Paleografiya Muzîk |

Paleografiya muzîkê (ji palaiosê Yewnanî - kevn, kevnar û grapo - ez dinivîsim) - qada muzîkolojiya dîrokî uXNUMXbuXNUMX, mûzîk-dîrokî ya taybetî. disiplîn. Ew pergalên kevnar ên tomarkirina muzîkê, şêwazên pêşkeftina mûzeyan lêkolîn dike. nîşan, guhertina grafikên wan. formên, û her weha abîdeyên mûzeyan. nivîsandin (ch. arr. stiranbêja destnivîsên ji bo mebestên kultê) di warê sîstemên muzîkê, dem û cihê afirandinê de, nivîskarî. Di çarçoveya P. m. di nav xwe de lêkolîna ava nîşaneyên kaxez (filîgran), materyal û forma muzîkê heye. destnivîsên. Di pratîka lêkolînê ya nûjen de P. m. source-vedch jî pêk tîne. fonksîyon: naskirin, danasîn û sîstematîzekirina mûzeyên destnivîsar. abîdeyên, pênasekirina girêdana cureyê wan, lêkolîna pêşveçûna celebên xwe, hwd. P. m. pergalên cihêreng ên mûzeyan lêkolîn dike. tomar: alfabetîk, dîjîtal, netolinear, bi karanîna nîşanên kevneşopî yên taybetî (ekfonetîk, neumatîk, znamenny, hwd.).

Armanca dawî ya muzîk-paleografîk. lêkolîn - deşîfrekirina pergalên cihêreng ên mûzeyan. tomarkirin û wergerandina muzîkê. teksta abîdeyên destnivîsar di modern. nîşana xêzikî. Ji ber vê yekê, ya herî girîng ya pratîkî Karê P. m. pêşxistina teknîk û rêbazên zanistî yên ji bo xwendina muzîkê ye. metnên destnivîsên kevnar, eşkerekirina taybetmendiyên întonasyon-fîgûrî yên mûzeyan. zimanên serdemên cuda. Di vê derbarê de P.m. semantîka mûzeyan vedikole. nameyan, di nav de (di aliyek dîrokî de) pirsgirêkên kodkirina muzîkê. agahî. P. m. her wiha bi gelek pirsgirêkên dîroka giştî re rû bi rû ye. û muzîkê. rêzik - genesis pergalên mûzeyan. qeyd, tesnîfkirin û hevberdana wan a di pêvajoya geşedanê de, cewherê vê peşketinê, têkiliya devkî û mûzeyan. metn, girêdanên întonasyonel-fîguratîf ên mûzeyan. çanda kevneşopiya nivîskî û folklorê, metodolojiya lêkolîna mûzeyên destan. abîdeyên.

Çiqas taybetî. beşek ji P. m. di warê dîrokî û fîlolojiyê de cih digire. paleografî, rêbazên xwe yên lêkolîna materyalên destnivîs bi kar tîne. P. m. wek zanistî. dîsîplîn li kêleka dîrokî ava bû. muzîkolojî, paleografî û muzîk. lêkolînên çavkaniyê, ji ber vê yekê, di Pm de rêbazên paleografîk bi hev re, mûzîk û analîtîk in. û muzîk-dîrokî. lêkolîn, teorîk bikar anîn. pêşveçûn û rêbazên statîstîk, teoriya agahdariyê, û zanist û dîsîplînên din.

Lêkolîna muzîkê. Materyalên destnivîs ji teknolojiya jêrîn derbas dibe. qonax:

1) lêkolîna çavkaniyê (nasnameya bîrdariyê, ravekirin û dabeşkirina wê);

2) paleografiya giştî (lêkolîna paleografî ya destnivîsê: taybetiyên derve, dîrok, nivîskarî, parastin, şêwaza nivîsandina metnên devkî û muzîkî, rûpelkirin, hwd.);

3) mûzîk-paleografîk (taybetmendiyên pêwendiya metnên devkî û muzîkê, dabeşkirina pergala tomarkirina muzîkê, analîzkirina berawirdî û sîstematîzekirina kompleksên grafîkî û hêmanên tomarên muzîkê, hwd.). Muzîk-paleografî. di qonaxa lêkolînê de bikaranîna berawirdî ya dîrokî, muzîkî û teorîk, matematîkî pêk tê. û rêbazên din, ku dora wan her ku maddî kom dibe û pêşkeftina P. m. xwe wek mûzîk-teknolojî. dîsîplînan.

