it. dechizo) - bi biryar, bi wêrekî
qatiyên (Almanî dekke) - çerxa jorîn a amûrên têl
Declamando (it. deklamando) – xwendin
Deklamasyon (Îngilîzî deklemeyshen ), Danezan (Deklamasyona Frensî), Declamazione (it. deklamatione) – xwendin
Bişkînin (fr. dekonpoze) – veqetandin
hilweşînin (dekonpoze) – dabeş kirin
Kêmkirin (it. dekrashendo) - hêdî hêdî hêza deng kêm dike; eynî wek diminuendo
Şabaşî (Fransî Dedikas), Şabaşî (Daxwaza Îngilîzî),Dedicazione (ew. dedicatione) – fedakarî
Dedie (fr. dedie), Dedicated (eng. dedicate), Dedicated (it. dedicato) – terxankirî
Kûr (eng. diip) – kêm
Bi kûr kirin (kûr kirin) - jêrîn [deng]
dijwarîya (fr . defi) – dijwarî; avec defi (avec defi) - bi defiantî [Scriabin. "Prometheus"]
Deficiendo (it. deficiendo) – kêmkirina hêza deng û leza tevgerê] fading away; heman mancando, calando
Ji (it. degli) – pêşdaçeka di li gel qertafa nêr ya pirjimar – ji, ji, bi
derece (diploma fransî), Derece(Îngilîzî digri) - dereceya modê
Dehnen (Almanî denen) – hişk kirin
Li derve (deor fransî), li derve (an deór) - ronîkirin, ronîkirin; bi rastî li derve
dei (it. dei) – pêşdaçeka di li gel qertafa diyarkirî ya pirjimariya nêr – ji, ji, bi
Deklamation (Deklamasyona almanî) - xwendin
Deklamieren (deklamiren) - xwendin
del (it. del) – pêşdaçeka di bi hevoka nêr a yekjimara diyarkirî – ji, ji, bi
Délassement (fr. delyasman) – 1) rihetî; 2) perçeya sivik a muzîkê
Delay (Îngilîzî dereng) - binçavkirin
Deliberatamente (ew. deliberatamente),Deliberato (deliberato) - bi biryar, jîndar, bi wêrekî, hinekî tevgerê lez dikin
Qesdî (Îngilîzî diliberite) - bi baldarî, bi bêhnfirehî
Délicat (Delica fransî), Delicatement (delikatman), Delicatamente (ew. delikatamente), bi nazikî (con delicatezza), delicato (delicato) - bi nermî, bi nermî, bi nermî, bi nazdarî, bi nermî
Délicatement ct presque sans nuances (Frensî delikatman e presque san nuance) - bi nermî û hema hema bê nuans [Debussy. "Pagoda"]
Délice (Fransî Dalys) – keyfxweşî; avec délice (avec délice) - kêfa [Scriabin. "Prometheus"]
Nevekirî (Delie fransî) - belaş
Delirando (it. delirando) – fantazkirin
Delirare (delirare) - fantazkirin
Delirium (delirîo) - xeyalkirin, dilşadî
Delizia (it. delicia) - şahî, heyranî, kêf; con delizia (con delizia) - bi şahî, bi heyranî, kêf
Delizioso (delicioso) - dilşewat, dilşewat
Dell' (it. del) – pêşdaçeka di li gel raveka mêrê diyarkirî. û yekjimara mê – ji, ji, bi
della (ew. Della) – pêşdaçeka di bi hevoka veqetandeka mê ya yekjimar – ji, ji, bi
Wekî we(It. Delle) – pêşdaçeka di li gel jimareya mê ya pirjimar – ji, ji, bi
Wekî we (It. Dello) – pêşdaçeka di li gel jimareya nêr ya yekjimar – ji, ji, bi.
