Mercên Muzîkê - B

B (Almanî be) - nîşana tîpa dengê B-dûr; (Îngilîzî bi) - binavkirina tîpan. deng si
B naç A (Almanî be nah a) - B-daîre ji nû ve ava bikin la
B Quadrat (Almanî be çargoşe) – bekar; heman wekî Widerrufungszeichen
Li Quadratum (lat. be quadratum) -
becar Baccanale (ew. bakkanale)
Bacchanal (bakkanal almanî), Bacchanale (fr. bakkanal), Bacchanaiia (eng. bekeneyliye) – bacchanalia, cejneke ji bo rûmeta Bacchus
Wand (it. bakketta) – 1) baskê konduktor; 2) çîçek ji bo amûrek lêdanê; 3) şaxê kevanê
Bacchetta con la testa di feltro duro (it baccatta con la testa di feltro duro) - darek bi serê xwe ji hestê hişk hatî çêkirin
Bacchetta di ferro (baccetta di ferro) - metal, dar
Bacchetta di giunco ​​con la testa di saros (baccetta di junco con la testa di kapok) – qamîş, çîpekî serê kapok [Stravinsky. "Çîroka Serbaz"]
Bacchetta di legno (bacchetta di legno) - darê darîn
Bacchetta di spugna (bacchetta di spugna) - bi serê spongê ve girêdin
Bacchetta di tarnburo (bacchetta di tamburo) - def
stick Bacchetta di timpani (bachetta di timpani) - timpanî
dar_ _
(piştgiriya Îngilîzî) - pêvekêşana muzîkê an deng; bi rastî von
Badinage (fr. badinage), Badinerie (badineri) - henek, henek; navê perçeyên mîna scherzo-yê di suiteyên sedsala 18-an de.
Bagatella (Ew. Bagatella), Bagatelle (Fransî Bagatelle, Îngilîzî Bagatelle), Bagatelle (Almankî Bagatelle) – trifle, trifle, trifle; naverokek piçûk, naverokê sade û pêkanîna hêsan bi nav bike
Bagdupe (eng. bagpipe) – Baguette bagpipe
( fr. baguette) – 1) şafta kevanê; 2) çîtik ji bo amûra lêdanê
Baguette a tete en feutre dur(baguette a tete
en feutre dur) – çîçek bi serê wî hatiye çêkirin hişk hest baguette de fair) - metal, çîtik Baguette en jonc a tete en saros en kapok) – çîçek qamîş bi serê kapok [Stravinsky. "Çîroka Serbaz"] Dans (Baile spanî) - dans, dans, top, balet Daxistin (Frensî Besse) - jêrîn Hevsengî (Frensî balansman) – 1) awayê taybetî yê lêxistina klavikordê; 2) melism, ku di sedsala 18'an de hatiye bikaranîn; bi rastî hejandin Balg
(Almanî Balg), Blasebalge (blazebelge) - furên ji bo pompkirina hewayê (di organê de)
Balabile (it. ballabile) – 1) dans; 2) balet; 3) ballabil – dans, beşeke di operayê de, bale
Balada (belad îngilîzî), Ballad (belad) – 1) ballad; 2) di pop, muzîk, jazzê de lîstikek hêdî û şêwazek performansê
Ballad (Balada fransî), Ballad (Balade almanî) - balad
Balad-opera (Îngilîzî, belad opera) – operayek ku muzîka wê ji stranên gelêrî hatiye wergirtin
Bailare (it . ballare) – dans, dîlan
Balada (it. ballata) - bilêtek, ballata– bi şêwaza baladekê
ballet (Balê fransî, zengila îngilîzî), balet (baleta almanî) -
balet (it. balletto) – 1) balet; 2) dansa piçûk; 3) Parçeyên dansê di tevgera bilez de wek allemande; 4) sîteyên odeyê ku ji dîlanan pêk tên (sedsalên 17-18)
Dans (ew, ballo) - top, balet, dans, dans
Ballonzare (ew. Ballonzare), Ballonzolare (ballonzollare) - dans, dans