Encamên muzîk-paleografîk. lêkolîn di weşanan de têne xuyang kirin, tevî çapên faksîmîl ên mûzeyan. abîdeyên bi lêkolîn û şîroveyên zanistî, ku bi gelemperî pêşkeftina rêbazek ji bo deşîfrekirin û wergerandina muzîkê vedihewîne. nivîs ji bo nîşana xêzikî.

Di P. m. de, rûsî dikare were cûda kirin. paleografiya şanoger, muzîka Bîzansî (Yewnanî). paleografî, muzîka latînî (Grîgorî). paleography, mil. paleografiya muzîkê û deverên din. Dabeşkirin li ser bingeha grafîk, hevoksaziyê ye. û taybetmendiyên din ên muzîkê. qeydên li herêmên abîdeyan. Her yek ji herêmên lêkolînê yên P. m. bi xeleka destnivîsaran re, wekî qaîde, bi zimanek diyarkirî, ku xwedî zimanek taybetî ye, têkildar e. taybetmendiyên di pergalên muzîkê yên bikar anîn de. tomar dike. Di pêşerojê de, bi pisporbûn û berhevkirina materyalê mezintir, dibe ku celebên nû yên P. m derkevin holê.

Wekî zanistek taybetî, P. m. di salên 50-î de dest pê kir. Sedsala 19. Ji girîngiya bingehîn xebatên fransî bûn. zanyar EA Kusmaker, ku lêkolîna Serdema Navîn saz kir. nivîsandina muzîkê li ser zemînek zanistî ya zexm û hîpotezên bêbingeh ên derbarê koka Ewrûpaya Rojava de red kir. nevm. Paşê, X. Riemann, O. Fleischer, P. Wagner di lêkolîn û deşîfrekirina nivîsandina deşîfrekirî de kedeke mezin dan û di demeke paş de – P. Ferretti, J. Handshin, E. Yammers û yên din. Di 1889-1950 de li Fransa, di bin redaksiyona . A. Mokro (ji sala 1931-an vir ve – J. Gazhar) bi lêkolîneke berfireh berhevokeke berfireh a abîdeyên nivîsandina dementerî weşand. şirove ("Paleographie musicale" - "Paleografya mûzîkî", 19 cild.). Taybetmendiyên Serdema Navîn a Bîzansê. Nîşan yekem car bi berfirehî di xebatên A. Gastuet û JB Thibaut de di destpêka sedsalên 19-an û 20-an de hatine nixumandin; lê belê di salên 20 û 30'î de di vî warî de serkeftinên diyarker hatin bidestxistin. bi saya lêkolînên E. Welles, GJW Tilyard û K. Hög. Wan karî bi tevahî nîşaneya Bîzansê ya Navîn deşîfre bikin, ku rê li ber têgihîştina abîdeyên nîşana Paleo-Bîzansî vekir. Ji sala 1935-an vir ve, rêzenivîsa Monumentae musicae byzantinae (Abîdeyên Muzîka Bîzansê) tê weşandin, ku tê de weşanên bi zanistî û lêkolînên taybetî têne şîrove kirin. Di xebatên zanistî yên nûjen de, ramana hevpariya bingehên Bîzansê her ku diçe bêtir naskirî dibe. û nivîsandina ne-sûcdar a Ewropaya Rojavayî û îmkana afirandina P. m. ya gerdûnî ya yekane, ku hemî cûreyên Serdema Navîn vedihewîne. nivîsandina muzîkê.