Démancher (fr. demanche) - li ser amûrên kevanî, derbasbûna ji cihekî bo pozîsyoneke din.
sepanê (fr. daxwaz) - serok di fugê de
Demi-cadence (fr. demi-cadans) - nîv cadence
Demi-jeu - heman) - bi nîv hêza xwe bilîzin
Demi-mesure (Fransî demi-mazure) - nîv-tact
Demi-pause (fr. demi-pos) - nîv sekinî
Demisemiquaver (eng. demisemikueyve) – 1/32 (not)
Demi-soupir (fr. demi-supir) - 1/8 (pause)
Demi-ton (fr / demi-ton) - nîvton Demi-voix (fr. demi-voix), demi-voix - bi dengekî
Denkmaler der Tonkunst (Almanî denkmaler der tonkunst) - abîdeyên hunera muzîkê (çapên akademîk ên muzîka destpêkê)
ji (Fransî depuis) ​​- ji, bi
dijwar (Derba Almanî) - bi qasê, bi tûj
Derrière la scène (Fransî darrier la seine) - li pişt perdê
Derrière le chevalet (Fransî derry le chevale) - [lîstik] li pişt standê (li ser amûrên kevanî)
Désaccordé (Frensî dezacorde) - veqetandî
Descant (îngilîzî descant) – 1) stran, awaz, awaz; 2) sêqat
Nebî (Fransî desandan) – daketin
Descendendo (it. deshendendo) - hêdî hêdî hêza deng kêm dike; eynî wek Decrescendo
Descort (Dekorê fransî) - strana trobadoran, trouveuran
Xwezî (it. desiderio) - xwestek, azwerî, xwestek; con desiderio (con desiderio) - bi hewes, bi hewes; con desiderio intenso (con desiderio intenso) - pir bi kelecan, bi hewes
Meza nivîsê (eng. desk) – standa muzîkê
Desolato (ew. desolato), Desole (fr. desole) - wey, bêxem
Tevlihev (fr. desordone) - bi rasthatinî [Skryabin. "Agirê Tarî"]
Xet (Fransî Dessen) – xêzkirin
Dessin mélodique (dessen melodic) - xêzkirina melodîk
Lingerie(Fransî dessu) – binî, binî, binî; du dessous (Fransî du Dessus) - li jêr, kêmtir ji
Ser (Fransî Dessus) – 1) ser, jor, jor; 2) dengê bilind, bilind
Dessus de viole (dessyu de viol) - pîr, tê gotin. kemanan
Rast (ew. destra) – rast [dest]
colla destra (colla destra), destra mano (destra mano) – destê rastê
Destramente (it. destramente) – jêhatî, bi hêsanî, jîndar; con destrezza (con destrezza) - bi rehetî, zindîbûn
Desvario (bi spanî: desvario) – dilreş, delîre; con desvario (con desvario) - şepirze, mîna ku delal be
détaché (fr. detache) – detail: 1) lêdana li amûrên kevanî. Her deng bi rêgezek nû ya tevgera kevanê bêyî ku ji têlê qut bibe tê derxistin; 2) bi amûrên klavyeyê cuda bilîzin [Prokofiev. Sonata No. 7]
Vekirin (Fransî detandre) – qels kirin
Diyar kirin – (It. determinato) – bi biryar
Detonation (Teqîna almanî), Détonnation (detonation fransî) – detonation
Détonner (derxistin), Detonieren (Almanî detoniren) – teqandin
Got (it. detto) - heman, binavkirî, li jor
Deutlich (almanî
doitlich ) - eşkere, diyar
dû (fr. de) – du, du; du (a de) - hev; bi du destan (a sereke) - di 2 destan de
Duyem (fr. desiem) - duyemîn, duyemîn
Deux quatres (fr. de quatre) - mezinahiya 2/4
Pêşveçûnî (eng. divalepment), Pêşveçûnî (fr. develepman) – pêşveçûn [mijar], pêşkeftin
currency (Device fransî) - motto (navnîşana li ser kanûna razdar, ku xwendina kanonê gengaz dike)
Heyranî (ew. devotsione), Divozione (divotsione) - rêzgirtin; con Heyranî (con devocione), con divozione (con divocione), Devotee(devoto) - bi rêzdarî
Dextra (lat. dextra) - rast [dest]
Dezime (Almanî decime) – decima
Dezimett (Almanî decimet) – ensemble û kompozîsyona ji bo 10 şanogeran
Dezimole (desîmole almanî) – desimol di (it. di ) – ji, ji, bi; nîşana zayînê. doz
diabolus in musica (lat. diabolus di muzîkê de) – tritone; bi rastî ya şeytan in mûzîk
_ – rêgez: 1) dengê deng an amûrê; 2) yek ji laşê qeydan 3) ew., fr. tuning fork Diapente
(Yewnanî – It. diapente) – pêncem
Diaphonia (Yewnanî diafoniya) – 1) dissonans; 2) cureyê kevin, pirfonî
Diastema (Diastema îtalî) - navber
Diatonic (Îngilîzî daythonic), Diatonico (Diyatonîk a Îtalî), Diatonic (Diatonic fransî), Diatonisch (Almankî diatoniş) -diatonic
Di bravura (bi îtalî di bravura ) - bi wêrekî, bi zirav Dictio
( lat . Dictio ) – ferheng
Ên din (Almanî di Anderen) - yên din, yên din Partiyan -tûj Mirin irae
(lat. Dies ire) - "Roja Xezebê" ["Dadgeha Dawî"] - peyvên destpêkê yên yek ji beşên requiemê.