Ballonzolo (ballonzolo) - dans
Koma ( inglîzî beid) – 1) ensemble enstrumental; 2) bi tevahiya orkestrayê re lîstin (jazz, term); eynî wek tutti
Koma (Banda almanî) - volume
banda (banda îtalî) – 1) ruh. koma muzîkê; 2) di opera û orkestraya senfonî de komeke din a amûrên tûncê;
Band sul palco(çete sul palko) - komek amûrên bayê tûncê ku li ser sehnê ne
Bandola (bandola spanî) - amûrek jêkirî mîna ya
Banjo lute (bi îngilîzî benjou) - banjo
Bar (kurmancî baa) – 1) lêdan; 2)
Bejî (Ew. Barbaro) – bi hov, bi tûj
Barcarola (Ew. Barcarolle), Barcarolle (Frensî Barcarolle, Îngilîzî Bacarole) - Barcarolle (strana tacê, gondoliers)
Bard (Îngilîzî baad), Bard (almanî. barde), Bard(Bardê Fransî), Bardo (it. bardo) - bard (stranbêja navdar di nav kevnar, eşîrên kelt de)
Bardone (ew. bardone), viola di bardone (viola di bardone), viola di bordone (viola di bordone) - amûrek kevanî ya mîna viola da gamba; heman barîton
Bariplage (fr. bariolizh) - teknîka lêxistina enstrumanên kevanî (bi lez û bez derxistina dengan li ser têlên cîran - vekirî û pêçandî)
Bariton (Baritona Almanî) - barîton (dengê mêran)
Barîton, barîton (Îngilîzî baritone) – baritone; 1) dengê mêrê; 2) amûra tûncê
Baritono (it. baritono) – barîton 1) nêr. deng;2) amûra tûncê (eynî eufonio); 3) Amûra têl (Haydn gelek berhem jê re nivîsandine); eynî wek bardone, viola di bardone, viola di bordone
Barkarolle (bi almanî: barkarble) – Barcarole
Bar-line (Îngilîzî baalein) -
Barok barline (It. Baroque) – 1) xerîb, xerîb; 2) Şêweya barok
Barre (barê fransî), Barre de mesure (bar de mesure) - barre barre
( Barê fransî) – 1) enstrumanên kevanî bihar; 2) li piyanoyê shteg
Bermîl-organ (Îngilîzî berel ogen) - organê bermîl
Baritone (Baritona Frensî) - barîton (dengê mêran)
Baritone(barîtona almanî) – 1) amûra kevanî (Haydn jimareke mezin jê re berhem nivîsandine); heman bardone, viola di bardone, viola di bordone; 2) amûra bayê tûncê, heman wekî Barytonhorn Barytonhorn
( German baritbnhorn ) - bayê tûncê alet nizm; kêmkirin (plus ba) - li jêr [avakirin); bo nimûne, un demi ton plus bas (en demi tone plus ba) - awazek 1/2 li jêr Bas dessus (fr. ba desu) – sopranoya nizm (mezzo soprano) bingeh
(Yûnanî bass) - kevn, navdêr. dengê bass
Baskische Trommel (bi almanî: Baskische Trommel) – tembûr; heman wekî Schellentrommel
Baß (bass almanî), Bass (Basên Îngilîzî), Basse (fr. bass) – 1) bass (dengê nêr); 2) partiya herî nizm a mûzeyên polîfonîk. essays; 3) navê giştî yên amûrên muzîkê yên qeydkirî yên kêm
Bassa (it. bass) – 1) starin, dance; 2) nizm, nizim
Bassa ottava (it. bass ottava) – [dilîzin] oktava jêrîn
Baßbalken (basbalken almanî), Barê bass (Îngilîzî bass baa) - bihara amûrên kevanî
Clarinet Bass(Îngilîzî bass clarinet) – bass clarinet
Bass-clef (eng. bass clef) – bass clef
Bass-drum (eng. bass drum) – mezin. defik