Rus. Paleografiya stranbêjî li abîdeyên destnivîsên stranbêjiya Slavî-Rûsî yên 12-an - zû- vedigere. Sedsala 18-an (destnivîsên cihê - heta sedsala 20-an): Kondakarî, Stihirari, Irmologii, Oktoikhi, hwd. Di van destnivîsan de wek qaîde sîstemên îdeografîk (znamenny) yên mûzeyan têne bikaranîn. tomar: kondakar, stûn, rêwîtî, hwd. Di heman demê de, paleografiya stranbêjiya rûsî nivîsa netolinear dihesibîne, ku di sedsala 17-an de hebû. taybetî li Rûsyayê. taybetmendî (ku jê re tê gotin pankarta Kiev, ku taybetmendiyên wê hîn bi tevahî nehatine lêkolîn kirin), û destnivîsên pankarta-notolinear ên con. 17 - beg. Sedsala 18. (binihêre. banner Double), derfetê dide berhevdana. analîzkirina du pergalên kodkirina muzîkê yên semantîk. deng. Lêkolîna nivîsandina Znamenny ji hêla VM Undolsky (1846) û IP Sakharov (1849) ve hate destpêkirin. Muzîk-paleografî. lêkolîn ji aliyê VF Odoevsky û VV Stasov ve hat kirin. Qonaxeke nû, ku giştîkirinên dîrokî û zanistî yên girîng da. sîstematîzekirina materyalê, karên DV Razumovsky bûn. Beşdariyek girîng di pêşveçûna pirsgirêkên Rûsyayê de. Singing paleography ji hêla SV Smolensky, VM Metallov, AV Preobrazhensky, û paşê ji hêla VM Belyaev, MV Brazhnikov, ND Uspensky, û yên din ve hate nas kirin. Brajnikov di pêşveçûna zanistî de rolek girîng lîst. bingehên paleografiya stranbêjiya rûsî. Kurseke taybet di warê muzîka muzîkê de ji bo xwendekarên mûzîkolojiyê çêkir, ku ji sala 1969 heta dawiya jiyana xwe (1973) li Konservatuara Lênîngradê ders da. Wî têgîna rûsî formule kir. stranbêja paleografiyê wekî zanistî. dîsîplîn (berê, gelek aliyên wê ji hêla malbatografiya rûsî an arkeolojiya stranbêjiya dêrê ve dihat hesibandin). Di qonaxa nûjen a pêşkeftina vê zanistê de bû çavkaniya herî têkildar, metodolojîk û muz.-paleografîk. Problems. Metodolojiya danasîna destnivîsên stranbêjiyê bi awayên giştî (Brazhnikov) hatîye pêşve xistin, lê pirsgirêkên sîstematîzekirin û dabeşkirina rûsî hîn nehatine çareser kirin. abîdeyên muzîkê, pêşveçûna celebên stranbêjiyê; pirsgirêka eslê rûsî çareser nebûye. sîstemên muzîkê. hem ji aliyê hevoksaziyê û hem jî ji aliyê semantîkê ve tomar dike. Bi pirsgirêka jenosê ve girêdayî pirsgirêkên mûzeyên kodkirinê ne. agahdarî di pergalên znamenny de û pêşveçûna pergalên znamenny bixwe. Yek ji aliyên pêşketinê pirsa dîrokî bû. periyodîkkirina tîpa Znamenny (Brazhnikov li ser guheztina grafîkên pankartan peryodîzasyona paleografîk pêşniyar kir); senifandina sîstemên znamenny tê pêşxistin.

Yek ji pirsgirêkên sereke yên paleografiya stranbêjiya rûsî - deşîfrekirina tîpa Znamenny ya serdema ne-nîşankirî ye (binêre Kryuki). Di wêjeya zanistî de, ji bo çareserkirina vê pirsgirêkê du rêgezên cûda hatine destnîşankirin. Yek ji wan riya "ji zanînê ber bi nenasê" ve ye, ango ji celebên paşerojê yên nîşankirina çengelê, ku nirxek wan a nisbî heye (nivîsandina "nîşankirin" û "îmza"), heya yên berê yên ku hîn bi tevahî nehatine. deşîfre kirin. Ev rêbaz ji aliyê Smolenskî ve hatiye pêşkêşkirin, piştre ji aliyê Metallov, Brajnikov û li derve jî ji aliyê I. Gardner ve hatiye parastin. Rêyeke din a ku çend zanyarên rojavayî (M. Velimirovic, O. Strunk, K. Floros, K. Levi) şopandine, li ser berawirdkirina tîpên herî kevn ên nivîsandina Znamenny û Kondakar bi nîşana Paleo-Bîzansî ye. Yek ji van rêbazan bi tena serê xwe nikare bibe encamê. ji bo çareserkirina pirsgirêkê, û ji bo bidestxistina encamek erênî, bi motîvasyona zanistî, pêwendiya wan pêwîst e.