Cûda (Diferencias spanî) - guhertoyên spanî. bestekarên (lutelîst û organîstên sedsala 16-an)
Ferq (Cûdahiya fransî), Ferq (difransa îngilîzî), cudahî (Almanî cuda), Ferq (differenza îtalî) - cudahî, cudahî
Differentiae tonorum (lat. differentsie tonorum) - encamên cûrbecûr, formulên di strana Gregorî ya Zebûran de
Astengî (ew. diffikolt), bi zehmetî (fr. diffikulte), Astengî (eng. diffikelti) – dijwarî, dijwarî
Digitazione(it. digitatsione) - tiliya
Diletta (it. dilettante, fr. dilettant, eng. dilitanti) - dilettante, evîndar
Dilettazione (it. dilettazione), Diletto ( diletto) – kêf,
xweşî , xîret; con diligenza (con diligenta) - bi xîret, bi xîret
Diludium (lat. dilyudium) – navber
Diluendo (it. dilyuendo) – hêdî hêdî deng qels kirin
Dilungando (ew. dilyungando), Dilungato (dilyungato) - dirêjkirin, çetin
Kêm kirin (eng. diminisht), Kêmkirin (fr. diminue), Diminuito(ew. diminuito), Diminutus (lat. diminutus) - kêm kirin [navber, akord]
Diminuendo (it. diminuendo) – hêdî hêdî qels dibin
Diminutio (lat. diminutsio) – kêmbûn: 1) tengbûna rîtmîkî ya mijarê; 2) di nîşankirina mensûr de, kêmbûna dirêjahiya notan; 3) xemilandin
Kêmkirin (bi fransî diminyushn, ingilîzî diminyushn), Kêmkirin (Almanî diminuts6n), Diminuzione (ew. diminutsione ) – 1) kêmbûna duration; 2) xemlên bi dirêjahiya biçûk
Di molto (it. di molto) – pir, pir, bes; li dû peyvên din tê danîn, wateya wan zêde dike; eg allegro di molto - ji allegro zûtir
Dynamica(ew. dînamîk) - hêza deng û guhertinên wê
Diphonium ( Yewnanî - latînî diphonium) - perçeyek ji bo 2
deng çerxa 2 perçeyan) Seranser (eng. rasterast) – conduct Serek (derhêner) – derhêner Ber (fr. direction) – 1) conducting; 2) kurtkirin. rewşa nixtan; 3) zêde kirin, di orkestrayê de danîn. beşên keman, piyano an akordeyona 1-ê, ku li ser wan mijarên sereke yên beşên din hatine nivîsandin, destnîşana wan destnîşan dike Direttore del coro (it. direttore del coro) - rêvebirê govendê Direttore d orkestra (it. direttore d'orkestra) – derhêner
Ber (it. diretzione) – birin
gûlle (eng. deedzh) - strana cenaze
serek (dirigant almanî) - conductor
Gûlle (fr. conductor), Dirigere (ew. dirigere), Dirigieren (Almanî dirigiren) – kirin
Diritta (ew . diritta) – rast [dest]; heman destra
Dengên qirêj
( eng . tonên zarokan) - teknîkek cazê, performansê, ku li ser bingeha tehlîlkirina
a tembûr kirin
deng dîsko), Disc (fr. disc) - tomar gramafone
Discord (Dîska Îngilîzî), Dijhevî (dîskod), Nota nelihevkirî (têbîniya dîskodê), discordanza (it. nakok) -dissonance
Dijhev (fr. discordan, eng. diskodent) – dissonant
Bêdeng (fr. discre), Discretamente (ew. discretamente), Bêdeng (discreto) - bi hûrgulî, bi nermî
Diseur (fr. dizer), Nexweşî (dizez) – dengbêj, dengbêj, lîstin
disgiungere (it. dizjunzhere) – ji hev veqetandin, ji hev veqetandin