Basse à pistones (Bas û pistona Frensî) - bariton (amûra tûncê)
Basse chiffrée (Şîfreya bassê ya fransî) - bassê dîjîtal
Basse-clef (Frensî bass clef) - bass clef
Basse berdewam dikin (Bass fransî berdewam) - dîjîtal (berdewam) bass
Basse contrainte (Bas counter fransî) - di bassê de mijarek dubarekirî; heman basso ostinato
Basse-contre (fr. bass counter) - dengê bass kêm
Basse danse (fr. bass Dane) - dansa kevin a nerm
Basse ducar(fr. bass double) – kontra bass
Basses d'Alberti (fr. bass d'Alberti) - Alberti basses
Basse-taille (Fransî bass thai) - baritone (starîn, navê dengê mêran)
Horn-Basset (Îngilîzî beeit) hoon), Bassett-horn (Almanî baseetkhbrn) – basset
horn Baßflöte (Almanî .basfleute), Bilûra bassê di C (Bilûra bass a Îngilîzî bi si) - albizifon (bilûra bassê)
Bilûra bass bi G (bilûra bass bi ji) - bilûra alto
Baßhorn (Almanî basshorn), basshorn (bi îngilîzî bass hoon) - basshorn (amûra bayê)
Bass (it. Bassi) – 1) kontrabas; 2) talîmatek ku hûn bi hev re bi bass û çeloyan bilîzin
Bassi di Alberti(it. bassi di Alberti) - baskên Albertî
Baßklarinette (Almanî, basklarinette) - bask clarinet
Baßkiausel (Almanî Basklausel) - tevgera dengê bassê (ji D ber T) bi kadansa tam û bêkêmasî
Baßlaute (Almanî baslaute) - bass lute
Bass (ew .basso) – 1) bass (dengê nêr); 2) partiya herî nizm a mûzeyên polîfonîk. essays; 3) du bass; 4) navê hevpar. amûrên muzîkê yên qeydkirî yên kêm; bi rastî kêm, kêm
Basso buffo (it. basso buffo) - bassên komîk
Basso cantante (it. basso cantante) – bass bilind
Basso cifrato (it. basso cifrato) - bass dîjîtal
Basso berdewam(it. basso continuo) – dîjîtal (berdewamî) bass
Basso di kamerayê de (it. basso di camera) - du bass biçûk
Basso diafirîne (it. basso generale) – 1) bass dîjîtal (bass generale); 2) starîn, tê gotin. hînkirinên li ser ahengê
Basson (Basson fransî), Bassoon (Îngilîzî besun) – bassoon
Basso numerate (it. basso numerato) - bass dîjîtal
Basso ostinato (it. basso ostinato) - di bassê de mijareke dubarekirî; bi rastî bass serhişk
Basso profundo (It. basso profundo) – bass kûr (kêm).
Basso seguente (Ew. basso seguente) – bass
general Baßiposaune(Almanî bassozaune) - trombona bas
Baßischlüssel (Almanî basschlüssel) - key bass
Bass-string (eng. bass string) - bass (têla herî nizm ji bo amûrên kevanî)
Bass trombone (eng. bass trombone) bass trombone
Baßitrompcte (ger. bastrompete), Bass trumpet (eng. bass trampit) – bass trumpet
Baßtuba (bastuba almanî), Bass tuba (Îngilîzî bass tube) - bass tuba
Baton (Îngilîzî beten), Dar (Baton fransî) – batona konduktorê
Lêdan (Frensî batman) – I ) starin, dekorasyon (cûre trîll); 2) lêdan (di dengbêjiyê de)
Battere il tempo(it. battere il tempo) – lêxistin
Battere la musica (it. battere la music) - conduct
pîl (fr. batry) - komek ji çend amûrên lêdanê
Pîl (eng. pîlê) - xemilandin
Lêdan (fr. batre) – lêdan
Battre la mesure (batre la mesure) - lêxistin, birin