Pîl. paleografiya muzîkê pergalên kevnar ên mûzeyan lêkolîn dike. di abîdeyên ermeniyan de tomar dike. çandên muzîkê yên sedsalên 5-18. (ji sedsala 8. - nîşana xazî). Di lêkolîna herî dawî de, nivîskar destnîşan dikin ku li Ermenîstanê pergalek nîşesaziyê ya serbixwe hate pêşve xistin, ku xwediyê natiyek taybetî bû. taybetiyên. Milê kevnar. destnivîsên muzîkê li Dewletê têne berhev kirin û lêkolîn kirin. depoya destnivîsên kevnar ên di bin Civata Wezîran de. SSR (Matenadaran), ku girîngiya cîhanê ye. Di nav pirsgirêkên sereke yên arm. paleografiya muzîkê dîroka destnivîsên destpêkê, genesis Arm. nîşankirin û lêgerîna prototîpên nîşankirina haz, deşîfrekirin, lêkolîna têkiliyên serdema navîn. Prof. û Nar. muzîk û hwd.

Pêşketina mûzîk-paleografî. pirsgirêkên paleografiya muzîka ermenî bi navên Gr. Gapasakalyan, E. Tntesyan, Komitas. Ya paşîn cara yekem pirsgirêkên çêbûn û pêşkeftina nîşana haz rakir, dest bi zanistî kir. muzîk-paleographic. lêkolîna abîdeyên ermeniyan. çanda muzîkê; pirsgirêkên teorîk di xebatên XS Kushnarev, PA Atayan, NK Tagmizyan de têne nirxandin.