Disharmony (eng. diskhaameni) – bêahengî
Disinvolto (ew . disinvolta), con disinvoltura(kon dizinvoltura) - bi serbestî, xwezayî
Diskant (Almanî treble) – 1) dengê zarokan yê herî bilind; 2) beşdarî koroya an wok. ensemble, ku ji aliyê zarokan an jî dengên jinan bilind; 3) yek ji qeydên organê
Diskantschlüssel (Almanî treble shlussel) - kilama treble
Disordinamente (ew. disordinamente), con disordine (con disordine) - di tevlihevî, tevlihevî
Disperato (ew. disperato), con disperazione (con disparatione) - bêhêvî, bêhêvî
Disprezzo (it. disprazzo) - îhmal, îhmal
Disonsance (Disonansa Frensî, Disenance Îngilîzî), Dissonantia (T.Dissonanz (Disonansa Almanî), Dissonanza (ew. dissonans) – disonans, nelihevkirin
Dûr (eng. dûr) - ji dûr ve, sar, sar
Distinctio (lat. distinctio) - Encamên cihêreng, formulên di kilamên gregorî yên zebûran de
Distinto (it. distinto) – zelal, cihê, cihê, cihê
Distonare (ew. distonare) – teqandin
Dithyramb (Îngilîzî ditiramb), Dithyrambe (Fransî ditiranb), Dithyrambe (Almanî ditirambe), Ditirambo (It. ditirambo) – ditiramb
Ditonus (Yewnanî - lat. ditonus) - dubendî (pîvanek ji 2 dengan di nav sêyemîn de)
Ditteggiatura(it. dittejatura) – tilîkirin Dittico
( ew . dittiko) - diptych (çerxa muzîkê ya ji 2 perçeyan)
Henek (ew. divertimento), Axaftin (fr. 1) amuse, performans; 2) dans. di balet û operayê de jimareyên suite an jî têxin; 3) celebek suite ji bo amûrek, ensemble an orkestrayê; 4) perçeyek sivik, carinan virtuozo mîna potpourri; 5) di fugê de navber kirin Inelahî (fr. diven) - bi xwedayî Divin essor (divin esor) - impulsa xwedayî [Scriabin. Semfoniya No. 3] Divisi (it. Divisi) – dabeşkirina enstrumanên têl ên homojen, dengên koroyê li ser 2 an zêdetir beşan; bi rastî ji hev veqetandin
Divotamente (ew. divotamente), Divoto (divoto) - bi rêzdarî, bi dilsozî
Dixieland (eng. dixieland) - yek ji şêwazên cazê, muzîkê ye
Dixième (fr. disem) – decima
Dixtuor (fr. dixtuor) - ensemble û kompozîsyona ji bo 10 lîstikvanan
Do (it., fr. do, eng. dou) - deng berî
di heman demê de (Almanî doh) - lê belê, dîsa jî
Doch nicht zu sehr (doh nicht zu zer) – lê ne zêde; heman wek ku non troppo
Docke (Doka Almanî) - "jumper" (beşek ji mekanîzmaya çengelê)
Dodecafonia (Ew. dodekafoniya), Dodécaphonie (dodekafoni fransî), Dodecaphonu (îngilîzî doudekafouni),Dodekafonie (Almanî dodekafoni) – dodekafoni
Dogliosamente (ew. dolosamente), Doglioso (doloso) - xemgîn, xemgîn, xemgîn
Fingering (fr. duate) – tilîkirin
Doigté fourchu (duate fourchu) - tiliya çengê [li ser amûreke bayê darê]
Mecbûrmayin (Îngilîzî doit) - glissando kurt li ser rakirina deng (resepsiyona lîstina di muzîka pop, muzîkê de)
Dolce (ew. dolce), Dolcemente (dolcemente), kurê dolcezza (con dolcezza) - xweş, nerm, bi dilovanî