Battuta (it. battuta) – 1) lêdan; 2) takt; 3) baskê konduktor
Bauernflöte (Almanî bauernflete) - yek ji qeydên organê
Be (Almanî Be) – daîre
Nikil (Îngilîzî beak) - devê amûra bayê darîn
Beantwortung(Almanî beantvortung) – 1) bersiva di fugê de; 2) teqlîdkirina deng di kanonê de
Bearbeitung (Almanî bearbeitung) -
lêdan rêkeftin (bi îngilîzî lêdan) – 1) lêxistin, lêxistin; 2) parvekirina metrîkî ya bihêz; 3) tundiya rîtmîkî ya performansê (termê jazz); bi rastî lêdan Dema lêxistin (eng. beat time) – beat the beat
Beaucoup (fr. alî) - gelek, pir
Bebisatio (ew. babyzasyon) -
Bebop solmization (Îngilîzî bebop) - yek ji şêwazên caz, hunerî; heman bop, rebop
Bebung (Almanî bebung) - awayek taybetî ya lêxistina klavikordê; bi rastî dilerizîn
Mêşa hûngiv (Pişta fransî), Jesso (It. backko) - devê amûrên bayê darê
Bécarre (Piştgiriya fransî) – bekar
hezê avjenî(Almanî backken) - cymbals Becken an der grossen
Trommel befestigt (Almanî backken an der grossen trommel befestiht) - lewheyek ku bi mezin ve girêdayî ye. defik
Becken aufgehängt (bi almanî: backken aufgehengt) - çîmenê rawestandî
Bedächtig (bi almanî: bedehtich) - bi fikirî, hêdî hêdî
Bedeutend (Almanî: badoytend) - bi girîngî; eg Bedeutend langsamer - pir hêdîtir ji
Bedeutungsvoll (bedoytungs-fol almanî) - bi maneya
Belfry (Fransî Befroy) – tom-tom; bi rastî zengila alarmê
ecêbî ( Almanî begaysterung) eyan , keyfxweşî
operaya Beggar (Îngilîzî beges opera) - beg ye opera destpêk (ez et de biginin) – wek di destpêkê de Begleitend (bi almanî bagleytend) - pêvekirin, di cewherê hevgirtinê de Hevalrêtî (bagleitung) - hevgirtin Begleitend ein wenig verschleiert
(bi almanî bagleytend ain wenih faerschleiert) - hinekî bi perde bi hev re
Béguine (Fransî dest pê dike) - dest pê dike (Dansa Amerîkaya Latîn)
Behagüch (Almanî behaglich) - bi aramî, bi aştî
Beida (Almanî bayde) - herdu
Beinahe (Almanî baynae) - hema
Beinahe doppelt so langsam (bainae doppelt zo langsam) - hema du caran hêdî hêdî Beinahe
doppelt so schnell (bainae doppelt so schnel) - hema hema du caran zûtir; bi rastî strana xweş Invigorating (Almanî Beléband), Belebt (belebt) - jîndar, jîndar Zengil
(Îngilîzî bel) – 1) zengil, zengil; 2) zengil [ji bo amûrên bayê]
Bell (belz) – zengil
Bellico (ew. bellico), Bellicosamente (bellicozamente), Bellicoso (bellicoso), Warlike (fr. belike) – bi milîtanî
Bellows (eng. belous) - furên ji bo derzîlêdanê, hewa (di organê de)
Zik (Îngilîzî spî) - 1) dengê li piyanoyê; 2) qata jorîn a amûrên têl
Mal (Bemol fransî), Bemolle (Bemolle ya îtalî) - daîre
Bemolisée (Frensî Bemolize) - notek bi daîreyek
Ben, ben (Îtalî ben, bene) - baş, pir, wekî ku divê
Xwarkirin (eng. band) - Teknîka caz, performansê, ku tê de dengê tê girtin hinekî kêm dibe, û paşê vedigere bilindahiya xwe ya eslî; bi rastî bend kirin
benedictus (lat. benedictus) – “Bextewar” – destpêka yek ji beşên girseyê û rêzgirtinê.