Çavkanî: Undolsky V., Nîşe li ser dîroka stranbêjiya dêrê li Rûsyayê, "Xwendinên di imp. Society of Russian History and Ancientities, 1846, No 3; Sakharov I., Lêkolînên li ser sirûda dêra rûsî, Kovara Wezareta Perwerdehiya Giştî, 1849, beş 61; Lvov A. F., O rîtma azad an asîmetrîk, St. Petersburg, 1858; Razumovsky D. V., Li ser destnivîsarên mûzîkî yên ne-xêzik ên stranbêjiya dêrê, M., 1863; xwe, Materyalên ji bo ferhenga arkeolojîk, "Antîk. Gotarên Civaka Arkeolojî ya Moskowê, vol. 1, M., 1865; Smolensky S. V., Danasîna kurt a kevnar (sedsalên XII-XIII) hermologê navdar…, Kazan, 1887; ya xwe, Li ser nîgarên stranbêjiya rûsî ya kevn, St. Petersburg, 1901; wî, Li ser karên pratîkî yên tavilê û lêkolîna zanistî di warê arkeolojiya stranbêjiya dêra rûsî de, St. Petersburg, 1904; wî, Çend daneyên nû li ser pankarta bi navê Kondakar, "RMG", 1913, No 44-46, 49; Metalov V. M., ABC of hook singing, M., 1899; xwe, simîografiya rûsî, M., 1912; Preobrazhensky A. V., Li ser wekheviya nivîsandina muzîka rûsî bi Yewnanî re di destnivîsên stranbêjiyê yên sedsalên 1909-1926 de, St. Petersburg, XNUMX; wî, paralelên stranbêjiya Greko-Rûsî yên sedsalên XII-XIII, "De musica", L., XNUMX; Brajnikov M. V., Awayên pêşkeftin û peywirên deşîfrekirina strana Znamenny ya sedsalên XII-XVII, L. – M., 1949; wî, Monuments New of Znamenny Chant, L., 1967; xwe, Zur Terminologie der altrussischen Vokalmusik, “Beiträge zur Musikwissenschaft”, 1968, Jahrg. 10, H. 3; wî, Rêbername û nexşeyên kurt ji bo danasîna destnivîsên stranbêjiya rûsî ya kevnar, di pirtûkê de. : Rêbernameyên ji bo danasîna destnivîsên rûsî yên Slavonî ji bo kataloga hevgirtî ya destnivîsên ku li Yekîtiya Sovyetê hatine hilanîn, vol. 1, M., 1973; xwe, Monuments of Znamenny Chant, L., 1974; ya xwe, Fedor Krestyanin – stranbêjê rûsî yê sedsala 1974an, di pirtûkê de: Krestyanin F., Stihiry, M., 1975; paleografiya stranbêjiya wî ya bi xwe û karên wê yên rastîn, "SM", 4, No 1975; xwe, Gotarên li ser Muzîka Rûsî ya Kevin, L., XNUMX; Atayan R. A., Pirsên lêkolîn û deşîfrekirina nîşeya xaza ermenî, Yer., 1954; Belyaev V. M., Nivîsandina muzîka rûsî ya kevn, M., 1962; Uspensky N. Д., Journal of the American Academy of Pediatrics, М., 1965, 1971; Tahmizian N., The Ancient Armenian Musical Manuscripts and Issues Related The Wan Deşîfrekirin, “Review of Armenian Studies”, P., 1970, t. VII; его же, Sprukên Muzîka Ermenî û Bîzansî di Serdema Navîn de, “Musyka”, 1977, No 1, с 3-12; Apoyan Н. O., Li Ser Teoriya Nîşana Nevmennoyê ya Serdema Navîn Li Ser Bingeha Xazên Ermenî, Yer., 1972; ya xwe, Deşîfrekirina nîşana ne-derûnî ya li ser bingeha Xaziya Ermenî, Er., 1973; Keldysh Yu. V., Li ser pirsgirêka koka strana Znamenny, "Musica antiqua", Bydgoszcz, 1975; Nikişov G. A., Paleografiya berawirdî ya nivîsara kondakar a sedsalên 1-3mîn, heman cih; Fleicher O., Neumen-Studien, TI XNUMX-XNUMX, Lpz. - B., 1895-1904; Wagner P., Destpêka melodiyên Gregorî, cil. 2, neumes, paleografiya stranên liturgical, Lpz., 1905, 1912; Thibaut P., Origine byzantine de la notation neumatique de l'йglise latine, P., 1907; Wellesz E., Studies on Paldography of Byzantine Music, «ZfMw», 1929-1930, cil. 12, H. 7; eго жe, A History of Bizantine Music and Hymnography, Oxf., 1949, 1961; Tillyar d H. J. W., Handbook of the Middle Bizantine Musical Notation, Cph., 1935; его же, Qonaxên notasyona muzîkê ya destpêkê ya bytantine, «Byzantinische Zeitschrift», 1952, H. 1; Коsсhmieder E., Parçeyên hîrmolojiya Novgorodê ya herî kevn, Lfg. 1-3, Munîh, 1952-58; его же, Li ser eslê nîşana Krjukî ya Slavî, “Festschrift ji bo Dmytro Cyzevskyj li ser Geburtstag 60, В., 1954; Hцeg C., Kevntirîn kevneşopiya slavonîkî ya muzîka bîzansî, «Proceeding of the British Academy», v. 39, 1953; Palikarova-Verdeil R., La musique byzantine chez les slaves (Bulgares et Russes) aux IX-e et Xe siиcles, Cph., 1953; Gardner J., Çend rastnivîsa neumên rûsî yên kevn berî reforma 1668an, «Welt der Slaven», 1960, No 2; его же, Li ser pirsgirêka pêkhatina pîvanê di rûsî Neumengesang kevin de, в сб.: Musik des Ostens, (Bd) 2, Kassel, 1963; Velimirovic M., hêmanên Bîzansê di strana slavî ya pêşîn de, Cph. 1960; Arro E., Pirsgirêkên Sereke yên Dîroka Muzîka Ewropayê ya Rojhilat, в сб.: Muzîka Rojhilat, (Bd) 1, Kassel, 1962; Pirtûkek destnivîs a nivîsandina neumatîk a rûsî ya kevn, weş. ji hêla J v. Gardner û E. Koschmieder, Tl 1-3, Munîh, 1963-72; Floros C., Deşîfrekirina nîşana Kondakaria, в сб.: Musik des Ostens, (Bd) 3-4, Kassel, 1965?67; его же, Universale Neumenkunde, cild.

GA Nikishov