Dolcian (lat. Dolcian) – 1) amûra bayê darê (pêşengê fagotê); 2) yek ji qeydên
Dolente organ(it. dolente) - bi dilgeşî, bi xemgînî
Dolore (it. dolore) - xem, keder, xem
Êşda (doloroso), con Dolore (con dolore) - bi êş, hesret, xemgîn
Dolzflöte (Almanî dolzflete) - celebek kevn a bilûra transversal
Şertên hûkûmker (Îngilîzî serdest), Şertên hûkûmker (Îtalî serdest, serdest Fransî), Şertên hûkûmker (Almanî serdest) - serdest
Dominantdreiklang (Almanî serdest-driklang) - sêyek li ser serdest
Dominantseptimenakkord (Almanî dominantseptimenakkord) - akorda serdest
Domine Jesu Christe (lat. domine ezu christe) - peyvên destpêkê yên yek ji beşên requiemê
Dona nobis pacem(lat. dona noois patsem) - "Aştiyê bide me" - gotinên destpêkê yên katolîk. chants
Donnermaschine (Almanî donnermashine) - amûrek lêdanê ku birûskê temsîl dike
piştî (Ew. dopo) - piştî, paşê
Doppel-Be (Almanî doppel-be), Doppeler- niedrigung (doppelernidrigung) - ducarî
Doppelchor (Almanî doppelkor) - koroya ducarî
Doppelerhöhung (Almanî doppelerhe-ung) - ducar tûj
Doppelflöte (Almanî doppelflete) - yek ji qeydên organê
Doppelfuge (Almanî doppelfuge) - fuga ducar
handle du qat (Almanî doppelgriff) - teknîka lêxistina nota ducar li ser amûrên têl
Doppelhorn(Almanî doppelhorn) - qijik ducar
Doppelkanon (Almanî doppelkanon) - du qat
Doppelkonzert (Almanî doppelkontsert) - konserê ducar (ji bo 2 solîstên bi ork re kar bikin.)
Doppelkreuz (Almanî doppelkreuz) - ducar tûj
Doppeloktave (Almanî doppeloktave ) - oktava ducar
Doppelpunkt (Almanî doppelpunkt) - 2 xal li aliyê rastê yê notê
Doppelschlag (Almanî doppelshlag) - groupetto
Doppelt (Almanî doppelt) - ducarî, ducarî
Doppelt besetzt (doppelt besetzt) ​​- pêkhatina ducarî
Doppelt so langsam (doppelt zo langzam) - du caran hêdîtir
Doppelt ewqas rasch (doppelt zo rush),Doppelt ewqas schnell (doppel so shnel) - du caran zûtir
Doppeltaktnote (Almanî doppeltaktnote) - nota 2 tedbîrên domdar
Doppeltriller (Almanî doppeltriller) - du qat
Doppelvorschlag (Doppelforshlag almanî) - ducar
kerem Doppelzunge (Almanî doppelzunge) - zimanê ducarî (resepsiyona lêxistina amûra bayê)
Doppia croma (it. doppia croma) - 1/16 [not] (nîvkrom)
Dûcar (it. doppio) – ducarî
Konsera Doppio (konsera doppio) - konsera ducar
Doppio movimento (doppio moveo) - bi leza ducar
Doppio pedale (doppio pedale) - pedal ducar
Doppio trillo(doppio trillo) - trîlya ducar
Doppio bemolle (it. doppio bemolle) – ducarî
Doppio diesi, diesis (it. doppio diesi, diesis) - du-tûj
Dorische Sexte (Almanî dorishe sexte) – Dorian
sexta Dorius (lat. dorius) - Dorian [mode]
dot (eng. xal) - xal [dirêjkirina nota berê]
Dûcar (fr. double, eng. double) – 1) ducarkirin, dubarekirin; 2) navê kevn ê guhertoyan