Beneplacido (it. beneplacido) - li gor kêfa te
Ben marcato (it. ben marcato) - eşkere, baş ronî dike
Ben marcato il canto (ben marcato il canto) - mijarê baş ronî dike
Ben tenuto (it. ben tenuto) - parastin [deng]
baş Bequadro (ew. backquadro) -
becar Bequem (Almanî backveym) - rehet, aram
Lullaby ( fr. bereez) – lullaby
Bergamasca (ew. Bergamaska), Bergamasque (fr. bergamask) - dansek (û stranek ji bo wê) ya parêzgeha Bergamo li Îtalya
Bergerette (
fr . berzheret) – govenda gelerî ya şivanan temînkirin (Almanî beruigend) - aram kirin Beschleunigen (Beschleinigen almanî) - lez kirin Beschlu ß (Almanî beshlyus) – encam Beschwingt (Almanî beshwingt) - hejandin; leicht beschwingts (leicht beschwingt) - hinekî dihejîne [R. Strauss. "Jiyana Lehengekî"] sinet (Almanî Besetzung) - pêkhatina [ansemble, ork., koro] bi taybet
(Betonders almanî) - bi taybetî, bi taybetî
Bestimmt (beshtimt almanî) - teqez, bi biryar
Stressed (betont almanî) - tekez kirin, bi teybetî
Bidengî (Almanî betonung) - devok, lêkdan
Bevortretend (Almanî befortretend) - ronîkirin
Bewegt ( almanî .bevegt) – 1 ) aciz kirin; 2) mobîl, jîndar [tempo]
Bewegter (bevegter) - bêtir mobîl; zindîtir
motion (bevegung almanî) – tevger
Na ifferter Ba ß (Beciferter bass almanî) - bass dîjîtal
reference (bezug almanî) – 1) komek têlên amûran; 2)
Biancaporê kevanê (ew bianca) - 1/2 (not); bi rastî, spî
Bicinium (lat. Bicinium) - Strana 2-deng (dema navîn ya sedsala)
Bien (Frensî bien) - baş, pir, pir
Bien articul é (Frensî bien articule) - pir diyar
Bien en dehors (Fransî bien en deor ) - baş ronî kirin
Bien forcer avec soin les notes (fr. Bien forcer avec soin le note) - bi baldarî bala xwe bidin notên kesane [Boulez]
Biffara (ew. Biffar), Bifra (bifra) - yek ji qeydên
Koma mezin (Îngilîzî .big band) – 1) caza ku ji 14-20 muzîkjenan pêk tê; 2) şêwaza jazz, performans (ji hêla kom an tutti)
Big beat(bi îngilîzî lêdana mezin) - yek ji şêwazên muzîka nûjen, pop, muzîkê; bi rastî lêdanek mezin
picture (bild almanî) – wêne
Binaire (fr. biner) - 2-beat [bar, mezinahî]
Bihevgirêdan (eng. bind), Bindebogen (bindebogen almanî) – lîga
Bis (lat. bis) - dubare kirin, binavkirin. 2 caran jêgirtin Bis (Elmanî bis)
Up to the (bis auf den) - heta [tiştekî]
Bis zum Zeichen (bis tsum tsáykhen) - heta bi
Bisbiglando nîşan (it. bizbiliando) – 1) bi pistepist; 2) dîtina tremoloya li ser çengê
Bischiero (It. Bischiero) - li enstrumanên kevanî girêdidin
Biscroma (Ew. Biscroma ) - 1/32 (têbînî) Lazimî (
It . bizon) - li pey, ew e pêwist bitonalîte Bitterüch (Almanî bitterlich) - bi tirş Dîn (Ew. bidzarro), con bizzarria (con bidzaria) - xerîb, xerîb Reş- erd (Îngilîzî blackbotham) - Amer. Blanche dans (blanche fransî) – '/2 (not); bi rastî spî Blasebälge (Almanî blazebeyage) - bilbil ji bo lêxistina hewayê (di organê de)
Bläser (blazer almanî), Blasinstrumente (blazinstrumente) - amûrên bayê
Blas-Quintett (bi almanî blaz-quintet) – quinteta amûrên bayê
pel (Almanî blat) – 1) qamîş ji bo amûrên bayê darê; 2 ) ziman li
lûleyên of ew perçe _ -denglihevanînî (Koda blokê ya îngilîzî) - akorda blokê - akordek ji 5 dengan, di nav oktavekê de girtî (jazz, term) Blockflöt
(blockflöte almanî) – 1) bilûra dirêjî;
2) yek ji qeydên Blue organ (bi îngilîzî şîn) - şîn, lal, depresyon
Notên şîn (notên şîn) - notên şîn (pêngavên mezin û piçûk bi qasî 1/4 ton hatine xwarê); Pîvana şîn (pîvana şîn) - pîvana blues (termê jazz)
Blues (Îngilîzî blues) – 1) cureyê strana reşikên Amerîkî; 2) di muzîka dansê ya Dewletên Yekbûyî de tempoya hêdî
Bluette (Frensî bluet) - çîçek,
perçek Bossa (Ew. Bocca) – dev, a Bocca chiusa (û Bocca Chiusa) - bi devê girtî stran digotin
Bocchino (It. Boccano) – 1) devê amûrên tûncê; 2)
Bockguhê guhê (aliyê almanî), groß Bock (aliyê groc) -
Bockstriller bagpipe (boxstriller almanî) - Boden trîlla nehevseng
(Almanî boden) - dirûvê jêrîn ên amûrên têl
xwexarkirinî (Almanî bogen) – 1) kevan; 2) taca amûrên tûncê
Bogen Wechseln (bógen wexeln) - kevanê biguherîne
Bogenführung (Almanî bogenfürung) - teknîkên derxistina deng bi kevan
Bogeninstrumente (Almanî bogeninstrumente) - amûrên kevanî
Bogenmitte (bogenmitte almanî) - [lîstik] bi nîvê kevanê
Bogenstrich (almanî . bbgenshtrich) - lêdana li amûrên kevanî
Bogenwechsel (Almanî Bogenwechsel) - guhertina kevanê
text (Frensî bois) - amûra bayê darê
Boisterous borree(bi îngilîzî boyssteres bure) - frantic bourre [Britten. senfoniya sade]
Boite a music (Fransî buat a music) - muzîk. qûtîk
bolero (Ew., spanî bolero) - bolero (Îslan. dans)
Bombard kirin (Ew bombe dike), Bombarde kirin (Bonbard fransî), Bombart kirin (bombebarana almanî), Bomhard (bomhart), Bommert (bommert) – bo mbarda : 1) amûra bayê darê kevn (bapîrê basonê); 2) yek ji qeydên organan
Bombardon (Bonbardon fransî), Bombardon (bombardona almanî), Bombardone (Bombardone ya îtalî) – bombardon: 1) amûra bayê darayî ya kevn;2) amûra bayê tûncê ya kêm tesîtura (sedsala 19.); 3) yek ji qeydên
Bombo organ (it. bombo) - starîn, term, navdêr. dubarekirina bi lez ya heman notê
baş (fr. bon) - baş, girîng
Bonang (bonang) - komek gongên piçûk
Hones (eng. bonz) – castanets; bi rastî hestî
bongos (bongos) - bongos (amûra lêdanê ya bi eslê xwe Amerîkaya Latîn)
Boogie woogie (bi îngilîzî boogie woogie) – boogie-woogie: 1) şêwaza lêxistina piyanoyê; 2) dansa salên 30î. sedsala 20
Bop (Îngilîzî bop) - yek ji şêwazên caz, huner; heman bebop, rebop
Bordone (ew. bordbne), Bordun (Almanî bordun) – bourdon: 1) dengê berdewam û neguhêrbar di bilindbûna têlên vekirî yên enstrumanên qutkirî û bi kevan de; 2) dengek nizm a bi berdewamî ya bagpipe; 3) cureyê qereqola organê; 4) yek ji qeydên
Bossa nova organ (Portekîzî bossa nova) – lat.- Amer. dans
Bottiglie (ew. bottille), Şûşe ( eng. şûşe), Ottûşeyên ( fr .