Dûcar (Ducar Frensî), Qada ducarî (Îngilîzî ducarî) - kevn, binavkirî. gruppetto
Dubare (Barê ducarî ya fransî) - rêza ducar [dawî]
Double-bass (Kirtbass îngilîzî) – dutbass
Double-bassoon (Kirtbass îngilîzî) - contrabassoon
Trombona Double-bass (Îngilîzî trombona kontrabasê) - trombûna kontrabas
Bémol ducar (bambla ducar a fransî), Ducar daîreya (Îngilîzî ducarî) - ducarî
Double contrebasse (FR .doble bass) - subcontrabass
Du qat (fr. du qat) - wergirtina lêxistina notên ducar li ser amûrên têl
Derbeya dualî (fr. double ku de lang) - ducar lêdana zimên (resepsiyona lêxistina amûra bayê)
Double croche (fr. crochet ducarî) - 1/16 (not)
Ducar dièse (frensî ducar tûj), Ducarî (Îngilîzî double shaap) - Du-tûj
Double-horn(Îngilîzî double khoon) - du qat
Ducar zû (Îngilîzî ducar zû) - pir zû
Ducar rawestin (Îngilîzî du rawestgeh) - teknîka lêxistina notên ducar li ser amûrek têl
Ducarî-sêyan (Frensî ducar sêqat) - mezinahiya 3 / 2
Document (Frensî Dusman) - bi nermî
Doucement sonore (Dusman sonor) - bi dengek nerm û sivik
Doucement en dehors (Dusman en deor) - bi nermî ronî kirin
Şêrînî (Duser) - nermî
Êşda (Dulure fransî) - bi êş (dulyurezman) - xemgîn, xemgîn
Douloureux déchirant (Frensî dulure deshiran) - bi xemgîniyek dilşikestî [Scriabin]
doux(fr. du) - bi nermî, xweş, bi aramî, bi nermî
Doux et un peu gauche (fr. du e en pe gauche) - bi nermî û hinekî bi awakî [Debussy. "Lînaya Jimbo"]
Douzehuit (Frensî Duzuyt) - mezinahiya 12/8
Douziéme (Fransî Douzem) – duodecima
Down lêdan (Îngilîzî lêdan) - 1 û 3 lêdanên bar (jazz, term)
Downstroke (Îngilîzî downstroke ) - tevgera berjêr
Dramatîk (Îngilîzî dramatîk), Dramatîk (dramatîka Îtalî), Dramatique (dramatîka fransî), Dramatisch (Almanî dramatîk) - dramatîk, dramatîk
Drame lyrique (Stranbêjê tembûrê Fransî), drama muzîkê (drum musical ) - muzîk. dilşewatî
Dilşewatî (ew. drama) – drama
Dramma lirico (Dramma lyrico), Dramma di muzîkê de (drama di muzîkê de), Dramma per la musica (drama peer la music) - opera
Dramma giocoso per musica (drama jokoso peer music) - opera komîk
Dramma semiseria per musica (drama semiseria peer music) - operaya nîv-cidî (bi rastî nîv-cidî)
Drängend (Almanî drengend) - lez kirin
Dreamily ( kurmancî drimil ) – xewn
xeyalî (drîmî) – xewn
Dreher (Dreer almanî) – Avusturya. dansa valsê ya neteweyî; eynî wek Ländler
Drehleier (Dreyleyer almanî) - lîreyek bi çerxa rijandinê
Drehnote (Almanî draynote) - cambiata
Drehorgel (Almanî dreyorgel) - organê bermîl
Drehventil (Dreyventil almanî) - valva zivirî (ji bo amûrên tûncê)
sêcarî (Almanî driftah) - sê caran
Dreifach geteilt (drift geteilt) - li 3 partiyan dabeş kirin; heman wek divisi a tre
Dreiklang (Almanî dreiklang) - triad
Dreitaktig (Almanî draitaktich) - 3 pîvan bijmêre
her Dringend (Dringend almanî) - bi israr