butey ) - şûşe (wek amûra lêdanê tê bikaranîn
) bud), bişkok (eng. batn) - bişkokek ji bo amûrên kevanî dev (fr. bush ) – 1) dev;2) qulikê lêdan ji bo Amûrên bayê Bouché
(fr. bouche) - girtî [dengê li ser hornê]
Bouchez (bouche) - girtin
Bouche fermée (fr. bouche ferme) – [stran] bi devê xwe girtî
Bouche ouverte (bouche ouverte) - bi devê xwe vekirî [stran]
Depik (fr. bushon) - kork (li bilûrê)
Bouffe (fr. buff) – buffoon, pêkenok
Bouffon (fr. buffon) - jester, hunermendê pêkenokê. operayên sedsala 18an
Bouffonade (Buffoneriya Fransî), Bouffonerie (buffoonery) - buffonery, performansa pêkenok
Hilpekîn (bi inglîzî) - 1) bi elastîk pêk bînin, lêdan paşve bikişînin; 2) tempoya nerm (têgîna caz)
Bourdon(frensî bourdon, inglîzî buedn) – bourdon: 1) dengek berdewam û neguhêrbar ji têlên vekirî yên enstrumanên qutkirî û bi kevan; 2) dengek nizm a bi berdewamî ya bagpipe; 3) cureyê qereqola organê; 4) yek ji qeydên organê
Serxweş (fr. bure) - bourre (kevn, dansa dora fransî, dans)
Dawî (fr. boo) – dawî; du bout de l'archet (du bout de larche) - [lîstik] bi dawiya kevanê
Boutade (fr. butad) – butad: 1) danseke bi coş; 2) baletek piçûk a nenas; 3) fantasy instrumental
Xwexarkirinî (Îngilîzî bow) - kevanek; Bowing (bowin) - teknîkên derxistina deng bi kevanekê
Bow-hair(Îngilîzî bow hee) - kevan
por (eng. bowed instruments) – bowed instruments
Bow-tip (eng. bowtip) – dawiya kevanê; bi kevanê-tip (wiz de bowtip) - [lîstin] bi dawiya kevanê
Berm (eng. brace) - accolade
Branle (fr. bran) – fransî. dansa sedsala 16-an)
Tûnc (brasên Îngilîzî), Brass-instruments (Bass instruments) – Amûrên bayê tûnc
Koma tûncê (Îngilîzî bras bznd) – 1) bayê orc .; 2) Ensturmental ensembles of North-Amer. reş li kolanan dilîzin
Bratsche (Almanî bratshe) - viola (amûra kevanî)
Jîrî(bravura fransî), bravura (bravura îtalî) – bravura
Bravurstück (Almanî bravurshtyuk) - perçeyek bravura
Şikesta (Îngilîzî şikandin) - piçûk. improvizasyona melodîk bê rîtm pêk tê. hevalbendî (jazz, term); bi rastî şikandin
Brechen (Almanî Brechen) - arpeggiate
Short (Frensî Bref) - kurt, kurt
Breit (Almanî Bright) - fireh
Breiten Strich (Stroke Bright ya Almanî); Breit gestichen (gestrichen ronak) - [lîstik] bi tevgerek kevanek berfireh
Nizm (it. breve) – 1) kurt, kurt; 2) notek di dirêjahiya 2 notên tevahî de wekhev e
Breviss(lat. brevis) - 3yemîn dirêjahiya herî mezin di
Bridge mensural notation (pira inglîzî) – I) di zstradn de. muzîk, jazz, beşa modulasyona navîn a perçeyê; 2) shteg li piyanoyê; 3) standek ji bo amûrên kevanî; li pirê (li ser pirê) - [lîstin] li rawestgehê
Ronî (eng. bright) - geş, zelal, jîndar
Bi ronî diheje (swinley ronî) - jazz, têgehek ku lezek pir zû destnîşan dike
Kevirê geş (kevirê ronî) - rock-n-roll zû
Brillante (Fransî Briyan), Sparkly (Ew. Brillants) – biriqandî
berçavk (Almanî Brill) - valva zengilê (ji bo amûrên bayê), eynî wekî Ring-klappen
Brindisi(It. Brindisi) – strana vexwarinê
Brio (it. brio) - jîndarbûn, coş, heyecan; con brio (con brio), Jîyanî (brioso) - jîndar, kêf, heyecan
Brisé (fr. breeze) – şikestî, şikestî [akord]
Fireh (Îngilîzî berfireh), Bi berfirehî (fireh) - fireh.
Broderies (fr. Brodry) – 1) jewelry; 2) notên alîkar
Bruissement (fr. bruissmann) rustle, rustle
Fêkî (fr. bruy) – deng; Dengbilind (bryuyan) – dengdar
Bruitisme (bruitism) - muzîka deng
Brumeux (fr. brume) - mij, mîna ku di mijê de be [Skryabin]
mezinker(Almanî brumshtimme) - stran bê gotin
Brummtopf (brumtopf almanî) - Amûra lêdanê (deng bi sivikkirina tiliya şil li ser perdeyê tê derxistin) Brunette ( fr
. brunet ) – şivanî
Stran ) – firçeyên ji bo tembûrê (di cazê de) Brusque (brusque fransî), Brusquement (bruskeman) – bi tundî, tûj, ji nişka ve Presser Brusque (çapemeniya brusque) - bi tundî bilez kirin Brustregister (brustregister almanî) - qeyda sîngê Bruststimme (Almanî brustshtimme) - dengê sîngê Brustwerk (Almanî brustwerk) - komek tomarên organanWehşîyane
(Almanî hovane) - bi qasî [Hindemith. "Harmoniya Cîhanê"]
Qûl (ew. bih), Buco (buco) - qulika deng ji bo amûrên bayê
Buccina, bucinas (lat. buccina, bucina) – buccina: 1) boriyeke mezin ji kevnar, romiyan; 2) di çarşeman de, sedsalan - sînyala horn
Buchstabenschrift (bi almanî buchshtabenshrift) - biwêj. notation buffo (it. buffo) – 1) komedyen; 2) pêkenok, pêkenok;
Buffonata ( buffonata) – buffonery, buffonery , pêkenokê
performansa
buffonesco - bi awayekî komîk, palyaço
(Almankî Bugelhorn) – 1) qorna sînyalê; 2) malbata amûrên bayê tûnc
Bgle (Bugle fransî) - bugelhorn (malbata amûrên bayê tûncê)
Bugle alto (bugle alto) - altohorn
Bugle tenor (bugle tenor) – tenorhorn
Bgle (bi îngilîzî bugle) – 1) horn nêçîrê, horn, signalhorn; 2) bugelhorn (malbatek amûrên bayê tûncê)
Bugle á clef (fr. bugl a clef) - hornek bi valves (amûra bayê tûncê)
Bühnenmusik (Almanî bünenmusik) – 1) muzîka ku li ser sehnê tê kirin – bi opera yan jî operetta; 2) muzîka ji bo drama, performansa.
Frets (Almanî bünde) - fretên ji
Amûrên bi têl pêçayî bar dikin(bi îngilîzî badn) – 1) koro, refrain; 2) dengê baskê boriyê
Burdoun (bi îngilîzî beedun) – bourdon: 1) dengê têlên vekirî yên enstrumanên qutkirî û bi kevan, berdewam û bilindahî neguherî; 2) dengek nizm a bi berdewamî ya bagpipe; 3) cureyê qereqola organê; 4) yek ji qeydên
Derîzî organ (ew. Burla) - henekek, perçeyek piçûk a muzîkê. lîstika karaktereke mîzahî
Burlando (burlando) - bi leyizkî, bi leyizkî
burlesque (it. burlesque) - lîstikek bi ruhê lîstik
Burlesque (Burlesque fransî, îngilîzî belesque) - burlesque, parody, funny, komik
Burletta (ew. burletta) - vaudeville
Bussando (it. bussando) – tikandin
Bussato (bussato) - bi xurtî, bi dengekî bilind
Bussolotto (it. bussoloto) - zengilek ji bo amûrên bayê