Dritta (it. Dritta) – rast [dest], heman destra, diritta
Ajotin (Ajoka Îngilîzî) - zext, çalakiya di hilberîna deng û performansê de (jazz, term); bi rastî di tevgerê de
Drohend(Droend almanî) – tehdît kirin [R. Strauss]
rast (Druat fransî) - rast [dest]
Drolatique (Frensî drolyatik) - pêkenok, pêkenok, qeşmer
Drone (Drona Îngilîzî) -
valve zext lûleya bassê ya bagpipe (Dukventil almanî) - valva pompê ji bo amûrên bayê tûnc
Defik (Dol) – tembûr
Drums (Drama Îngilîzî) - Amûrên lêdanê (di orkestraya cazê de)
Darpikê (bi îngilîzî drum çîp) – [dilîzin] bi daholê
Zûha (Îngilîzî hişk) - hişk, hişk
Dudelsack (bi almanî dudelzak) - bagpipe
ji ber (ew. duet) – du
Du car (volta ji ber) - 2 caran, du caran
Duet (Duet îngilîzî),duet (Duet almanî), Duet (ew. duetto) – duet
Dulcimer (Îngilîzî dalcime) - cymbals
Du milieu de I'archet (Fr. du milieu de l'archet) – [lîstik] di nîvê kevanê de
Dumpf (Almanî dumpf ) – kerr, kerr
D'un rythme souple (fr. d'en rhythm supl) - bi rîtmek nerm
duo (it. duo, fr. duo), duo (ew duo) – duet
Duodecima (ew. duodechima), Duodezime ( Almanî duodecime) -duodecima
Duole (ew. ducarî), Duole (Almanî ducarî), Duolet (fr. duole) – duol
Duolo (it. duolo) - xem, keder, jan; conduolo(con duolo) - xemgîn, xemgîn
Dûcar (lat. hollow) - di muzîka mensûr de, nîvîkirina demajoyê
Duplex longa (lat. duplex longa) - yek ji mezintirîn demjimêr di nîşankirina mensûr de; eynî wek maxima
Duplum (Latînî Duplum) - Dengê 2yemîn ê organumê
Hişk (almanî Dur) – sereke
Durakkord (durakkord) - akorda sereke
Bi tundî (Ew. Duramente), Zewicandî (duro) - hişk, hişk
ji (Almanî Durch) - bi rêya, bi rêya
Durchaus (Almanî Durhaus) - bi tevahî, bi tevahî, bêkêmasî
birêverbirî(Almanî durhfürung) – 1) bi hemû dengan (bi fugê) kirina mijarekê; 2) peşxistina maddeya tematîk: 3) pêşdeçûn
ya Durchführungssatz (Almanî durhfürungszatz) - beşa pêşveçûnê ya xebatê
rêk (almanî durhgang), Durchgangston (durchganston) - têbînîyek derbasbûyî
Durchkomponiert (Almanî durkhkomponiert) - [stran] avahiyek ne-couplet
Durchwegs (Almanî durhwegs ) - her dem, li her derê
Dudreiklang (Almanî durdreiklang) - sêyeka sereke
duration (Frensî Duret) - dirêjahiya notê
Zehmetî (Frensî Durete) - serhişkî, hişkbûn, dijwarî
Durezza (ew. Durezza) – serhişkî, rûkenî, tûj, hişkî; con Durezza (con durezza) - bi hişkî, hişk, bi rûkenî
Durgeschlecht (Almanî durgeschlecht) - meyla sereke
Durtonarten (Durtonarten almanî) - keys sereke
Durus (lat. Durus) – hişk, dijwar
Düster (Duster almanî) - gemar
Duty bugle (Englîzî duty bugle) - sînyala horn
Doge (lat. Dux) – 1) temaya fugê; 2) dengê destpêkê di kanonê de
Diing (eng. dayin), dimirin (dayin eway) – gêjbûn, gêjbûn
Dynamics (eng. dînamîk), dînamîk (ger. axaftvan), Dînamîk (fr. speaker) - dînamîk (hêza deng û guhertinên wê